Miky Woodz – No Siento Nada: Video, testo e traduzione canzone

Miky Woodz – No Siento Nada: Video, testo e traduzione canzone

No Siento Nada è il singolo di Miky Woodz.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Uuh-uh
Uuh-uh
La asociación de los 90 piketes, mi amor
Yavi-yavi-yavi-ah

Sé que no fui un hombre perfecto (Hombre perfecto, mmm)
Pero ya no siento nada por ti, lo acepto (No siento nada, baby)
Entiende que no quiero na’ contigo (Contigo)
Ya no me calientan tus gemido’ (Tu’ gemido’)
Volverte a ver pa’ mi está prohibido

Por eso te digo (Yavi-yavi-ah)

Que ya no siento nada
Bebé, lo de nosotro ‘ta muerto
No como un preso suelto
Haz lo que te dé la gana
Con que me llame no voy a responder
Ninguna de tu’ llamada’
Porque ya no siento nada
Bebé, lo de nosotro ‘ta muerto
No como un preso suelto (Ey)
Haz lo que te dé la gana (Prr)
Con que me llame no voy a responder
Ninguna de tu llamada’ (Ah, Miky Woodz, amé-e)

Me llama y me textea
Y si no contesto al rato to’as las amigas dándome la queja’
Busca otro cabrón que tus embustes crea
¿por qué no te resignas?, tú no te das cuenta cuando alguien pichea
Me canse de tus peleas, sin razone’

A mis planes te opone’
Tu ere’ un atraso, nada bueno compone’
No niego que te quise con cojone’
Pero ahora me siento libre, sin presión y no hay que darte explicacione’
Por eso ahora salgo a janguear, ey
Gata buscar
‘tar en la película ya es normal
Yo tenía esperanza que nuestra relación iba a mejorar (Ajá)
Ahora estoy suelto y no me quiero amarrar (Yap-yap)

Y si llama y no contesto
Es que ya para ti no estoy puesto
Ahora solo me vivo el momento
Para despejar la mente cojo y prendo un phillie veintol
Se cabo la historia de nuestro cuento

Que ya no siento nada
Bebé, lo de nosotro ‘ta muerto
No como un preso suelto
Haz lo que te dé la gana
Con que me llame no voy a responder
Ninguna de tu’ llamada’
Porque ya no siento nada
Bebé, lo de nosotro ‘ta muerto
No como un preso suelto (Ey)
Haz lo que te dé la gana (Eh-eh)
Con que me llame no voy a responder
Ninguna de tu’ llamada’ (Ah)

Mami lo nuestro murió
La magia se perdió (Yeh-yeh)
No, no se lo que sucedió
Pero to’ se jodio (Oh-oh)
Seamo’ realista’ no dejemos que el orgullo gane
Déjame ser libre y busca a alguien que en verdad te amé (Uh-uh-uh-uh)
Ahora lo mío es salir de noche y llegar de madruga’ (Hol’ up)
La que se lamba conmigo si me corre pues se va (Yavi-yavi-ah)
No tengo que dar, explicaciones ya (Ey-ey-ey-ey)
Ahora tus supuesta amiga hasta en mi imbox está ya
Que cojone te lo dije “que en nadie confiara’” (I’m done)
Te dejaste llevar y ahora la estas pagando cara (Hol’ up)
Había gente que estaba loco por ver que esta relación acabara
Ahora soy yo el que dice “sayōnara”

Y si llama y no contesto
Es que ya para ti no estoy puesto
Ahora solo me vivo el momento
Para despejar la mente cojo y prendo un phillie veintol
Se acabo la historia de nuestro cuento

Que ya no siento nada
Bebé, lo de nosotro ‘ta muerto
No como un preso suelto
Haz lo que te dé la gana
Con que me llame no voy a responder
Ninguna de tu’ llamada’
Porque ya no siento nada
Bebé, lo de nosotro ‘ta muerto
No como un preso suelto
Haz lo que te dé la gana (Eh-eh)
Con que me llame no voy a responder
Ninguna de tu’ llamada’

