When I Lie (Remix) – Lil Peep Ft. Ty Dolla $ign: testo e traduzione canzone
When I Lie (Remix) – Lil Peep Ft. Ty Dolla $ign: testo e traduzione canzone
When I Lie (Remix) è il singolo di Lil Peep con Ty Dolla $ign, contenuto nell’album For the Throne (per la serie Game of Thrones 8 / Il trono di Spade 8).
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Many men have tried to save her but all they do is try (All they do is try)
Woke up on a lonely day, she can’t help but wonder why (But wonder why)
I saw it on her face, she wanna make those fuckers cry (Make those fuckers cry)
She ends up in a better place and time when she get high
Stick that needle in my eye, just lost my peace of mind (Peace of mind)
Stick that needle in my eye
Stick that needle in my eye, just lost my peace of mind (Peace of mind)
I’m not evil by design, but I feel dead at times
Stick that needle in my eye, just lost my peace of mind (Peace of mind)
I’m not evil by design, but I feel dead at times
Pour that drip up in my Faygo
In my city I got say-so
I was just talking to Fredo
Then I woke up, he was gone
All my friends are really dead
Still hear their voices in my head
These days, it’s hard to sleep alone
I beg my baby please don’t go
Please don’t go
I can handle my rivals, but can’t fight these demons alone
Please don’t go
All these fakes, all these snakes in the grass, gotta keep it cut low
Keep the circle small, stand tall through it all
Praying I don’t fall, know they’d rather see me long gone
Stick that needle in my eye, just lost my peace of mind
I’m not evil by design, but I feel dead at times
Stick that needle in my eye, just lost my peace of mind
I’m not evil by design, but I feel dead at times
Stick that needle in my eye, just lost my peace of mind
Stick that needle in my eye
When I lie
Cuts me when I lie
When I lie
traduzione
Molti uomini hanno provato a salvarla, ma tutto ciò che fanno è provare (tutto ciò che fanno è provare)
Svegliato in una giornata solitaria, non può fare a meno di chiedersi perché (ma chiedersi perché)
L’ho visto sul suo viso, vuole far piangere quei stronzi (Fai piangere quei stronzi)
Finisce in un posto e in un tempo migliori quando si alza
Incolla l’ago nei miei occhi, ho appena perso la mia tranquillità (Tranquillità)
Incolla l’ago nei miei occhi
Incolla l’ago nei miei occhi, ho appena perso la mia tranquillità (Tranquillità)
Non sono un cattivo disegno, ma a volte mi sento morto
Incolla l’ago nei miei occhi, ho appena perso la mia tranquillità (Tranquillità)
Non sono un cattivo design, ma a volte mi sento morto
Versare quello che gocciola nel mio Faygo
Nella mia città ho avuto modo di dire
Stavo solo parlando con Fredo
Poi mi sono svegliato, era sparito
Tutti i miei amici sono davvero morti
Sento ancora le loro voci nella mia testa
In questi giorni, è difficile dormire da solo
Prego mio figlio, per favore, non andare
Per favore non andare
Posso gestire i miei rivali, ma non posso combattere questi demoni da solo
Per favore non andare
Tutti questi falsi, tutti questi serpenti nell’erba, devi tenerlo tagliato basso
Mantieni il cerchio piccolo, rimani alto in tutto
Pregando che non cada, so che preferirebbero vedermi da tempo
Incolla l’ago nei miei occhi, ho perso la mia tranquillità
Non sono un cattivo disegno, ma a volte mi sento morto
Incolla l’ago nei miei occhi, ho perso la mia tranquillità
Non sono un cattivo disegno, ma a volte mi sento morto
Incolla l’ago nei miei occhi, ho perso la mia tranquillità
Incolla l’ago nei miei occhi
Quando mento
Mi taglia quando mento
Quando mento
