Cazzu Ft. MODODIABLO – LA CLASE: testo e traduzione canzone
Cazzu Ft. MODODIABLO – LA CLASE: testo e traduzione canzone
La clase è una canzone di Cazzu, con Mododiablo, contenuto nell’album Error 93.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Para todo’ eso’ que decían, que este momento no iba a llegar
Para eso’ que me lo prometían, que en esta shit nunca iba a sonar
Ahora de chapa todo’ lo’ día’, y mil historia’ para contar
La cosa e’ como la conocía, acostúmbrate, ya no existe má’
Uh, ey
Ya limpiamos a eso’ fake’
Uh, ey
Le’ ganamos en su game, eh (Eh, eh)
Uh, ey
Ya copamos el top ten (Eh)
Uh, ey
Nosotros somo’ la ley
Así se hace (Hace)
Mira a dónde llegaron lo’ peore’ de la clase (Clase)
Sin careta ni dinero, sin fucking disfrace’ (Disfrace’)
No te sale porque pa’ vivir de esto se nace (Nace)
Así no se hace (Eh)
Y así se hace (Así se hace)
Contaban y qué lo ocurre en plaza, así que no te complace (No te complace)
Yo sé que tu mamá me odia, e’ lógico que me rechace (E’ lógico que)
Nosotro’ los mismo’ de siempre pase lo que pase (Pase lo que pase)
Pase lo que pase, yeh (Pase lo que pase)
Decile que pase
Que se siente’ en la primera fila pa’ que aprendan de clase
Damo’ leccione’ de #ModoDiablo pa’ que vea’ cómo se hace (Ey, ey)
Siempre sold out, lo van a ver, es como ir a clase, ey, ey
Y me la comen, uh
Siempre criticaron, no apoyaron
Lo’ que hablaron se la tragan, se la comen, ey
Y si estamos weed, recordando el beat, sí, salimo’ de comer, uh, uh
Yo sí soy real, lo hice por mamá, ven, me la comen (Ey, ey, wuh)
La era del nuevo drug, con la Louis Vuitton al pecho
5 gata’ de after y el bozal desecho (De after)
Quiere má’ como empezó, yo sé bien cuándo fue que el sueño se hizo un hecho
Se apilan montón de historia’, mi madre sabe que esto no tiene precio
Hay algo que toda’ la noche’ me impide dormir (Wuh)
Y e’ saber si voy a ser lo que planeé ante’ de morir (Prrra)
Bajándome el tónico completo y el problema sigue ahí (Uh)
Este hielo pesa como lo que tuve que vivir (Eh, prrra)
Y así se hace (Así se hace)
Contaban y qué lo ocurre en plaza, así que no te complace (No te complace)
Yo sé que tu mamá me odia, e’ lógico que me rechace (E’ lógico que)
Nosotro’ los mismo’ de siempre pase lo que pase (Pase lo que pase)
Pase lo que pase, yeh (Pase lo que pase)
Ya llegó la reina ‘el trap, con lo’ tre’ mosquetero’
Lo’ único’ que dan que hablar, todo el año entero
Mami, ganando má’ cash, saben que no exagero
Vivimos siempre sold out, to’ lo’ día’ de enero
Hablan eso’ trapper’, pero mami, no dan duelo (No, no, no)
Yo de estoy volando a die’ mil metro’ del suelo (Metro’ del suelo)
No ando preocupado, mami, e’ que to’ lo puedo (E’ que to’ lo puedo)
Yo ando demostrando con Ysy, con Cazzu y Neo, yeah (Ey, ey)
Que la plata no hace el poder (No hace el poder)
Miralo a Neo, volando pa’ Spain
A la jujeña to’ le queda bien (Cazzu, Cazzu)
Ysy forreando con toa’ su chain (Yah, yah)
Yo no juego como ello’, no lo pienso (No, no)
Yo siempre le’ soy real, mami, no miento
Si quiero me tiro un electro, un dembow, rompo el dancefloor, prendo, enciendo to’
Uh, ey
Ya limpiamos a eso’ fake’
Uh, ey
Le’ ganamos en su game, eh (Eh, eh)
Uh, ey
Ya copamos el top ten (Eh)
Uh, ey
Nosotros somo’ la ley
Así se hace (Hace)
Mira a dónde llegaron lo’ peore’ de la clase (Clase)
Sin careta ni dinero, sin fucking disfrace’ (Disfrace’)
No te sale porque pa’ vivir de esto se nace (Nace)
Así no se hace (Eh)
Y así se hace (Así se hace)
Contaban y qué lo ocurre en plaza, así que no te complace (No te complace)
Yo sé que tu mamá me odia, e’ lógico que me rechace (E’ lógico que)
Nosotro’ los mismo’ de siempre pase lo que pase (Pase lo que pase)
Pase lo que pase, yeh (Pase lo que pase)
Otra ve’ lo volvimo’ a hacer (Otra ve’)
Lo peore’ de la clase
Ja, eh, eh
Fuck that shit
