Kid Ink – Tomahawk: Video, testo e traduzione canzone
Kid Ink – Tomahawk: Video, testo e traduzione canzone
Tomahawk è il singolo di Kid Ink tratto dal suo album Missed Calls.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
Testo
Hunnid, uh
Hunnid cars got the city, yeah yeah
Woo, yeah yeah
HeyDrop down, tomahawk tops off (yeah)
Hundred cars got the city blocked off (yeah)
Try and catch me slippin’, but I never fall (yeah)
Pocket rockets poppin’, we could let ‘em off, yeah (yeah)
Drop down, tomahawk tops off (yeah)
Hunnid cars got the city blocked off (yeah)
Try and catch me slippin’, but I never fall (yeah)
Pocket rockets, we could let ‘em off, yeah (yeah)You don’t want no war, boy you get destroyed
Talk that shit like 50 but I hit like Floyd
Niggas up in space, I just feel the void (woo)
Black hoodie, grim reaper, watch me kill the noise (aye)
Panic view, and that Panamera painted blue (ooh)
Push the button, see the super sport and baby zoomin’ (zoom)
Addin’ fire to fuel, man, they just live illusions
They ain’t get no bread, dog, they can’t have no gluten
Me no lack me no cap, boy (boy)
Tryna get like me and said you’re back, boy
Hunnid of them, hunnid of them
Money like MJ the way that it spin
Swear that these niggas don’t want me to win
Feel like this season, I’m huntin’ again (ow)Drop down, tomahawk tops off (yeah)
Hundred cars got the city blocked off (yeah)
Try and catch me slippin’, but I never fall (yeah)
Pocket rockets poppin’, we could let ‘em off (yeah)
Drop down, tomahawk tops off (yeah)
Hundred cars got the city blocked off (yeah)
Try and catch me slippin’, but I never fall (yeah)
Pocket rockets, we could let ‘em off, yeah (yeah, aye)I don’t know what the fuck you put in this shit man
I swear to God this some whole other outer space
I’m high, nigga, man I’m tryna land in this motherfucker
Bro, I’m high as fuck
I know they call you rocket ship and all that shit, but, wooBack with that resurrect (resurrect), you niggas overslept (woah)
Way that I regulate (way), feel like I never left (you)
L.A. I represent, mixin’ that bag, ooh, with the medicine
Baby girl don’t wanna smoke
Lookin’ for snow, mountain like Everest
Switchin’ the tone, swear that they phony
Post somethin’ fake ‘cause I never been
I hear you talkin’, if it’s a problem
Know that with me, you won’t settle it
Livin’ the life of an icon (icon)
Walk in this bitch like a giant (aye)
Ball like I ain’t got no time-outs (time-outs)
Diggin’ a hole you can’t climb out (yeah)
Cash, these niggas is hypebeasts, they only livin’ on IG
My main was never a sidepiece (no)
Got her the ‘Rari and Siamese (err)
Hit the button, watch the dash lift (smashin’)
Roll me up so I don’t crash this (ow)Drop down, tomahawk tops off (yeah)
Hundred cars got the city blocked off (yeah)
Try and catch me slippin’, but I never fall (yeah)
Pocket rockets poppin’, we could let ‘em off (yeah)
Drop down, tomahawk tops off (yeah)
Hundred cars got the city blocked off (yeah)
Try and catch me slippin’, but I never fall (yeah)
Pocket rockets, we could let ‘em off, yeah (yeah, aye)
Traduzione
Centinaia, ehm
Centinaia di macchine hanno preso la città, si si
Woo, si si
Hey
Abbassa, tomahawk si stacca (si)
Cento macchine hanno bloccato la città (sì)
Prova a prendermi sto scivolando, ma non cado mai (sì)
I razzi Pocket potremmo lasciarli fuori, sì (sì)
Abbassa, tomahawk si stacca (si)
Centinaia di macchine hanno bloccato la città (sì)
Prova a prendermi scivolando, ma non cado mai (sì)
I razzi tascabili, potremmo lasciarli fuori, sì (sì)
Tu non vuoi la guerra, ragazzo, tu sei distrutto
Parlo quella merda come 50 ma ho colpito come Floyd
Nigg*s nello spazio, sento solo il vuoto (woo)
Felpa con cappuccio nera, mietitore raccapricciante, guardami mentre uccido il rumore (aye)
Vista di panico, e quella Panamera dipinta di blu (ooh)
Premi il pulsante, guarda il super sport e baby (zoom)
Aggiungo fuoco per alimentare, amico, vivono solo illusioni
Non ricevono pane, cane, non possono avere glutine
Io non mi manchi cappello, ragazzo (ragazzo)
Tryna diventa come me e mi ha detto che sei tornato, ragazzo
Centinaia di loro, centinaia di loro
Soldi come MJ il modo in cui gira
Giura che questi negri non vogliono che vinca
Mi sento come in questa stagione, sto cercando di nuovo (ow)
Abbassa, tomahawk si stacca (si)
Cento macchine hanno bloccato la città (sì)
Prova a prendermi scivolando ‘, ma non cado mai (sì)
I razzi Pocket, potremmo lasciarli fuori (sì)
Abbassa, tomahawk si stacca (si)
Cento macchine hanno bloccato la città (sì)
Prova a prendermi scivolando , ma non cado mai (sì)
I razzi tascabili, potremmo lasciarli fuori, sì (sì, sì)
Non so che cazzo hai messo in questo uomo di merda
Giuro a Dio questo un intero altro spazio esterno
Sono alto, negro, amico, sono un patito di terra in questo figlio di puttana
Bro, sono alto come cazzo
So che ti chiamano nave spaziale e tutta quella merda, ma, woo
Torna con quel morto(morto), voi nig*ga addormentate (woah)
Modo che io regoli (modo), mi sento come se non me ne fossi mai (tu)
L.A. Rappresenta, mescolando quella borsa, ooh, con la medicina
La bambina non vuole fumare
Cerca neve, montagna come l’Everest
Passando il tono, giuro che sono falsi
Postare qualcosa di falso perché non sono mai stato
Ti sento parlare, se è un problema
Sappi che con me, non lo accontenterai
Vivendo ‘la vita di un’icona (icona)
Cammina in questa cag*a come un gigante (aye)
Palla come me non ha time-out (time-out)
Scavando ‘un buco che non puoi scalare (si)
Contanti, questi neg*i sono hypebeasts, vivono solo su IG
Il mio principale non è mai stato un accompagnatore (no)
Le ho preso il ‘Rari e il Siamese (err)
Premi il pulsante, guarda il cruscotto
Arriva in modo che non si schianti questo (ow)
Abbassa, tomahawk si stacca (si)
Cento macchine hanno bloccato la città (sì)
Prova a prendermi scivolando, ma non cado mai (sì)
I razzi Pocket, potremmo lasciarli fuori (sì)
Abbassa, tomahawk si stacca (si)
Cento macchine hanno bloccato la città (sì)
Prova a prendermi sto scivolando, ma non cado mai (sì)
I razzi tascabili, potremmo lasciarli fuori, sì (sì, sì)
