BTS – Lights: Video, testo e traduzione canzone

BTS – Lights: Video, testo e traduzione canzone

 

Lights è il singolo dei BTS.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Denwa ya line wo kaesenai nichiyou
Nanimo te ni tsukerenai yo
Tama ni dakedo iya ni naru yo
Ima ga sukoshi kowaku narun da

Demo dareka wo sukueru ki mo surun da
Kimi no koe wa kikoeteru
Kensou no naka de toki ga tomaru
Kimi to oto de tsunagaru woah

Me wo tojite mireba
Kurayami no naka de your light woah
Terashite kureru kara
Osorezu ayumeru you and I woah

You’re my light you’re my light
Itsudatte
Boku no kokoro ni sashikomu
You’re my light you’re my light
Donna ni
Hanareteitemo todoiteru

Itami wo shitta tenshitachi
Kizudarake no tsubasa de tobu through the night
Every time I’m thinking about love
Every time I’m thinking about love
Akarui dake no kyoku wa kikitaku wa nai
Kodoku to mukiai ima wo irodoritai
Nanika wo ushinai nanika wo ete kyou mo nanika motometeru

Sou kawaru koto shinjiterun da
Dare datte kanpeki janai
Kono shunkan sae mo imi ga aru
Soshite oto de tsunagaru woah

Me wo tojite mireba
Kurayami no naka de my light woah
Terashite ageru kara
Osorezu ayumou you & I woah

I’m your light I’m your light
Itsudatte
Kimi no kokoro ni sashikomu
I’m your light I’m your light
Donna ni
Hanareteitemo todokeru

Nemurenai yoru nante
Arienai to omotteta
Demo uso janai mitai da
Soshite mata get stronger
Ai tte nan darou?
Kotae ga moshi soko ni aru nara
Sugu shiritai
I’m breaking down sonna naka hikari ga mieru
Donna tsurai yoru sae mo asa wa kuru
Norikoerun da mirai sae mo
Mou tomaranai yo
Shiawase no kachi nante jibun de kimete shimaeba iin janai
Soshite mata kyou mo grow up

Demo yowasa wo miseru toki mo aru
Arinomama de ii no sa
Mou jibun ni uso wa tsukanaide
Subete oto de tsunagaru woah

Me wo tojite mireba
Kurayami no naka de your light woah
Terashite kureru kara
Osorezu ayumeru you and I woah

You’re my light you’re my light
Itsudatte
Boku no kokoro ni sashikomu
You’re my light you’re my light
Donna ni

Hanareteitemo todoiteru
Hanareteitemo todoiteru

traduzione

Domenica, quando non posso rispondere a nessuna chiamata o messaggio
Non sono dell’umore giusto per niente
Anche se non molto spesso, mi sento male
Mi sento un po’ impotente in questo momento

Ma sento ancora di poter salvare qualcuno
sento la tua voce
All’interno del rumore, il tempo si ferma
Siamo collegati dal suono, woah

Quando chiudo gli occhi
Nel buio, la tua luce woah
Illumina la strada per me
Possiamo andare avanti senza paura, tu e io woah

Sei la mia luce, tu sei la mia luce
Brilla sempre nel mio cuore
Sei la mia luce, tu sei la mia luce
Non importa quanto siamo lontani
La tua luce splende su di me

Tutti gli angeli che conoscono il dolore
Volare su ali danneggiate durante la notte
Ogni volta che sto pensando all’amore
Ogni volta che sto pensando all’amore
Non voglio ascoltare solo canzoni felici
Affronterò la mia solitudine, colora la mia vita
Perdere e guadagnare, ma sto ancora cercando qualcosa oggi

Sì, credo che le cose cambieranno
Nessuno è perfetto
Anche questo momento ha il suo significato
E siamo collegati dal suono, woah

Quando chiudi gli occhi
Nell’oscurità, la mia luce woah
Illumina la strada per te
Andiamo avanti senza paura, tu e io woah

Sono la tua luce sono la tua luce
Brilla sempre nel tuo cuore
Sono la tua luce Sono la tua luce
Non importa quanto siamo lontani
La tua luce splende su di me

Non avrei mai pensato che ci sarebbe stata una notte insonne
Si scopre che non erano bugie
E mi ha fatto diventare più forte
Che cos’è l’amore?
Se c’è una risposta, voglio saperlo adesso
Sto crollando vedo che c’è luce dentro
L’alba verrà nelle notti più buie
Superare, anche il futuro
Non ci fermeremo da ora in poi
Decidi tu stesso cosa significa essere felici
Ogni giorno, fai un passo per crescere

Ma a volte va bene
Per mostrare debolezza
Va bene essere te
Non mentire a te stesso più
Tutto si collega al suono, woah

Quando chiudo gli occhi
Nel buio, la tua luce woah
Illumina la strada per me
Possiamo andare avanti senza paura, tu e io woah

Sei la mia luce, tu sei la mia luce
Brilla sempre nel mio cuore
Sei la mia luce, tu sei la mia luce
Non importa quanto siamo lontani
La tua luce splende su di me

Quanto distanti siamo
La tua luce splende su di me

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.