11 P.M. – Maluma: testo e traduzione canzone
11 P.M. – Maluma: testo e traduzione canzone
11 P.M. è il singolo di Maluma, contenuto nell’album 11:11.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Once de la noche, todavía no contesta
Una ‘e la mañana todavía y no hay respuesta
Dos de la mañana me dice que está dispuesta
Tres de la mañana y yo te tengo una propuesta
Cómo hacerte entender
Que conmigo tú te ves mejor
Que en mi carro tú te ves mejor
El cuarto huele a Christian Dior
Eres muy bonita pa’ llorar por él
No merece que seas fiel
Ni tampoco tu piel
Bebé, cómo hacerte entender
Que conmigo tú te ves mejor
Que en mi carro tú te ves mejor
El cuarto huele a Christian Dior
Eres muy bonita pa’ llorar por él
No merece que seas fiel
Ni tampoco tu piel
Él no va a extrañarte
Tampoco va a pensarte
Dice que está ocupado en cosas más importantes
La nube que no deja ver el sol brillante
No lo dejes que te apague, yeh-eh
No lo dejes que te apague
Cómo hacerte entender
Que conmigo tú te ves mejor
Que en mi carro tú te ves mejor
El cuarto huele a Christian Dior
Eres muy bonita pa’ llorar por él
No merece que seas fiel
Ni tampoco tu piel
Oh, oh, oh
Once de la noche, todavía no contesta
Una ‘e la mañana todavía y no hay respuesta
Dos de la mañana me dice que está dispuesta
Tres de la mañana y yo te tengo una propuesta
Cómo hacerte entender
Que conmigo tú te ves mejor
Que en mi carro tú te ves mejor
El cuarto huele a Christian Dior
Eres muy bonita pa’ llorar por él
No merece que seas fiel
Ni tampoco tu piel
Bebé, cómo hacerte entender
Que conmigo tú te ves mejor
Que en mi carro tú te ves mejor
El cuarto huele a Christian Dior
Eres muy bonita pa’ llorar por él
No merece que seas fiel
Ni tampoco tu piel
Oh, oh, oh
Maluma, baby
Ba-ba-ba, ba-ba-baby
traduzione
Le undici di sera, ancora non risponde
E’ ancora mattina e non c’è risposta
Le due del mattino mi dice che è disposta
Tre del mattino e ho una proposta
Come farti capire
Che tu stai meglio con me
Che nella mia macchina hai un aspetto migliore
La stanza odora di Christian Dior
Sei molto carina per piangere per lui
Non merita di essere fedele
Né la tua pelle
Piccola, come farti capire
Che tu stai meglio con me
Che nella mia macchina hai un aspetto migliore
La stanza odora di Christian Dior
Sei molto carina per piangere per lui
Non merita di essere fedele
Né la tua pelle
Non ti mancherà
Non ti penserà neanche
Dice che è impegnato con cose più importanti
La nuvola che non lascia vedere il sole splendente
Non lasciare che ti spenga, yeh-eh
Non lasciare che ti spenga
Come farti capire
Che tu stai meglio con me
Che nella mia macchina hai un aspetto migliore
La stanza odora di Christian Dior
Sei molto carina per piangere per lui
Non merita di essere fedele
Né la tua pelle
Oh, oh, oh
Le undici di sera, ancora non risponde
E’ ancora mattina e non c’è risposta
Le due del mattino mi dice che è disposta
Tre del mattino e ho una proposta
Come farti capire
Che tu stai meglio con me
Che nella mia macchina hai un aspetto migliore
La stanza odora di Christian Dior
Sei molto carina per piangere per lui
Non merita di essere fedele
Né la tua pelle
Piccola, come farti capire
Che tu stai meglio con me
Che nella mia macchina hai un aspetto migliore
La stanza odora di Christian Dior
Sei molto carina per piangere per lui
Non merita di essere fedele
Né la tua pelle
Oh, oh, oh
Maluma, piccola
Piccola
