FMK – Parte de Mi ft. LIT Killah: Video, testo e traduzione canzone

FMK – Parte de Mi ft. LIT Killah: Video, testo e traduzione canzone

Parte De Mi è il singolo di FMK in collaborazione con Lit Killah.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

Testo

his is the Big One, the Big One (-Big One)

Aunque estoy por delante
Sigo con ganas de ir a buscarte
Nena, no me digas que ahora es tarde
Porque, baby, tu cuerpo ya es parte de mi

Y aunque estoy por delante
Sigo con ganas de ir a buscarte
Nena, no me digas que ahora es tarde
Porque, baby, tu cuerpo ya es parte de mi, yeah

Tu eres lo unico que veo si apago la lu-
Me dejaste bailando acá solo sin tu cintura
Desearía tener a otra como tu
[?] dejar de buscar ese Déjà vu

Buena forma de evitar lo que no quiere
Ignorándome hace que to’ mi’ sentidos se alteren
[?]
Quiero que me deje’ acompañarte (¿Cómo?)
Desde la primera ve’ que te vi sola

Así que, baby, no me digas que te vas
Porque yo te amo el doble de lo que vos me odias
Cruzaría las espinas para volverte a encontrar
No sé si serás mía, pero me deje llevar

Así que, baby, no me digas que te vas
Porque yo te amo el doble de lo que vos me odias
Cruzaría las espinas para volverte a encontrar
No sé si serás mía, pero me deje llevar

Aunque estoy por delante
Sigo con ganas de ir a buscarte
Nena, no me digas que ahora es tarde
Porque, baby, tu cuerpo ya es parte de mi

Y aunque estoy por delante
Sigo con ganas de ir a buscarte
Nena, no me digas que ahora es tarde
Porque, baby, tu cuerpo ya es parte de mi, yeah

Ahora, nena, te estás alejando
Se que todavía vos me seguís recordando
Se pasan los días, sigo equivocado
Déjame llegar donde nadie ha llegado

Y, baby, no vengas a decirme que lo nuestro terminó
Tal vez yo lo acepte, pero no mi corazón
Sigo sosteniendo que la indicada sos vos
Y aunque yo fui tu error, no me dejes

Baby, no vengas a decirme que lo nuestro terminó
Tal vez yo lo acepte, pero no mi corazón
Sigo sosteniendo que la indicada sos vos, mi amor

Y aunque estoy por delante
Sigo con ganas de ir a buscarte
Nena, no me digas que ahora es tarde
Porque, baby, tu cuerpo ya es parte de mi

Y aunque estoy por delante
Sigo con ganas de ir a buscarte
Nena, no me digas que ahora es tarde
Porque, baby, tu cuerpo ya es parte de mi, yeah

FMK, Big One
LIT killah (-LIT killah, LIT killah)
Nena, nena (-tarde)

Traduzione

Questo è il Big One, il Big One (-Big One)

Anche se sono avanti
Voglio ancora andare a cercarti
Tesoro, non dirmi che ora è troppo tardi
Perché, piccola, il tuo corpo è già parte di me

E anche se sono avanti
Voglio ancora andare a cercarti
Tesoro, non dirmi che ora è troppo tardi
Perché, piccola, il tuo corpo è già parte di me, si

Sei l’unica cosa che vedo se spengo la luce
Mi hai lasciato ballare qui da solo senza la tua vita
Vorrei avere un altro come te
[?] smetti di cercare quel Déjà vu

Un buon modo per evitare ciò che non vuoi
Ignorandomi, i miei “sensi” vengono alterati
[?]
Voglio che tu mi lasci accompagnare (come?)
Dalla prima volta che ti ho visto da solo

Allora, piccola, non dirmi che stai andando
Perché ti amo il doppio di quanto mi odi
Vorrei attraversare le spine per trovarti di nuovo
Non so se sarai mio, ma lasciami trasportare

Allora, piccola, non dirmi che stai andando
Perché ti amo il doppio di quanto mi odi
Vorrei attraversare le spine per trovarti di nuovo
Non so se sarai mio, ma lasciami trasportare

 Anche se sono avanti
Voglio ancora andare a cercarti
Tesoro, non dirmi che ora è troppo tardi
Perché, piccola, il tuo corpo è già parte di me

E anche se sono avanti
Voglio ancora andare a cercarti
Tesoro, non dirmi che ora è troppo tardi
Perché, piccola, il tuo corpo è già parte di me, si

Ora, piccola, stai andando via
So che ti ricordi ancora di me
I giorni passano, ho ancora torto
Lasciami arrivare dove non è arrivato nessuno

E, piccola, non venire e dimmi che la nostra è finita
Forse lo accetto, ma non il mio cuore
Continuo a sostenere che quello indicato sei tu
E anche se sono stato un tuo errore, non lasciarmi

 Tesoro, non venire a dirmi che la nostra è finita
Forse lo accetto, ma non il mio cuore
Continuo a sostenere che quello indicato sei tu, amore mio

E anche se sono avanti
Voglio ancora andare a cercarti
Tesoro, non dirmi che ora è troppo tardi
Perché, piccola, il tuo corpo è già parte di me

E anche se sono avanti
Voglio ancora andare a cercarti
Tesoro, non dirmi che ora è troppo tardi
Perché, piccola, il tuo corpo è già parte di me, si

FMK, Big One
LIT killah (-LIT killah, LIT killah)
Tesoro, tesoro (tardi)