J. Balvin, Bad Bunny – LA CANCIÓN: testo e traduzione canzone
J. Balvin, Bad Bunny – LA CANCIÓN: testo e traduzione canzone
LA CANCIÓN è il singolo di J. Balvin, Bad Bunny, contenuto nel loro album congiunto OASIS.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Pero pusieron la canción
Que cantamos bien borrachos
Que bailamos bien borrachos
Nos besamos bien borrachos los dos
Pensaba que te había olvidado
Pero pusieron la canción
Que cantamos bien borrachos
Que bailamos bien borrachos
Nos besamos bien borrachos los dos
Pensaba que te había olvidado
Justo cuando creía que por comerme a dos o diez
Te olvidaría, cogí un respiro y me salí de la vía
Y cómo un pendejo no sabía lo que hacía
Nunca lo superé, nunca te superé
Hasta me aprendí to’as las baladas en Inglés
Respiré y conté hasta tres eres la fantasia oscura de Kanye West
Bebe hey
Hace tiempo lo barato me salió caro
Ya solo Twiteo o a la loca disparo
¿Cómo olvidar lo bella que era en el carro?
La que aquí yo solo
Pensaba que te había olvidado
Pero pusieron la canción
Que cantamos bien borrachos
Que bailamos bien borrachos
Nos besamos bien borrachos los dos
Pensaba que te había olvidado
Pero pusieron la canción
Que cantamos bien borrachos
Que bailamos bien borrachos
Nos besamos bien borrachos los dos
Y hace tiempo
Que no venías a mi cabeza
Pero ya van par de cervezas
Y me acordé de cómo tú me besas
De todos los polvos encima de la mesa
En el carro, en la playa y el motel
En casa de tu pa’ y cuándo yo te iba a ver
Las veces que tu Mai nos llegó a coger
Tú brincando moja’ita sudando Channel
Yo sé que lo nuestro es cosa de ayer
Y me pone contento que te va bien con él
Yo ni te extrañaba ni te quería ver
Pero pusieron la canción que te gustaba poner
Y me acordé ti, cuándo me hiciste feliz
Se acabó pues me fui, yo mismo me rio de mí, porque
Pensaba que te había olvidado
Pero pusieron la canción
Que cantamos bien borrachos
Que bailamos bien borrachos
Nos besamos bien borrachos los dos
Y yo pensaba que tú nombre estaba muerto
Pero te soñé despierto
Ey, hoy salí pa’ la calle suelto
Sin sentimiento el corazón desierto
Y yo pensaba que tú nombre estaba muerto
Pero te soñé despierto
Hoy salí pa’ la calle suelto
Sin sentimiento el corazón desierto
traduzione
Pensavo di averti dimenticato
Ma hanno messo la canzone
Che cantiamo bene ubriachi
Che balliamo bene ubriachi
Ci siamo baciati molto ubriachi
Pensavo di averti dimenticato
Ma hanno messo la canzone
Che cantiamo bene ubriachi
Che balliamo bene ubriachi
Ci siamo baciati molto ubriachi
Pensavo di averti dimenticato
Proprio quando pensavo che mangiando due o dieci
Vorrei dimenticarti, ho preso fiato e mi sono tolto di mezzo
E come un pazzo non sapeva cosa stava facendo
Non l’ho mai superato, non ti ho mai superato
Ho persino imparato tutte le ballate in inglese
Ho respirato e contato fino a tre sei l’oscura fantasia di Kanye West
Piccola hey
Molto tempo fa, la cosa economica mi è costata caro
Come dimenticare quanto è bello in macchina?
Quello qui sono solo io
Pensavo di averti dimenticato
Ma hanno messo la canzone
Che cantiamo bene ubriachi
Che balliamo bene ubriachi
Ci siamo baciati molto ubriachi
Pensavo di averti dimenticato
Ma hanno messo la canzone
Che cantiamo bene ubriachi
Che balliamo bene ubriachi
Ci siamo baciati molto ubriachi
E qualche tempo fa
Che non sei venuto alla mia testa
Ma ci sono un paio di birre
E mi sono ricordato di come mi hai baciato
Di tutte le polveri sul tavolo
In macchina, sulla spiaggia e nel motel
A casa di tuo padre e quando stavo per vederti
Le volte che il tuo Mai ci ha fatto prendere
Stai saltando canale bagnato e sudato
So che la nostra è una cosa di ieri
E mi rende felice che tu stia bene con lui
Non mi manchi né voglio vederti
Ma hanno messo la canzone che ti piaceva mettere
E mi sono ricordato di te, quando mi hai reso felice
È finita allora che me ne sono andato, ridevo di me stesso, perché
Pensavo di averti dimenticato
Ma hanno messo la canzone
Che cantiamo bene ubriachi
Che balliamo bene ubriachi
Ci siamo baciati molto ubriachi
E pensavo che il tuo nome fosse morto
Ma ti ho sognato sveglio
Ehi, oggi sono partito per la strada allentata
Senza sentire il cuore del deserto
E pensavo che il tuo nome fosse morto
Ma ti ho sognato sveglio
Oggi sono partito per la strada allentata
Senza sentire il cuore del deserto
