Natti Natasha – Oh Daddy: Video, testo e traduzione canzone

Natti Natasha – Oh Daddy: Video, testo e traduzione canzone

Oh Daddy è il singolo di Natti Natasha, contenuto nel suo album ilumiNATTI.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

Testo

Yo tenía un novio
Daddy was his name
Él lo sabía
Llamarlo era mi ley
Reconozco sus besos, pero con el viento se fue
Él sana mi dolor

Oh, daddy
Oh, daddy
Oh, daddy
Oh, daddy

Mi corazón está en un ataúd
¿Quién lo revive, si no eres tú?
Mi cuerpo te pide a gritos
Te necesito
Tu silencio es un ruido
Que nunca soportaré (No, no, no, no)
Él sana mi dolor

Oh, daddy
Oh, daddy
Oh, daddy
Oh, daddy

Tienes la habilidad
De hacer la mentira, verdad
Corría libre
Me cazó un tigre
Una presa pa’ ti
Sólo un juego pa’ ti
Siempre fui para ti, eh
Sólo un polvo pa’ ti, eh, ey
Mamá me dijo que tú eras un mujeriego
Que fuera precavida y no jugara con fuego
Son mucho’ los daño’ cuando el amor es ciego ([?])

Mi corazón te llora, llora; llora, llora (Uoh-oh)
Llora por un hombre que no cura mis penas
Llora, llora; llora, llora (Oh-oh)
Llora por un hombre que no vale la pena

Oh, daddy
Oh, daddy
Oh, daddy
Oh, daddy

Me prometiste amor puro
Y me tiraste un conjuro
Mi confianza en ti la puse
Ser real ya no te luce
Tenía mucho’ pretendiente’
Y sólo tú ‘taba en mi mente
Me dejaste sola y no pa’ siempre
Porque tu sangre está en mi vientre

Mi corazón te llora, llora; llora, llora (Uoh-oh)
Llora por un hombre que no cura mis penas
Llora, llora; llora, llora (Oh-oh)
Llora por un hombre que no vale la pena

Yo tenía un novio
Daddy was his name
Él lo sabía
Llamarlo era mi ley
Me ganó con sus besos, pero con el viento se fue
Él sana mi dolor

Oh, daddy
Oh, daddy
Oh, daddy
Oh, daddy

Traduzione

Ho avuto un fidanzato
Papà aveva il tuo nome
Lo sapeva
Chiamarlo era la mia legge
Riconosco i suoi baci, ma con il vento se ne va
Lui guarisce il mio dolore

Oh, papà
Oh, papà
Oh, papà
Oh, papà

Il mio cuore è in una bara
Chi lo fa rivivere, se non sei tu?
Il mio corpo sta urlando per te
Ho bisogno di te
Il tuo silenzio è un rumore
Che non potrò mai sopportare (No, no, no, no)
Lui guarisce il mio dolore

Oh, papà
Oh, papà
Oh, papà
Oh, papà

Hai l’abilità
Per fare la menzogna, giusto
Sono corsa libera
Ho preso una tigre
Una diga per te
Solo un gioco per te
Ci sono sempre stata per te, huh
Solo una polvere per te, ehi, ehi
La mamma mi ha detto che eri un donnaiolo
Sii cauto e non giocare con il fuoco
Sono molto “danneggiata” quando l’amore è cieco

Il mio cuore ti piange, piange; piange, piange (Uoh-oh)
Piange per un uomo che non guarisce i miei dolori
Piange, piange; piange, piange (oh-oh)
Piange per un uomo che non ne vale la pena

Oh, papà
Oh, papà
Oh, papà
Oh, papà

Mi hai promesso amore puro
E tu mi hai lanciato un incantesimo
Mi fido di te
Essere reale non ti guarda più
Avevo un sacco di “pretendenti”
E solo tu eri nella mia mente
Mi hai lasciata sola e non per sempre
Perché il tuo sangue è nella mia pancia

Il mio cuore ti piange, piange; piange, piange (Uoh-oh)
Piange per un uomo che non guarisce i miei dolori
Piange, piange; piange, piange (oh-oh)
Piange per un uomo che non ne vale la pena

Ho avuto un fidanzato
Papà aveva il tuo nome
Lo sapeva
Chiamarlo era la mia legge
Mi ha vinto con i suoi baci, ma con il vento se n’è andato
Lui guarisce il mio dolore

Oh, papà
Oh, papà
Oh, papà
Oh, papà