Danny Ocean – Kizombita Para Ti: Video, testo e traduzione canzone

Danny Ocean – Kizombita Para Ti: Video, testo e traduzione canzone

Kizombita Para Ti è il singolo di Danny Ocean, contenuto nell’album 54+1.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Tú ere’ una maravilla
Viéndote de milla a milla
Sentadito aquí desde mi silla y viéndote brilla que brilla

Mami, e’ que tú tienes un cuerpo
De eso’ que provoca’ verlo lento (Tú)
De eso’ que te quitan poquito a poquito el aliento

Baby, sólo quiero
Que tu cuerpo
Esté aquí, así cerquita
Bailando esta kizombita que escribí para ti
Baby, sólo quiero (Sólo quiero)
Que tu cuerpo (Que tu cuerpo)
Esté aquí, cerquita
Bailando esta kizombita que escribí sólo para ti, baby

(Baby)
Baby
(Baby)
Esta kizombita que sólo escribí para ti-ti-ti

Ella e’ la mamacita que quiero yo (Oh)
Esa cosita rica que se mueve así, sí (Ooh)
Comenzó un movimiento como el océano-no
Y que ella sólo me baile así para mí-mí (Uh)
Ay, qué ricura baby, de verda’ que no-no
Con eso que hace’ para yo pensar en ti-ti (Wuoh-oh)
Yo sólo quiero que el momento sea tierno-no (Oh)
Y que el testigo sea el silencio que hay aquí-quí

Baby, sólo quiero (Sólo quiero)
Que tu cuerpo (Que tu cuerpo)
Esté aquí, así cerquita
Bailando esta kizombita que escribí para ti
Baby, sólo quiero
Que tu cuerpo
Esté aquí, así cerquita
Bailando esta kizombita que escribí para ti, uoh

Uoh
Bibirinrin
Ba-Babylon, ba-babylon girl
Uh, baby tú (Baby tú)
Tú te mueve’ como un oceáno-no
Baby, tú te mueve’ como un oceáno-no

Mami, e’ que tú tienes un cuerpo
De eso’ que provocan
De eso’ que provocan verlo lento, lento
Mami, tú tienes un cuerpo
Oh-ooh

Baby, sólo quiero
Que tu cuerpo
Esté aquí, así cerquita
Bailándome, bailándome, baby (Uuh)
Bailándome, bailándome, baby (Uuh)
Bailándome, bailándome, baby (Oh, ayayay)
Bailándome, bailándome así, baby
Tú te mueve’ como el oceáno-no

traduzione

Sei una meraviglia
Ti vedo da un miglio all’altro
Seduto qui dalla mia sedia e vedendoti splendere splendere

Mamma, e che hai un corpo
Di quello che provoca a vederlo lento (Tu)
Di quello che ti tolgono il fiato a poco a poco

Tesoro, voglio solo
Quel tuo corpo
Sii qui, così vicino
Ballando questa kizomba che ho scritto per te
Tesoro, voglio solo (voglio solo)
Che il tuo corpo (che il tuo corpo)
Sii qui, vicino
Ballando questa kizomba che ho scritto solo per te, piccola

(Piccola)
piccola
(piccola)
Questa kizomba che ho scritto solo per te-te-te

Lei è la mamma che voglio (oh)
Quella piccola cosa ricca che si muove in quel modo, sì (Ooh)
Cominciò con un movimento come l’oceano
E lei ha appena ballato così per me (Uh)
Oh, che dolce tesoro,che no-no
Con quello che fa per me fa pensare a te – tu (Wuoh-oh)
Voglio solo che il momento sia tenero … no (Oh)
E lascia che la testimonianza sia il silenzio che è qui qui-qui

Tesoro, voglio solo
Quel tuo corpo
Sii qui, così vicino
Ballando questa kizomba che ho scritto per te
Tesoro, voglio solo (voglio solo)
Che il tuo corpo (che il tuo corpo)
Sii qui, vicino
Ballando questa kizomba che ho scritto solo per te, piccola

UOH
Bibirinrin
Ba-Babylon, ragazza ba-babylon
Uh, tu piccola (tu piccola)
Ti muovi come un oceano, no
Piccola, ti muovi come un oceano, no

Mamma, e che hai un corpo
Di ciò che causa
Di ciò che causa vederlo lento, lento
Mamma, hai un corpo
Oh-ooh

Piccola, voglio solo
Quel tuo corpo
Sii qui, così vicino
Ballare, ballare, piccola (Uuh)
Ballare, ballare, piccola (Uuh)
Ballare, ballare, piccola (Oh, ayayay)
Ballando, ballandomi così, piccola
Ti muovi come l’oceano-no