Hitch Hikin’ – Bruce Springsteen: testo e traduzione canzone
Hitch Hikin’ – Bruce Springsteen: testo e traduzione canzone
Hitch Hikin’ è il singolo di Bruce Springsteen, contenuto nell’album Western Stars.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Thumb stuck out as I go
I’m just travelin’ up the road
Maps don’t do much for me, friend
I follow the weather and the wind
I’m hitch hikin’ all day long
Got what I can carry and my song
I’m a rolling stone just rolling on
Catch me now ‘cause tomorrow I’ll be gone
Family man gives me a ride
Got his pregnant Sally at his side
Yes indeed, sir, children are a gift
Thank you kindly for the lift
I’m hitch hikin’ all day long
Trucker gears his engine down
Says, “Climb on up, son, I’m highway bound”
Dashboard picture of a pretty girl
I’m ridin’ high on top of the world
I’m hitch hikin’ all day long
Gearhead in a souped-up ’72
Wants to show a kid just what this thing’ll do
Telephone poles and trees go whizzin’ by
Thank you pal, she sure can fly
I’m hitch hikin’ all day long
I’m hitch hikin’ all day long
I’m hitch hikin’ all day long
traduzione
Il pollice sporgeva mentre me ne andavo
Sto solo viaggiando sulla strada
Le mappe non fanno molto per me, amico
Seguo il tempo e il vento
Sto facendo l’autostop per tutto il giorno
Ho quello che posso portare e la mia canzone
Sono un sasso rotolante che va avanti
Prendimi adesso perché domani me ne sarò andato
L’uomo di famiglia mi dà un passaggio
Ha preso Sally incinta al suo fianco
Sì, signore, i bambini sono un dono
Grazie gentilmente per l’ascensore
Sto facendo l’autostop per tutto il giorno
Trucker sistema il motore
Dice: “Sali, figlio, sono legato all’autostrada”
Immagine del cruscotto di una bella ragazza
Sto cavalcando in cima al mondo
Sto facendo l’autostop per tutto il giorno
Gearhead in un truccato ’72
Vuole mostrare a un ragazzo solo quello che farà questa cosa
I pali del telefono e gli alberi passano accanto a loro
Grazie amico, sicuramente può volare
Sto facendo l’autostop per tutto il giorno
Sto facendo l’autostop per tutto il giorno
Sto facendo l’autostop per tutto il giorno
