De La Ghetto – Recuerdo: Video, testo e traduzione canzone

De La Ghetto – Recuerdo: Video, testo e traduzione canzone

Recuerdo è il singolo De La Ghetto.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Hey yeh
(Oh)
De La G, De La G, De La G
(Geezy)
Oh
Me acuerdo cuando te entregabas a mí (a mí)
Me acuerdo como me aferraba yo a ti
Me acuerdo los dos soñando en una noche de pasión, uoh
No me escuchas, no me miras, se remuerde mi corazón, uoh
Me acuerdo cuando te entregabas a mí (tú a mí)
Me acuerdo como me aferraba yo a ti-i
Me acuerdo los dos soñando en una noche de pasión, uoh
No me escuchas, no me miras, se remuerde mi corazón, uoh
He aquí mi presencia, pues he prometido
Vivir toda la vida contigo
Llevarte al altar, juntos crecer
Y conocer el mundo prometido
Regalarte la felicidad
Y que nadie cambie nuestro destino
Encontrarnos en la intimidad
Sin mí ver el presente escondido
Y protegerla siempre a usted
Siempre de to’ aquel enemigo
Y ver nuestros hijos crecer
Educarlos bien contigo
Pero nadie es perfecto (no)
Siempre hay que estar dispuesto
Y aprender que en la vida se sufre
Lo más que quiero, pierdo
Me acuerdo cuando te entregabas a mí (a mí)
Me acuerdo como me aferraba yo a ti
Me acuerdo los dos soñando en una noche de pasión, uoh
No me escuchas, no me miras, se remuerde mi corazón, uoh
Me acuerdo cuando te entregabas a mí (tú a mí), ehi yeah
Me acuerdo como me aferraba yo a ti-i
Me acuerdo los dos soñando en una noche de pasión, uoh
No me escuchas, no me miras, se remuerde mi corazón, uoh
Yeah, ahora me toca perderte
Sigo soñando con verte
Sin ti la vida se agota
Siento que el tiempo se pierde
En el vacío me hundo
Se escapa con un segundo
La vida no es sana
Es un proceso rotundo
Nunca imaginé esto
Perderte sin el silencio
Fallé en la promesa
Y hice un nuevo comienzo
Ahora te veo acostada
Pero no dices nada
En lágrimas me ahogo
Saber que no regresará’
Y protegerla siempre a usted
Siempre de to’ aquel enemigo
Y ver nuestros hijos crecer
Educarlos bien contigo
Pero nadie es perfecto (no)
Siempre hay que estar dispuesto
Y aprender que en la vida se sufre
Lo más que quiero, pierdo
Me acuerdo cuando te entregabas a mí (a mí)
Me acuerdo como me aferraba yo a ti
Me acuerdo los dos soñando, en una noche de pasión, uoh
No me escuchas, no me miras, se remuerde mi corazón, uoh
Me acuerdo cuando te entregabas a mí (tú a mí), ehi yeah
Me acuerdo como me aferraba yo a ti-i
Me acuerdo los dos soñando, en una noche de pasión, uoh
No me escuchas, no me miras, se remuerde mi corazón, uoh
Solo me queda acordarme
Acordarme de ti
De los momentos que vivimos junto-os
Solo me queda acordarme
Los momentos que viví
De los momentos que vivimos junto’

traduzione

Hey tu
(O)
Il G, il G, il G
(Geezy)
oh
Ricordo quando mi hai dato a me
Ricordo come ti aggrappai a te
Ricordo i due sogni in una notte di passione, uoh
Non mi ascolti, non mi guardi, mi punge il cuore, uoh
Ricordo quando mi hai dato me stesso (tu a me)
Ricordo come mi aggrappai a te-io
Ricordo i due sogni in una notte di passione, uoh
Non mi ascolti, non mi guardi, mi punge il cuore, uoh
Ecco la mia presenza, come ho promesso
Vivi tutta la tua vita con te
Portati all’altare, insieme crescerai
E conosci il mondo promesso
Darti la felicità
E nessuno cambi il nostro destino
Trovarci nella privacy
Senza di me vedi il presente nascosto
E proteggiti sempre
Sempre da ‘quel nemico
E vedere crescere i nostri figli
Educali bene con te
Ma nessuno è perfetto (no)
Devi sempre essere disposto
E impara che la vita soffre
Il più che voglio, perdo
Ricordo quando mi hai dato a me
Ricordo come mi aggrappai a te
Ricordo i due sogni in una notte di passione, uoh
Non mi ascolti, non mi guardi, mi punge il cuore, uoh
Ricordo quando mi hai dato a me (tu a me), ehi sì
Ricordo come ti aggrappai a te-io
Ricordo i due sogni in una notte di passione, uoh
Non mi ascolti, non mi guardi, mi punge il cuore, uoh
Sì, ora devo perderti
Sogno ancora di vederti
Senza di te la vita è esaurita
Sento che il tempo è perso
Nel vuoto affondo
Fugge con un secondo
La vita non è salutare
È un processo clamoroso
Non avrei mai immaginato questo
Ti sto perdendo senza silenzio
Ho fallito nella promessa
E ho fatto un nuovo inizio
Ora ti vedo sdraiato
Ma tu non dici niente
In lacrime affogo
Sappi che non tornerà
E proteggiti sempre
Sempre da quel nemico
E vedere crescere i nostri figli
Educali bene con te
Ma nessuno è perfetto (no)
Devi sempre essere disposto
E impara che la vita soffre
Il più che voglio, perdo
Ricordo quando mi hai dato a me
Ricordo come mi aggrappai a te
Ricordo i due sogni, in una notte di passione, uoh
Non mi ascolti, non mi guardi, mi punge il cuore, uoh
Ricordo quando mi hai dato a me (tu a me), ehi sì
Ricordo come mi aggrappai a te-io
Ricordo i due sogni, in una notte di passione, uoh
Non mi ascolti, non mi guardi, mi punge il cuore, uoh
Devo solo ricordare
Ricordati di me
Dei momenti in cui viviamo insieme
Devo solo ricordare
I momenti in cui ho vissuto
Dei momenti in cui viviamo insieme