Khalid, Kane Brown – Saturday Nights REMIX: Video, testo e traduzione canzone

Khalid, Kane Brown – Saturday Nights REMIX: Video, testo e traduzione canzone

Saturday Nights REMIX è il singolo di Khalid con Kane Brown.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

Testo

Saturday nights, blueberry cigarillos
Swishers make my throat hurt
Rolling OCB’s on the side for me
Light ‘em up and let ‘em both burn
Family feuds, say your mom’s confused
Off of shit she doesn’t wanna learn
But daddy’s gone, say he’s never home
And wishing only makes it worseI guess there’s certain dreams that you gotta keep
‘Cause they’ll only know what you let ‘em seeAll the things that I know that your parents don’t
They don’t care like I do, nowhere like I do
And all the things that I know that your parents don’t
They don’t care like I do, nowhere like I do
Nowhere like I do
Nowhere like I doSaturday nights, your works shoes are stilettos
Smell of cheap perfume
Makeup on your face, try to hide the pain
All the lies they look like the truth
Deep in your heart, all you want is love
But you never felt good enough
You got wrapped up in other plans
But this ain’t the way the story endsI guess there’s certain dreams that you gotta keep
‘Cause they’ll only know what you let ‘em seeAll the things that I know that your parents don’t
They don’t care like I do, nowhere like I do
And all the things that I know that your parents don’t
They don’t care like I do, nowhere like I do
Nowhere like I do’Cause I care, I care, I care about you
(Do-do-do, do-do-do, ah)
There’s nowhere I’d rather be
(Do-do-do, do-do-do, ah)
Than right here right around you
(Do-do-do)
I care, care, I care, care about you
(Do-do-do, ah)
There’s nowhere I’d rather beWith all the things that I know that your parents don’t
They don’t care about you, nowhere that I do
All the things that I know that your parents don’t
Don’t care about you, the way that I, the way that I do
(Do-do-do, do-do-do, ah)
The way that I do (Do-do-do, do-do-do, ah)
The way that I do (Do-do-do, do-do-do, ah)
The way that I do (Do-do-do)
The way that I do, I do, oh (Do-do-do, ah)

Traduzione

Sabato sera, sigarette ai mirtilli
Swishers mi fanno male alla gola
Rolling OCB è sul lato per me
Accendili e lascialo bruciare entrambi
Faide familiari, dì che tua madre è confusa
Fuori di merda, lei non vuole imparare
Ma papà se n’è andato, dice che non è mai a casa
E il desiderio lo rende solo peggiore
Immagino che ci siano certi sogni che devi tenere
Perchè loro sapranno solo quello che gli farai vedere
Tutte le cose che so che i tuoi genitori no
A loro non importa come faccio io, da nessuna parte come me
E tutte le cose che so che i tuoi genitori no
A loro non importa come faccio io, da nessuna parte come me
In nessun posto come me
In nessun posto come me
Sabato sera, le tue scarpe da lavoro sono stiletti
Odore di profumo economico
Trucco sul tuo viso, cerca di nascondere il dolore
Tutte le bugie sembrano la verità
Nel profondo del tuo cuore, tutto ciò che desideri è amore
Ma non ti sei mai sentito abbastanza bravo
Sei finito in altri piani
Ma questo non è il modo in cui finisce la storia
Immagino che ci siano certi sogni che devi tenere
Perchè loro sapranno solo quello che gli farai vedere
Tutte le cose che so che i tuoi genitori no
A loro non importa come faccio io, da nessuna parte come me
E tutte le cose che so che i tuoi genitori no
A loro non importa come faccio io, da nessuna parte come me
In nessun posto come me
Perché mi importa, mi importa, mi importa di te
Non c’è nessun posto dove preferirei essere
Che proprio qui intorno a te
Mi interessa, mi importa, mi importa, mi importa di te
Non c’è nessun posto dove preferirei essere
Con tutte le cose che so che i tuoi genitori no
A loro non importa di te, da nessuna parte che faccio
Tutte le cose che so che i tuoi genitori no
Non ti importa di te, il modo in cui io, il modo in cui lo faccio
Il modo in cui faccio
Il modo in cui faccio
Il modo in cui faccio
Il modo in cui lo faccio, lo faccio, oh