First Off – Future ft Travis Scott: Testo e traduzione canzone
First Off – Future ft Travis Scott: Testo e traduzione canzone
First off è il singolo di Future in collaborazione con Travis Scott, contenuto nell’album di Future , chiamato Future Hndrxx Presents: The WIZRD.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
Testo
[Intro: Future]
Back on the Forbes, shit crazy (Yeah)
I make more than Dwyane Wade, baby
(ATL Jacob)
I’m a street nigga and I stay faded (Pluto)
Never worked in a gym, but I weighed it (Travis)
[Chorus: Future & Travis Scott]
First off, you get the ammo, then you cock it (Ooh)
First off, we had to blast off like a rocket (Skrrt, skrrt)
I put the Patek water on, but I got options (Yeah)
PJ takin’ off and I ain’t stoppin’, no
Louis V belts, Louis V on my walls
Fishscale, nigga, I can’t fuck with no laws (Yeah)
Never fear what’s on my lens, I see fugazi
I should pee on this bitch and make her pay me (Yeah)
[Verse 1: Future & Travis Scott]
Started off surfin’ on a codeine wave
I don’t exchange info with these niggas
They some opps, you can kill ‘em, they ain’t with us
Ordered a pound of gas to smoke, I need a fill up (Yeah)
Got a line on good Gelato and Gorilla
Hella freaky with me, know you gon’ get hit up
Steppin’ over dead bodies in Margielas
I touched a hundred M’s and I’ve been gettin’ better (Ooh)
In a red Bugatti, gave it right to valet
Shoot his head off right, it get you new Sheneneh
Shootin’ dice all night, yeah, me and Dae Dae
We had to work the one on ‘em, it was a good payday
It was a teenager, they put him on the news where I’m from
He let off 40 shots, he can’t get no bond
Closed on when he shoppin’, when he kill him, he young
They ever get caught snitchin’, they gon’ cut off your tongue
I can’t wait ‘til they set the rat up, yeah
I was catchin’ juugs, now a nigga a millionaire
I get the rap check and I avoid the paps
I get NBA money and ain’t been in the draft
[Pre-Chorus: Future & Travis Scott]
Yeah, I’m back on the Forbes, shit crazy (Yeah)
I make more than Dwyane Wade, baby (Pop it, pop it)
I’m a street nigga and I stay faded
Never worked in a gym, but I weighed it
[Chorus: Future & Travis Scott]
First off, you get the ammo, then you cock it (Straight up)
First off, we had to blast off like a rocket (Uh)
I put the Patek water on, but I got options
PJ takin’ off and I ain’t stoppin’, no
Louis V belts, Louis V on my walls
Fishscale, nigga, I can’t fuck with no laws
Never fear what’s on my lens, I see fugazi
I should pee on this bitch and make her pay me
[Verse 2: Travis Scott & Future]
Bound to cut off where it’s dim and pour above the rim (Yeah)
Get the backend at the door and let the dogs kill (Dogs)
Point ‘em out, then turn around, that’s how we let ‘em in
Paranoid, one conversation, then I switch the SIM (Oh)
This took like NBA business, I ain’t talkin’ scrimmage (NBA)
You know I’m James Bond with it, Harden with the finish
The whip’s got curtain options in it, I don’t need it tinted
Just need the option not to see ‘em when I’m ridin’ in it
Used to spend checks on my Nikes, now they pay me (Yeah)
Got some Bulls cheerleaders and they wavy (Alright)
Number one off in my city like McGrady (Straight up)
Yeah I’m back on the Forbes, shit crazy
Roll some OG gas, I can’t let ‘em breathe (It’s lit)
Pop me ten to three, I can’t let ‘em sleep (Pop it, pop it)
Flyin’ through the clouds in somethin’ heavenly
(To these racks, way up, way up)
[Pre-Chorus: Future]
Yeah, back on the Forbes, shit crazy
I make more than Dwayne Wade, baby
I’m a street nigga and I stay faded
Never worked in a gym, but I weighed it
[Chorus: Future & Travis Scott]
First off, you get the ammo, then you cock it (Straight up)
First off, we had to blast off like a rocket
I put the Patek water on, but I got options (It’s lit)
PJ takin’ off and I ain’t stoppin’, no
Louis V belts, Louis V on my walls
Fishscale, nigga, I can’t fuck with no laws
Never fear what’s on my lens, I see fugazi
I should pee on this bitch and make her pay me
[Outro: Future & Travis Scott]
Back on the Forbes, shit crazy (Yeah)
I make more than Dwayne Wade, baby (Yeah)
I’m a street nigga and I stay faded
