Park Bom – Spring ft. sandara park: Video, testo e traduzione canzone
Park Bom – Spring ft. sandara park: Video, testo e traduzione canzone
Spring è il singolo di Park Bom con sandara park.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Pull me down
Kkeuteopsi nal gipeun eodum geu sogeuro
Baby, lay me down
Nae tteollineun du soneul nege mukkyeobeorin chaero
Naman honjain geo gata
Idaero da ijhyeobeoril geot gata yeah
Na kkaeeoissneun i sigani neomunado goerowo always
(Oh, Oh, Oh) uulhal ttaemyeon
(Oh, Oh, Oh) eoneusae tto nado moreuge, heh
Neoreul chaja hemaeneun naega neomu miwossjyo
(Oh, Oh, Oh) babocheoreom tto
(Oh, Oh, Oh) ulgo isseumyeon
Bombarame (barame) nae mami (nae mami) jeohaejilkkabwa
Naegedo bom oh, oh, oh dasi bomi olkkayo
Aleumdaun kkoch oh, oh, oh name kkochi pilkkayo
I chagaun barami (barami) jinago (jinago)
Nae maemi noganaerimyeon
Dasi bom oh, oh, oh
Nae maeumedo bom bom bomi olkkayo
You pull me down but i’m alright
You make me cry but i’m alright
Neoran chueogeun dasi lay me down
Eonje ureossyaneun deut make me laugh
Ije god gwaenchanhajil geoya sinagi jinagamyeon (yeah)
Tteonagan binjariga ajigeun naegeneun keujiman mwo (yeah)
Chanbarami jinagamyeon nae mamedo bomi ogessji mwo
(Oh, Oh, Oh) uulhal ttaemyeon
(Oh, Oh, Oh) eoneusae tto nado moreuge, heh
Neoreul chaja hemaeneun naega neomu miwossjyo
(Oh, Oh, Oh) babocheoreom tto
(Oh, Oh, Oh) ulgo isseumyeon
Bombarame (barame) nae mami (nae mami) jeohaejilkkabwa
Naegedo bom oh, oh, oh dasi bomi olkkayo
Areumdaun kkoch oh, oh, oh name kkochi pilkkayo
I chagaun barami (barami) jinago (jinago)
Nae maemi noganaerimyeon
Dasi bom oh, oh, oh
Nae maeumedo bom bom bomi olkkayo
Oh, oh, oh, oh haah
Oh, oh, oh, oh haah
Geudaega naege jun i apeumi jinagago (Oh, oh, oh, oh haah)
Nae du bole heureuneun i nunmuri mareumyeon (nunmuri mareumyeon)
(Oh) Naegedo bom oh, oh, oh (oh, oh)
Areumdaun kkoch oh, oh, oh (oh, oh, woah, yeah)
Oh, oh, oh, oh woah, woah
I chagaun barami (barami) jinago (jinago)
Nae maemi noganaerimyeon
Dasi bom oh, oh, oh
Nae maeumedo bom bom bomi olkkayo
traduzione
Tirami giù
Nell’infinita oscurità
Tesoro, mettimi giù
Le mie due mani tremanti
Mi sento come se fossi da sola legata a te
Penso, sarò dimenticato in questo modo
Le volte in cui sono sveglia soffro (sempre)
(Oh Oh Oh) Quando sono depressa
(Oh Oh Oh) All’improvviso senza rendermene conto
Mi odiavo per averti cercato
(Oh Oh Oh) Come una pazza di nuovo
(Oh Oh Oh) Quando piango
Mi chiedo se i miei sentimenti andranno con il vento di primavera
La primavera verrà di nuovo per me?
I fiori sbocciano di nuovo nel mio cuore?
Quando passa questo vento freddo
Quando il mio cuore si scioglie
Ancora primavera
La primavera tornerà al mio cuore?
Mi fai scendere ma sto bene
Mi fai piangere ma sto bene
Ricordi di te (mettimi giù)
Come se non avessi mai pianto (Fammi ridere)
Presto migliorerà presto (si)
Anche se il tuo spazio vuoto mi sembra ancora grande (Sì)
Una volta che il vento freddo passa, credo che la primavera verrà nel mio cuore
(Oh Oh Oh) Quando sono depressa
(Oh Oh Oh) All’improvviso senza rendermene conto
Mi odiavo per averti cercato
(Oh Oh Oh) Come una pazza di nuovo
(Oh Oh Oh) Quando piango
Mi chiedo se i miei sentimenti andranno con il vento di primavera
La primavera verrà di nuovo per me?
I fiori sbocciano di nuovo nel mio cuore?
Quando passa questo vento freddo
Quando il mio cuore si scioglie
Ancora primavera
La primavera tornerà al mio cuore?
Quando il dolore che mi hai dato lascia
Una volta che le lacrime sulla mia guancia si prosciugano
La primavera sarà lì per me
Bellissimi fiori
Quando passa questo vento freddo
Quando il mio cuore si scioglie
Ancora primavera
La primavera tornerà al mio cuore?
