Feeling – Juice WRLD: testo e traduzione canzone

Feeling – Juice WRLD: testo e traduzione canzone

 

Feeling è il singolo di Juice WRLD, contenuto nell’album Death Race for Love.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

This the one take gang, this the next lil’…
This the one take gang song (Yeah, uh-huh)
Perc’ give me a feelin’
My girl just walked into the building
Huh, uh
Percs give me a feeling, I feel it (I feel it, ayy)
Percs give me a feeling, I feel it (Man, goddamn)
Black card, hey

I got a feeling
Percs help me feel it, I feel it, uh
Problems, I numb and conceal them
Kinda like my feelings, but I still feel them
I just walked in the building
Look like a million, but I’m worth more than a million
I don’t need no Ritalin, I’m focused on the millions
Disregard civilians
Until I get a house with a moat and a pavilion

I reek of good vibes
Smokin’ on reefer, I’m high
Percocet fever
The type of pill to make you scratch until your nails gone (Yeah, yeah)
Drugs in my head, you heard what I said
No five, no ten, no fifteen, twenty, just Perc-30’s in my meds
I told my mama I’m here to stay, no, she won’t catch me dead
I’m too much of an idol, nigga, no Ryan Seacrest
Do it by my V-lone, ‘lone
(This is about you, not me)
Alone, alone, alone (Slatt)

I got a feeling
Percs help me feel it, I feel it, uh
Problems, I numb and conceal them
Kinda like my feelings, but I still feel them
I just walked in the building
Look like a million, but I’m worth more than a million
I don’t need no Ritalin, I’m focused on the millions
Disregard civilians
Until I get a house with a moat and a pavilion

‘Til I get a house with a moat and a pavilion
Walked into your building, nigga, I’m a villain
Feel like Dragon Ball, bitch, I’m Goku and you Krillin
Bickin’ back, I’m boolin’, these niggas be chillin’
All up in they feelings, me, I’m just winning
W-I-N-N-I-N-G (Spell it)
Boy, it’s ain’t no “I” in team but it’s an “E-M” in team (Fuck)
I meant it’s a “me” in team (Yeah)
I know I just fucked up, but bitch, I’m still the freestyle king, whoa
Her pussy wetter than olive oil, my watch cost a hundred more
My new girl a Lamborghin’, your girl a Honda Accord
Mama told me I gotta stay focused, told her I am not a Ford
Focused, you notice when it disappear like hocus pocus

I got a feeling
Percs help me feel it, I feel it, uh
Problems, I numb and conceal them
Kinda like my feelings, but I still feel them
I just walked in the building
Look like a million, but I’m worth more than a million
I don’t need no Ritalin, I’m focused on the millions
Disregard civilians
Until I get a house with a moat and a pavilion (Let’s go, let’s go, let’s go)

traduzione

Questo l’uno prende banda, questo il prossimo lil ‘…
Questo prende la canzone gang (Sì, uh-huh)
Perc dammi un po’
La mia ragazza è appena entrata nell’edificio
Huh, uh
Perc mi dà un sentimento, lo sento (lo sento, ayy)
Perc mi dà un sentimento, lo sento (Man, dannazione)
Carta nera, ehi

ho una sensazione
Percs mi aiuta a sentirlo, lo sento, uh
Problemi, li intorpidisco e li nascondo
Mi piacciono i miei sentimenti, ma li sento ancora
Ho appena camminato nell’edificio
Sembra un milione, ma valgo più di un milione
Non ho bisogno di Ritalin, sono concentrato su milioni
Ignorare i civili
Finché non avrò una casa con un fossato e un padiglione

Mi sento di buone vibrazioni
Febbre di Percocet
Il tipo di pillola per farti graffiare fino a quando le tue unghie non sono sparite (Sì, sì)
Droghe nella mia testa, hai sentito quello che ho detto
No cinque, no dieci, no quindici, venti, solo Perc-30 nelle mie medicine
Ho detto a mia madre che sono qui per restare, no, non mi prenderà morta
Sono troppo un idolo, un negro, nessun Ryan Seacrest
Fallo dal mio V-solitario, ‘solitario
(Questo riguarda te, non io)
Solo, solo, solo (Slatt)

ho una sensazione
Perc mi aiuta a sentirlo, lo sento, uh
Problemi, li intorpidisco e li nascondo
Mi piacciono i miei sentimenti, ma li sento ancora
Ho appena camminato nell’edificio
Sembra un milione, ma valgo più di un milione
Non ho bisogno di Ritalin, sono concentrato su milioni
Ignorare i civili
Finché non avrò una casa con un fossato e un padiglione

Fino a ottenere una casa con un fossato e un padiglione
Sono entrato nel tuo palazzo, negro, sono un cattivo
Mi sento come Dragon Ball, cagna, sono Goku e tu Krillin
Tutti dentro i loro sentimenti, io, sto solo vincendo
W-I-N-N-I-N-G (lo si scrive)
Ragazzo, non è un “io” in squadra ma è un “E-M” in squadra (Cazzo)
Intendevo che era un “io” in squadra (Sì)
So che ho appena fottuto, ma cagna, sono ancora il re del freestyle, whoa
La sua figa più umida dell’olio d’oliva, il mio orologio ne costa ancora cento
La mia nuova ragazza a Lamborghini, la tua ragazza un accordo di Honda
La mamma mi ha detto che devo rimanere concentrata, le ho detto che non sono una Ford
Focalizzato, si nota quando scompare come hocus pocus

ho una sensazione
Percs mi aiuta a sentirlo, lo sento, uh
Problemi, li intorpidisco e li nascondo
Mi piacciono i miei sentimenti, ma li sento ancora
Ho appena camminato nell’edificio
Sembra un milione, ma valgo più di un milione
Non ho bisogno di Ritalin, sono concentrato su milioni
Ignorare i civili
Finché non avrò una casa con un fossato e un padiglione (andiamo, andiamo, andiamo)

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *