Natti Natasha – Quien Sabe: Video, testo e traduzione canzone

Natti Natasha – Quien Sabe: Video, testo e traduzione canzone

Quien Sabe è il singolo di Natti Natasha, contenuto nel suo album ilumiNATTI.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

Testo

No me mires así que me duele verte llorar
Para mí no es fácil confesarte que ya no hay más amor
Y que soy su mujer amado mío desde hace tiempo
Que yo fui quien fallé, y hoy me come el remordimientoQuién sabe
Si por estar en brazos tuyos alguien lo consuela
Quién sabe
Si por alimentar mi orgullo lo pierdo
Por siempre quién sabe
Si mientras yo lo veo durmiendo él ya tiene a otra
Besándolo suave, Dios, así como hacemos nosotrosAyer no pude dormir, no lo he dejado de pensar (de pensar)
Que fui cobarde y mentí al jurarte que él ya fue agua pasada (pasada)
Y que no pienso en él cuando estamos a solas amándonos
Y que he borrado sus huellas y olvidé su vozQuién sabe
Si por estar en brazos tuyos alguien lo consuela
Quién sabe
Si por alimentar mi orgullo lo pierdo
Por siempre quién sabe
Si mientras yo lo veo durmiendo él ya tiene a otra
Besándolo suave, Dios, así como hacemos nosotros
Ay, dime, quién sabe (quién sabe)Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ahQuién sabe
Si por estar en brazos tuyos alguien lo consuela
Quién sabe
Si por alimentar mi orgullo lo pierdo
Por siempre quién sabe
Si mientras yo lo veo durmiendo él ya tiene a otra
Besándolo suave, Dios, así como hacemos nosotrosAy, dime, quién sabe (quién sabe)
(Ay, dime, quién sabe, quién sabe)
(Ay, dime, quién sabe, quién sabe)

Traduzione

Non guardarmi così fa male vederti piangere
Per me non è facile confessare che non c’è più amore
E che sono la sua amata moglie mia da molto tempo
Che io ero quello che ha fallito, e oggi mangio rimorso
Chi lo sa
Se ti trovi tra le tue braccia qualcuno ti consola
Chi lo sa
Se nutrendo il mio orgoglio lo perdo
Per sempre chi lo sa
Se mentre lo vedo dormire ne ha già un altro
Baciarlo dolcemente, Dio, proprio come noi
Ieri non ho potuto dormire, non ho smesso di pensare (pensando)
Che ero un vigliacco e mentivo quando giurai che era l’ultima acqua (ultima)
E non penso a lui quando siamo soli ad amarci
E che ho cancellato le sue tracce e ho dimenticato la sua voce
Chi lo sa
Se ti trovi tra le tue braccia qualcuno ti consola
Chi lo sa
Se nutrendo il mio orgoglio lo perdo
Per sempre chi lo sa
Se mentre lo vedo dormire ne ha già un altro
Baciarlo dolcemente, Dio, proprio come noi
Oh, dimmi, chi lo sa (chi lo sa)
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Chi lo sa
Se ti trovi tra le tue braccia qualcuno ti consola
Chi lo sa
Se nutrendo il mio orgoglio lo perdo
Per sempre chi lo sa
Se mentre lo vedo dormire ne ha già un altro
Baciarlo dolcemente, Dio, proprio come noi
Oh, dimmi, chi lo sa (chi lo sa)
(Oh, dimmi, chi lo sa, chi lo sa)
(Oh, dimmi, chi lo sa, chi lo sa)