Somos Amantes – Lali: testo e traduzione canzone
Somos Amantes – Lali: testo e traduzione canzone
Somos Amantes è il singolo di Lali.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
No necesito una explicación
soy la que toma aquí la decisión
si quiero darte todo
no pido nada a cambio
solo que apuntes bien mi dirección.
Yo te doy, tú me das
no me dejo amarrar
solo quiero ser tu amante.
No te haré de mamá
tengo un don especial
no consumo principiantes.
Si eres bueno en la cama
sé que llamaré mañana
quiero ser tu amante.
No te llevo al altar
nunca voy por atrás
siempre voy por adelante.
Somos amantes.
Por atrás, por adelante.
No me dispares con tu reggaetón
yo no soy de segunda selección.
Siempre consigo todo
sin usar las palabras
en el momento de entrar en acción.
Yo te doy, tú me das
no me dejo amarrar
solo quiero ser tu amante.
No te haré de mamá
tengo un don especial
no consumo principiantes.
Si eres bueno en la cama
sé que llamaré mañana
quiero ser tu amante,
no te llevo al altar
nunca voy por atrás
siempre voy por adelante.
Somos amantes.
Por atrás, por adelante.
Yo te doy, tú me das
somos amantes
Yo no voy por atrás
por adelante…
Cuidado que vengo
Con lo que tengo
este ritmo que traigo se baila lento,
y todo lo que quiero es ser tu amante sin lamentos
yo te doy, tú me das
Yo te doy, tú me das
no me dejo amarrar
solo quiero ser tu amante.
No te haré de mamá
tengo un don especial
no consumo principiantes.
Si eres bueno en la cama
sé que llamaré mañana
quiero ser tu amante.
No te llevo al altar
nunca voy por atrás
siempre voy por adelante.
Somos amantes.
Por atrás, por adelante.
traduzione
Non ho bisogno di una spiegazione
Io sono colei che prende la decisione qui
Se voglio darti tutto
Non chiedo nulla in cambio
Basta prendere nota del mio indirizzo.
Ti do, tu mi dai
non mi hai lasciato legare
Voglio solo essere la tua amante.
Non ti farò da mamma
Ho un regalo speciale
Non consumo i principianti
Se lo fai bene a letto
So che ti chiamerò domani
Voglio essere la tua amante.
Io non ti porto all’altare
Non torno mai più
Io vado sempre avanti
Siamo amanti
Indietro, avanti.
Non spararmi con il tuo reggaeton
Non sono la seconda scelta
Ho sempre tutto
senza usare le parole
al momento di agire.
Ti do, tu mi dai
non mi ha lasciato legare
Voglio solo essere la tua amante.
Non ti farò da mamma
Ho un regalo speciale
Non consumo i principianti
Se lo fai bene a letto
So che ti chiamerò domani
Voglio essere la tua amante,
Io non ti porto all’altare
Non torno mai più
Io vado sempre avanti
Siamo amanti
Indietro, avanti.
Ti do, tu mi dai
noi siamo amanti
Non torno indietro
avanti …
Attento che io vengo
Con quello che ho
questo ritmo che porto è lento ballare,
e tutto ciò che voglio è essere la tua amante senza rimpianti
Ti do, tu mi dai
Ti do, tu mi dai
non mi hai lasciato legare
Voglio solo essere la tua amante.
Non ti farò da mamma
Ho un regalo speciale
Non consumo i principianti.
Se lo fai bene a letto
So che ti chiamerò domani
Voglio essere la tua amante.
Io non ti porto all’altare
Non torno mai più
Io vado sempre avanti
Siamo amanti
Indietro, avanti.
