Gente De Zona ft Silvestre Dangond – El Mentiroso: testo e traduzione canzone
Gente De Zona ft Silvestre Dangond – El Mentiroso: testo e traduzione canzone
El Mentiroso è il singolo di Gente De Zona con Silvestre Dangond.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
Testo
Gente de Zona
Lo mejor que suena ahora
Prrr
Silvestre Dangond, au
No sé cómo acabé en su apartamento
Había bebido un poco
Perdí el conocimiento (Colombia)
Disculpa que la embarre todo el tiempo
Pero es que hago las cosa’ (Ouh)
Y luego me arrepiento (Plo)
Si te dijeron que nos vieron agarrado’ de la mano es cuento
No haga’ caso
Eso e’ puro invento
Que nos besamo’ en el carro y que yo lucía muy contento
No hagas caso
Y eso e’ puro invento
La verdad que llegué a su cama y me dormí
Pensando en ti (Pensándote), pensando en ti (Te juro)
Tu dirás que soy mentiroso, pero fue así
Sólo dormí (Colombia)
Pensando en ti
Toda la noche sueño contigo
Tú me besabas, yo hacía lo mismo
Fuen tan real (Prrr)
Fue tan divertido (¿Cómo?)
Me desperté muy confundido
Ay, ¿qué carajo hago en este sitio?
Algo aquí anda mal
¿Cuánto habré bebido? (El monarca)
Si te dijeron que nos vieron agarrado’ de la mano es cuento
No haga’ caso (Ah)
Eso e’ puro invento
Que nos besamo’ en el carro y que yo lucía muy contento
No hagas caso
Y eso e’ puro invento (Au)
La verdad que llegué a su cama y me dormí
Pensando en ti, pensando en ti
Tu dirás que soy mentiroso, pero fue así
Sólo dormí
Pensando en ti (Randy Malcolm)
Deja que yo te cuente
Tú no me vas a creer (Deja)
Que esa mujer me atacó (Yo sé que no)
Y yo indefenso quedé (¿Y qué)
Algo me dijo al oído
Algo me dio de beber
Ay, yo no sé cómo hizo, pero no recuerdo
Y a su lado desperté
La verdad que llegué a su cama y me dormí (Gente de Zona)
Pensando en ti, pensando en ti (Dónde)
Tu dirás que soy mentiroso, pero fue así
Sólo dormí
Pensando en ti
(Silvestre)
No sé cómo acabé en su apartamento
Había bebido un poco
Perdí el conocimiento
(Te juro, no recuerdo
Te juro, no recuerdo)
Traduzione
Gente della zona
Il meglio che suona adesso
prrr
Selvaggio Dangond, au
Non so come sono finito nel tuo appartamento
Avevo bevuto un pò
Ho perso la conoscenza (Colombia)
Mi dispiace che tu lo capiti tutto il tempo
Ma io faccio la cosa (Ouh)
E poi mi pento (Plo)
Se ti hanno detto che ci hanno visto afferrare per mano è una storia
Non fare caso
Questa è una pura invenzione
Che ti ho baciato “in macchina e che mi sembravi molto felice
Non ascoltare
E questa è pura invenzione
La verità è che sono arrivato al suo letto e mi sono addormentato
Pensando a te (Pensando), pensando a te (lo giuro)
Dirai che sono un bugiardo, ma era così
Ho solo dormito (Colombia)
Pensando a te
Ti sogno tutta la notte
Mi hai baciato, ho fatto lo stesso
Erano così reali (Prrr)
Era così divertente (come?)
Mi sono svegliato molto confuso
Oh, che cazzo faccio in questo posto?
Qui c’è qualcosa di sbagliato
Quanto avrò bevuto? (Il monarca)
Se ti hanno detto che ci hanno visto afferrare ‘per mano è una storia
Non è un caso (Ah)
Questa è una pura invenzione
Che ti ho baciato “in macchina e che mi sembravi molto felice
Non ascoltare
E questa è pura invenzione (Au)
La verità è che sono arrivato al suo letto e mi sono addormentato
Pensando a te, pensando a te
Dirai che sono un bugiardo, ma era così
Ho solo dormito
Pensando a te (Randy Malcolm)
Lascia che te lo dica
Non mi crederai (Dai)
Che quella donna mi ha attaccato (non lo so)
E io ero indifeso (quindi cosa)
Qualcosa che ha detto nel mio orecchio
Qualcosa mi ha dato da bere
Oh, non so come l’abbia fatto, ma non ricordo
E al suo fianco mi sono svegliato
La verità è che sono arrivato al suo letto e mi sono addormentato (Zona gente)
Pensando a te, pensando a te (dove)
Dirai che sono un bugiardo, ma era così
Ho solo dormito
Pensando a te
(Silvestre)
Non so come sono finito nel tuo appartamento
Avevo bevuto un pò
Ho perso la conoscenza
(Lo giuro, non ricordo
Giuro, non ricordo)