Never worked in a gym, but I weighed it
Traduzione
[Future]
Torna su Forbes, mer*a pazza (Sì)
Faccio più di Dwyane Wade, piccola
(ATL Jacob)
Sono un neg*o di strada e rimango sbiadito (Plutone)
Mai lavorato in palestra, ma l’ho soppesato (Travis)
[Future & Travis Scott]
Prima di tutto, prendi le munizioni, poi lo masturbi (Ooh)
Prima di tutto, abbiamo dovuto saltare come un razzo (Skrrt, skrrt)
Ho messo l’acqua Patek, ma ho avuto le opzioni (Sì)
PJ si spegne e io non mi sto fermando, no
Louis V cinture, Louis V sulle mie pareti
Fishscale, neg*a, non posso scopare senza leggi (Yeah)
Non temere mai cosa c’è sul mio obiettivo, vedo fugazi
Dovrei fare pipì su questa puttana e farmi pagare da me (si)
[Future & Travis Scott]
Iniziato faccendo surf su un’onda codeina
Non scambio informazioni con questi negri
Loro alcuni opps, puoi ucciderli, loro non sono con noi
Ho ordinato un po’ di gas per fumare, ho bisogno di fare il pieno (Sì)
Ho una linea su buon gelato e gorilla
Hella è strana con me, sai che sei stato colpito
Fermando su corpi morti in Margielas
Ho toccato cento M e sto migliorando (Ooh)
In una Bugatti rossa, ha dato il diritto al parcheggio
Sparagli la testa a destra, ti procurerà una nuova Sheneneh
Spara i dadi tutta la notte, sì, io e Dae Dae
Dovevamo lavorare su quello, era un buon giorno di paga
Era un adolescente, lo hanno messo sulle notizie da dove vengo
Ha sparato 40 colpi, non può ottenere alcun legame
Chiuso quando vuoi andare a fare shopping, quando lo uccide, è giovane
Si sono mai fatti prendere in giro, ti hanno tagliato la lingua
Non posso aspettare fino a quando non metteranno il topo su, sì
Stavo prendendo dei succhi, ora un neg*a un milionario
Prendo il controllo del rap e evito i papà
Ottengo soldi NBA e non sono stato nel progetto
[Future & Travis Scott]
Sì, sono tornato su Forbes, ca*zata pazza (Sì)
Faccio più di Dwyane Wade, piccola
Sono un neg*o di strada e rimango sbiadito
Non ho mai lavorato in palestra, ma l’ho soppesato
[Future & Travis Scott]
Prima di tutto, prendi le munizioni, poi la infili (dritta)
Prima di tutto, abbiamo dovuto saltare come un razzo (Uh)
Ho messo l’acqua Patek, ma ho avuto opzioni
PJ si spegne e io non mi sto fermando, no
Louis V cinture, Louis V sulle mie pareti
Fishscale, neg*a, non posso scopare senza leggi
Non temere mai cosa c’è sul mio obiettivo, vedo fugazi
Dovrei fare pipì su questa putt*na e farmi pagare da me
[Travis Scott e Future]
Legato per tagliare dove è debole e versare sopra il bordo (Sì)
Porta il backend alla porta e lascia che i cani uccidano (cani)
Indicali fuori, poi girati, è così che li facciamo entrare
Paranoico, una conversazione, poi accendo la SIM (Oh)
Questo ha preso come business NBA, non sto parlando di scrimmage (NBA)
Sai che sono James Bond, Harden con il traguardo
La frusta ha delle opzioni per le tende, non ne ho bisogno
Ho solo bisogno dell’opzione di non vederli quando ci sto ridendo
Utilizzato per spendere i controlli sui miei Nikes, ora mi pagano (Sì)
Ho delle cheerleader di Bulls e loro si muovono (Va bene)
Numero uno nella mia città come McGrady (Straight up)
Sì, sono tornato su Forbes, caz*ata
Lancia un po’ di gas OG, non posso farli respirare (è acceso)
Fammi dieci o tre, non posso lasciarli dormire
Volando attraverso le nuvole in qualcosa di celestiale
(A questi in alto, in alto)
[Future]
Sì, di nuovo su Forbes, mer*a
Faccio più di Dwayne Wade, piccola
Sono un ne*ro di strada e rimango sbiadito
Non ho mai lavorato in palestra, ma l’ho soppesato
[Future & Travis Scott]
Prima di tutto, prendi le munizioni, poi la infili (dritta)
Prima di tutto, abbiamo dovuto saltare come un razzo
Ho messo l’acqua Patek, ma ho avuto le opzioni (è acceso)
PJ si spegne e io non mi sto fermando, no
Louis V cinture, Louis V sulle mie pareti
Fishscale, neg*a, non posso scopare senza leggi
Non temere mai cosa c’è sul mio obiettivo, vedo fugazi
Dovrei fare pipì su questa putt*na e farmi pagare da me
[Future & Travis Scott]
Torna su Forbes, mer*a pazza (Sì)
Faccio più di Dwayne Wade, piccola (Sì)
Sono un neg*o di strada e rimango sbiadito
Non ho mai lavorato in palestra, ma l’ho soppesato