Bebé, no siento na’ por ti
Ahora ando suelto no quiero saber na’ de ti
Si-eh
El OG, ey-ey
La asociación de los 90 piketes mi amor
Miky Woodz
Gol2 Latin Music, nigga
Harmonization, what up?
Lil Geniuz, what up?
Ey, no te vo’ a mentir mi amor

traduzione

Uuh-uh
Uuh-uh
L’associazione delle 90 pikete, amore mio
Yavi-Yavi-Yavi-ah

So che non ero un uomo perfetto (uomo perfetto, mmm)
Ma non sento più niente per te, lo accetto (non sento niente, piccola)
Capisci che non voglio nulla da te (da te)
I miei gemiti non mi riscaldano più ‘(Il mio gemito ‘)
Ci vediamo ancora, mi è proibito

Ecco perché te lo dico (Yavi-yavi-ah)

Non sento niente
Tesoro, siamo morti
Non come un prigioniero libero
Fai quello che vuoi
Chiamami, non risponderò
Nessuno delle tue chiamate
Perché non sento niente
Tesoro, siamo morti
Non come un prigioniero libero (Ehi)
Fai quello che vuoi (Prr)
Chiamami, non risponderò
Nessuna delle tue chiamate »(Ah, Miky Woodz, amé-e)

Chiamami e mandami un messaggio
E se non rispondo al tempo agli amici che mi danno la denuncia
Trova un altro bastardo creato dalle tue bugie
Perché non ti dimetti? Non ti rendi conto quando qualcuno si azzarda
Mi sono stancato dei tuoi combattimenti, senza motivo

Ai miei piani si oppone a te
Sei “dietro, niente di buono fa”
Non nego che ti amavo
Ma ora mi sento libero, senza pressioni e non devi spiegarti ‘
Ecco perché ora esco a squillare, hey
Ricerca Gata
Il catrame nel film è già normale
Speravo che la nostra relazione migliorasse (Aha)
Ora sono libero e non voglio legare (Yap-yap)

E se lei chiama e io non rispondo
È solo che non sono qui per te
Ora vivo solo il momento
Per liberare la mente zoppa e faccio finta una ventunenne
La storia della nostra storia è finita

Non sento niente
Tesoro, siamo morti
Non come un prigioniero libero
Fai quello che vuoi
Chiamami, non risponderò
Nessuno delle tue chiamate
Perché non sento niente
Tesoro, siamo morti
Non come un prigioniero libero (Ehi)
Fai quello che vuoi (Eh-eh)
Chiamami, non risponderò
Nessuna delle tue chiamate (Ah)

La mamma è morta
La magia è stata persa (Yeh-yeh)
No, non so cosa sia successo
Mi hai fottuto (oh-oh)
Sono “realistico” non lasci vincere l’orgoglio
Lasciami essere libero e trova qualcuno che ti ha veramente amato (Uh-uh-uh-uh)
Ora la mia cosa è uscire la sera e arrivare presto. “(Hol su)
Quello che sta con me se mi scappa, allora parte (Yavi-yavi-ah)
Non devo dare, spiegazioni già (Ey-ey-ey-ey)
Che cazzo ti ho detto “che nessuno si fiderebbe” “(ho finito)
Ti lasci andare e ora lo stai pagando (Hol su)
C’erano persone che erano pazze per vedere questa relazione finita
Ora sono io che dico “addio”

E se lei chiama e io non rispondo
È solo che non sono qui per te
Ora vivo solo il momento
Per liberare la mente zoppa e faccio finta su una ventunenne
La storia della nostra storia è finita

Non sento niente
Tesoro, siamo morti
Non come un prigioniero libero
Fai quello che vuoi
Chiamami, non risponderò
Nessuno delle tue chiamate
Perché non sento niente
Tesoro, siamo morti
Non come un prigioniero libero
Fai quello che vuoi (Eh-eh)
Chiamami, non risponderò
Nessuno della tua “chiamata”

Tesoro, non mi sento nulla per te
Ora sono sciolto, non voglio sapere nulla di te
Si-eh
L’OG, ey-ey
L’associazione dei 90 pikete amore mio
Miky Woodz
Gol2 Latina Musica, negra
Armonizzazione, come va?
Lil Geniuz, che succede?
Ehi, non ti mentirò amore mio