MAMAMOO – Bad Bye: testo e traduzione canzone
MAMAMOO – Bad Bye: testo e traduzione canzone
Bad Bye è il singolo delle Mamamoo, contenuto nell’album White wind.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Mianhadan mallo mil-eonaelyeo haji ma
Wilo gat-eun geon ije geumandwo
Nunmul-eul chamgo iss-eo
Naega dol-aseomyeon kkeut-ilan ge museowo
Nan mos gagess-eo nan moshagess-eo
Anilago malhaejwo
Babe you know my love’s always you
Modeun ge neoyeossneunde ijen nothing oh nothing
Babe you yeong-wonhal geos gat-assdeon
Uli salangdo namdeulcheoleom heunhan ibyeol yaegicheoleom
Igeon bad bye oh bad bye
Jal galaneun geojismal
Neomu nappeun ibyeol naman apeun ibyeol
Neo eobs-i eotteohge jal jinae
Igeon bad bye oh bad bye
Wae ili naman apa
Nega tteonan sunganbuteo geuliwo nan
Babogat-i neoman balabodaga
Yeah
Nalkalobge pagodeul-eo
Sum swil su eobs-eul mankeum
Chagaun pyojeong maltu
Jiwojiji anh-a
Neol salanghan mankeum
Ijen deong-geuleoni na honja
Haendeupon allam eobs-i
Tungtung bueun nun-eulo gyeou il-eona
Yeojeonhi ibyeol bujeog-eung jung
Nega tteonago naneun da gwaenchanhnyago mul-eobwa
Nam yaegi gatdeon ibyeol-i nae yaegiga doego
Modu da mam-e eobsneun wilodeullo nal dallaejune
Neodo nacheoleom apass-eumyeon johgess-eo
Bulgongpyeonghae wae nahante ileoneun geonde
Babe you know my love’s always you
Modeun geol da jwossneunde ijen nothing oh nothing
Babe you nega jeomjeom meol-eojyeo
Gyeolgug ileohge namdeulcheoleom heunhan ibyeol yaegicheoleom
Igeon bad bye oh bad bye
Jal galaneun geojismal
Neomu nappeun ibyeol naman apeun ibyeol
Neo eobs-i eotteohge jal jinae
Igeon bad bye oh bad bye
Wae ili naman apa
Nega tteonan sunganbuteo geuliwo nan
Babogat-i neoman balabodaga
Uh aju gakkeumssig-eun nae saeng-gaghaejwo
Igijeog-in geo jal aneunde
Geumbang ij-ji mal-a jwo
Han-eobs-i chaghan neoyeossgie
Deo keun huhoeman nam-assne
Du son-eulo du nun-eul galyeodo
Nega boyeo
Neoui nun neoui ko neoui ibsul
Aesseo us-eum jieumyeo
Nunmul-eul gamchwodo
Mam-i jogagna beolin geol
Tto han beon haluleul bonaego
Jogeum deo jiwo naedo
Igeon bad bye oh bad bye
Dasineun eobs-eul salang
Neomu nappeujiman ajig apeujiman
Joh-assdeon gieogman namgilge
Aesseo good bye oh good bye
Sigan heulleo eonjenga
Uli cheoeum mannan geuttae geunalcheoleom
Us-eumyeo neol dasi mannago sip-eo
Good bye, Oh Good bye
Good bye, Oh Good bye
Mianhaehaji ma neol salanghaess-eunikka
traduzione
Non spingermi con scusa.
Torna all’inizio
Ho le lacrime
Ho paura di questo quando mi volto.
Non posso andare, non posso
Dimmi che non lo è.
Sai che il mio amore è sempre con te
Tutto eri, ma ora niente niente oh niente
Sembra che tu sia per sempre
Il nostro amore è come un addio comune
Questo è un addio oh addio
Una bugia per dire addio
Divisione troppo brutta Separazione malata
Come faccio senza di te
Questo è un addio addio addio
Sono solo malata
Mi manchi dal momento in cui sei partito
Ti sto guardando come una pazza.
sì
Scavando bruscamente
Troppo per respirare
Tono di espressione fredda
Non è cancellato.
Finché mi ami
Ora sono sola
Senza uno squillo sul cellulare
L’irregolare si sveglia appena con gli occhi
Ancora disadattata
Te ne vai e chiedi se sto bene
La separazione era come la mia storia.
Tutti mi confortano con un comfort spiacevole.
Voglio che tu sia malato come me.
È ingiusto, perché mi stai facendo questo?
Sai che il mio amore è sempre con te
Ho dato tutto ma ora niente niente oh niente
Tesoro stai diventando più lontano
Di conseguenza
Questo è un addio oh addio
Una bugia per dire addio
Divisione troppo brutta Separazione malata
Come faccio senza di te
Questo è un addio addio addio
Sono solo malata
Mi manchi dal momento in cui sei partito
Ti sto guardando come una pazza.
A volte penso.
So che è egoista.
Basta non dimenticarlo.
Perché eri così bravo.
C’è solo un grande rimpianto.
Anche con due mani che coprono entrambi gli occhi
Vedi
I tuoi occhi il tuo naso le tue labbra
Ridere senza sforzo
Anche se nascondi le tue lacrime
Il mio cuore si è sciolto.
Ho un altro giorno
Posso cancellarlo un pò di più.
Questo è un addio oh addio
Amore mai più
Peccato, ma ancora malato
Lascerò solo un buon ricordo.
Addio oh addio
Tempo scorreva mai
La prima volta che ci siamo incontrati
Voglio incontrarti di nuovo con un sorriso
Addio, oh addio
Addio, oh addio
Non essere dispiaciuto, ti amo
