Normani & 6LACK – Waves: Video, testo e traduzione canzone

Normani & 6LACK – Waves: Video, testo e traduzione canzone

Waves è il singolo di Normani & 6LACK.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

Testo

Thank God for the weekend
I’ma go out with my friends, I’d rather let the liquor sink in
Than the thoughts of you that I should not be thinking
When I’m with someone else, it’s feeling like I’m cheating
I just might go off the deep end
When I’ve had too much, can’t shut me up, now when you start to creep in
Know that everyone is sick of all my reasons, I
I let you come and go like seasons
First I blame you, then I want you
Fucking hate you, then I love you
I can’t help myself, no
When I have you, wanna leave you
If you go, that’s when I need you
I can’t help myself, no
You come in waves, waves, waves
Every hour, every day, day, day
You come in waves, yeah
I keep on going through the motions
But we ended long ago, I should be numb to these emotions
But you flood my memory just like an ocean, and
And I was drowning in devotion
First I blame you, then I want you
Fucking hate you, then I love you
I can’t help myself, no
When I have you, wanna leave you
If you go, that’s when I need you
I can’t help myself, no
You come in waves, waves, waves
Every hour every day, day, day
You come in waves, yeah
I come with ups and downs, yeah, I know
If you tryna ride, ride slow
Deep breath for the tide
Hold tight for the stride, I can see it in your eyes
I come with monsoons
Made love on the full moon, yeah
Wave like water, not a trend
If we start it up then this’ll be the end (start it up)
First I love you, then I hate you
I won’t dare try to replace you
I ain’t crazy, no (I ain’t crazy, no)
I’m ecstatic, then I’m sad
On a high then I crashed
‘Cause you made me so (damn)
You come in waves, waves, waves (yeah, oh, yeah)
Every hour, every day, day, day
Oh, it’s so bad that you come in waves
You come in waves, waves, waves
You come in waves, you come in waves
Every hour, every day, day, day (yeah, yeah, yeah)
You do, you do, you come in waves
You come in waves, yeah, yeah, oh
You do, you do, you come in waves

Traduzione

Grazie a Dio per il fine settimana
Vado con i miei amici, preferirei che il liquore affondasse
Dei tuoi pensieri che non dovrei pensare
Quando sono con qualcun altro, mi sento come se stessi imbrogliando
Potrei proprio andare fuori di testa
Quando ne ho avuto troppo, non posso tacermi, ora quando inizi a insinuarsi
Sappi che tutti sono stufi di tutte le mie ragioni, io
Ti lascio andare e venire come le stagioni
Prima ti biasimo, poi ti voglio
Cazzo ti odio, poi ti amo
Non posso aiutarti, no
Quando ti avrò, voglio lasciarti
Se vai, è quando ho bisogno di te
Non posso aiutarti, no
Vieni in onde, onde, onde
Ogni ora, ogni giorno, giorno, giorno
Vieni tra le onde, sì
Continuo a passare attraverso i movimenti
Ma siamo finiti molto tempo fa, dovrei essere insensibile a queste emozioni
Ma tu inondi la mia memoria come un oceano, e
E stavo annegando nella devozione
Prima ti biasimo, poi ti voglio
Cazzo ti odio, poi ti amo
Non posso aiutarmi, no
Quando ti avrò, voglio lasciarti
Se vai, è quando ho bisogno di te
Non posso aiutarmi, no
Vieni in onde, onde, onde
Ogni ora ogni giorno, giorno, giorno
Vieni tra le onde, sì
Vengo con alti e bassi, sì, lo so
Se provi a cavalcare, guida lentamente
Respiro profondo per la marea
Tieniti stretto per il passo, posso vederlo nei tuoi occhi
Vengo con i monsoni
Fare l’amore con la luna piena, sì
Onda come l’acqua, non una tendenza
Se lo iniziamo, questa sarà la fine (avviarlo)
Prima ti amo, poi ti odio
Non oserò provare a sostituirti
Non sono pazzo, no (non sono pazzo, no)
Sono estasiato, quindi sono triste
In alto poi mi sono schiantato
Perché mi hai fatto così (dannazione)
Vieni tra le onde, onde, onde (sì, oh, sì)
Ogni ora, ogni giorno, giorno, giorno
Oh, è così brutto che vieni tra le onde
Vieni in onde, onde, onde
Tu vieni in onde, vieni tra le onde
Ogni ora, ogni giorno, giorno, giorno (sì, sì, sì)
Lo fai, lo fai, vieni tra le onde
Vieni tra le onde, sì, sì, oh
Lo fai, lo fai, vieni tra le onde