traduzione
Per tutto quello che loro dissero, questo momento non sarebbe arrivato
Per quello ‘mi hanno promesso, che in questa merda non sarebbe mai suonato
Ora tutto il foglio del giorno e mille storie da raccontare
Il fatto è come lo sapevo, abituarmi, non esiste più
Uh, hey
Abbiamo già pulito quel falso
Uh, hey
Abbiamo vinto nel tuo gioco, eh (Eh, eh)
Uh, hey
Abbiamo già preso la top ten (Eh)
Uh, hey
Noi siamo “la legge”
Questo è fatto (Does)
Guarda dove è arrivato il peggiore della classe (Classe)
Senza maschera o soldi, senza fottuti travestimenti
Non esce perché vivi da questo è nato (nato)
Questo non è fatto (Eh)
E questo è come è fatto (questo è fatto)
Hanno detto e cosa succede nella piazza, quindi non ti piace (non ti piace)
So che tua madre mi odia, e ‘logico che lei mi rifiuti (E’ logico che)
Noi siamo “uguali” come sempre, non importa cosa succede (non importa cosa succede)
Non importa cosa succede, sì (qualunque cosa accada)
Digli cosa succede
Chi si sente ‘in prima fila’ per imparare la lezione
Diamo di #ModoDiablo per vedere come è fatto (Hey, hey)
Sempre tutto esaurito, lo vedranno, è come andare in classe, ehi, ehi
E loro lo mangiano, uh
Hanno sempre criticato, non hanno supportato
Ciò di cui hanno parlato lo inghiotte, lo mangiano, ehi
E se siamo erba, ricordando il ritmo, sì, da mangiare, uh, uh
Sono reale, l’ho fatto per la mamma, vieni, mangiami (Hey, hey, wuh)
L’era della nuova droga, con Louis Vuitton al petto
5 gatti di scarto dopo e museruola (di dopo)
Vuole di più come ha iniziato, lo so bene quando è stato che il sogno è diventato un fatto
Le pile di storia sono impilate, mia madre sa che questo non ha prezzo
C’è qualcosa che tutto ‘la notte’ mi impedisce di dormire (Wuh)
E ‘so se sarò quello che ho pianificato prima’ di morire (Prrra)
Scarica il tonico completo e il problema è ancora lì (Uh)
Questo ghiaccio pesa come quello che dovevo vivere (Eh, prrra)
E questo è come è fatto (questo è fatto)
Hanno detto e cosa succede nella piazza, quindi non ti piace (non ti piace)
So che tua madre mi odia, e ‘logico che lei mi rifiuti (E’ logico che)
Noi siamo “uguali” come sempre, non importa cosa succede (non importa cosa succede)
Non importa cosa succede, sì (qualunque cosa accada)
La regina è arrivata “alla trappola, con il moschetto ‘tre’
L’unica cosa di cui devono parlare, tutto l’anno
Mamma, guadagna più soldi, sai che non esagero
Viviamo sempre sold out, per il “giorno” di gennaio
Parlano di “trapper”, ma mamma, non piangono (no, no, no)
Sto volando a un ‘metro di distanza’ da terra (Metro ‘da terra)
Non sono preoccupato, mamma e ‘Posso farlo’ (non posso farlo)
Sto dimostrando con Ysy, con Cazzu e Neo, sì (Hey, hey)
Quell’argento non fa il potere (non fa il potere)
Guarda Neo, in volo per la Spagna
All ‘aspetto sembra buono (Cazzu, Cazzu)
Ysy fodera la tua catena (Yah, yah)
Non suono così “, non penso (No, no)
Io sono sempre vero, mamma, non sto mentendo
Se voglio girare un electro, un dembow, rompo il dancefloor, prendo, accendo
Uh, hey
Abbiamo già pulito quel ‘falso’
Uh, hey
Abbiamo vinto nel tuo gioco, eh (Eh, eh)
Uh, hey
Abbiamo già preso la top ten (Eh)
Uh, hey
Noi siamo “la legge”
Questo è fatto (Does)
Guarda dove è arrivato il peggiore della classe (Classe)
Senza maschera o soldi, senza fottuti travestimenti
Non esce perché vivi da questo è nato (nato)
Questo non è fatto (Eh)
E questo è come è fatto (questo è fatto)
Hanno detto e cosa succede nella piazza, quindi non ti piace (non ti piace)
So che tua madre mi odia, e ‘logico che lei mi rifiuti (E’ logico che)
Noi siamo “uguali” come sempre, non importa cosa succede (non importa cosa succede)
Non importa cosa succede, sì (qualunque cosa accada)
Un altro vede l’ho restituito per fare
Il peggiore della classe
Ja, huh, eh
Fanculo quella merda
