TWICE – Turn It Up: testo e traduzione canzone
TWICE – Turn It Up: testo e traduzione canzone
Turn It Up è il singolo delle Twice, contenuto nell’album Fancy You.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Just feel it
dalbit sogeseo nun tteul ttae
gibuneun neul Updwae
ssodajineun byeolbichdeureun nal deo jageukhae
neoreul bol ttaemada Lose control
nuneul tteji moshae
sigani da ganeun jul moreun chae ppajyeodeureo
igeon hwansang sok Fantasy
hyeongijeungi nal geot gata
simjangi kungkungkung sorie nollan geot gata
jeo borabit Moon sijakhae Soon
neowa na gipeojyeo ganeun
i bam Tonight
jeo dalbit neomeo kkeutkkaji neol deryeoga julge
kkaman bam Like a sweet dream
neomu daldalhae
Twinkle star candy gati
nae mameseo toktok teojyeo
budeureopge nal deo nogyeo
oneul bam sijakhae
I’m gonna break it down
yeogi byeolbichdeul gadeukhi ssodajineun bame
Imma turn it up
Yeah I’m turning it up
eodum sok bicheuro pyeolchyeojin
bamhaneureul hyanghae
Imma turn it up
Yeah I’m turning it up
We’ll never lose our vibe
Hold up hwaryeohan najgwa bame
keojineun moksori
du songarageul pyeo sigeuneol bonae
Gonna make you crazy
That’s right
ilbunilcho momeuro
neukkyeobwa sangsang sok rideum sogeuro
meolli deonjyeo deonjyeo gasigeul beoseodeonjyeo
geuge nae seutail
igeon hwansang sok Fantasy
hyeongijeungi nal geot gata
simjangi kungkungkung sorie nollan geot gata
igeon jeoldae Never give up
amudo moshae Nobody only one
Here we go
jeo dareul kkaewo bicheuro nuntteuge haejulge
kkaman bam Like a sweet dream
neomu daldalhae
Twinkle star candy gati
nae mameseo toktok teojyeo
budeureopge nal deo nogyeo
oneul bam sijakhae
I’m gonna break it down
yeogi byeolbichdeul gadeukhi ssodajineun bame
Imma turn it up
Yeah I’m turning it up
eodum sok bicheuro pyeolchyeojin
bamhaneureul hyanghae
Imma turn it up
Yeah I’m turning it up
We’ll never lose our vibe
Imma turn it up
Yeah I’m turning it up
Imma turn it up
We’ll never lose our vibe
Imma turn it up
Yeah I’m turning it up
Imma turn it up
jeo byeolcheoreom bichnallae
yeogi byeolbichdeul gadeukhi ssodajineun bame
Imma turn it up
Yeah I’m turning it up
eodum sok bicheuro pyeolchyeojin
bamhaneureul hyanghae
Imma turn it up
Yeah I’m turning it up
We’ll never lose our vibe
Imma turn it up
Yeah I’m turning it up
Imma turn it up
We’ll never lose our vibe
Imma turn it up
Yeah I’m turning it up
Imma turn it up
We’ll never lose our vibe
traduzione
Sentilo
Quando la neve si alza al chiaro di luna
Mi sento sempre sveglia
Le stelle versanti mi stanno stimolando
Ogni volta che ti vedo perdo il controllo
Non riesco a staccare gli occhi
Non so quanto tempo si sta esaurendo
Questa è fantasia fantasia
Ho le vertigini
Penso che il mio cuore sia elettrizzato
Presto inizierà la Purple Moon
Tu ed io
Stasera stanotte
Ti porterò alla fine della luna
Come un dolce sogno
È troppo dolce
Caramella di stelle scintillanti
Sono bloccata nel mio cuore
Dolcemente sciogliermi di più
Inizia stasera
Sto per abbatterlo
Qui di notte, pieno di luce stellare
Provo ad alzarlo
Sì, lo sto alzando
Alzarsi nel buio
Verso il cielo notturno
Provo ad alzarlo
Sì, lo sto alzando
Non perderemo mai le nostre vibrazioni
Tieni duro giorno e notte
Una voce crescente
Due dita diffondono il segnale
Ti farò impazzire
È giusto
Un minuto al minuto corpo
Sentiti dentro il ritmo immaginario
Buttalo via e buttalo via
Questo è il mio stile
Questa è fantasia fantasia
Ho le vertigini
Penso che il mio cuore sia elettrizzato
Non mollare mai questo
Nessuno solo uno
Eccoci
Sveglierò la luna e ti faro brillare con la luce
Come un dolce sogno
È troppo dolce
Caramella di stelle scintillanti
Sono bloccata nel mio cuore
Dolcemente sciogliermi di più
Inizia stasera
Sto per abbatterlo
Qui di notte, pieno di luce stellare
Provo ad alzarlo
Sì, lo sto alzando
Alzarsi nel buio
Verso il cielo notturno
Provo ad alzarlo
Sì, lo sto alzando
Non perderemo mai le nostre vibrazioni
Provo ad alzarlo
Sì, lo sto alzando
Provo ad alzarlo
Non perderemo mai le nostre vibrazioni
Provo ad alzarlo
Sì, lo sto alzando
Provo ad alzarlo
Brillerò come quella stella
Qui di notte, pieno di luce stellare
Provo ad alzarlo
Sì, lo sto alzando
Spiegarsi al buio
Verso il cielo notturno
Provo ad alzarlo
Sì, lo sto alzando
Non perderemo mai le nostre vibrazioni
Provo ad alzarlo
Sì, lo sto alzando
Imma alzalo
Non perderemo mai le nostre vibrazioni
Provo ad alzarlo
Sì, lo sto alzando
Imma alzalo
Non perderemo mai le nostre vibrazioni
