Se ti piace il nostro lavoro, sostienici con una donazione per avere sempre contenuti nuovi! Grazie!

Gold Roses – Rick Ross Ft. Drake: testo e traduzione canzone

Gold Roses – Rick Ross Ft. Drake: testo e traduzione canzone

Gold Roses è il singolo di Rick Ross con Drake.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

[Intro: Drake]
Yeah
I’m home now, it’s over now, so…
Yeah

[Drake]
She got a thing for Chanel vintage that dropped before she could speak English
Do you love me or love seekin’ attention, I mean which one is it?
You keep callin’ me ya twin, but twins ain’t this different
Mentally I’m already on next year, that’s some 20/20 clear vision
You sayin’ let you finish, I ain’t tryna hear it
I’m all for spiritual liftin’, but I don’t fly Spirit
I’m all for findin’ happiness, but down to die serious
All smiles, Kevin Durant trials
Had to blow it on the court, I must have blew a milli’
I’m walkin’ on all charges, that’s my new Achilles
I know they love to rock a check, but who gon’ do it really? Really?
My depositions never surface
Tanenbaum know the logo on the jersey, it’s gettin’ purchased
Ten years in and y’all yet to hear my most impressive verses
Paid the cost to be the boss wasn’t even my most expensive purchase
Trust when I say I’m never on the shit they assumin’ I’m on
Tales about me are like corridos in Culiacán
Sashimi from Saito, you know that man two Michelin Star
Postcard from Grace Bay, sendin’ my distant regards
Vision wasn’t mine, told my niggas the vision was ours
Still a part of shorty even if we’ve been livin’ apart
Roxx’ll do you filthy for me soon as I give him the nod
Meanin’ he’ll blast for me like puttin’ the 6 with the God
Hop on a float to show the city the one they appointed
The one that’s rebuildin’ schools and feedin’ the homeless
Hang with my niggas, but sometimes I be tryna avoid it
‘Cause they’ll get to poppin’ out of place like they double jointed
Goals was the top of the pyramid in this shitty world
“I gotta get the most of everything” is the axis on which it sit and twirls
Point blank period, like a City Girl and then I bring it back to 50 world

[Drake & Rick Ross]
Ayy, woah
You made me this way, yeah
Before I’m gone outta this place, yeah
Put some flowers in my face, won’t you?
Let me know that I did okay, yeah
Don’t wait ’til some other day, no, no
They love to wait ’til it’s too late, it’s too late
This different right here, yo

[Rick Ross]
I was nominated, never won a Grammy
But I understand, they’ll never understand me
Lot of lives lost, but I never panicked
Lot of lines crossed, I never did a Xanny
A hundred room mansion but I felt abandoned
Love makin’ love, but where will love land me?
Jealous, so their bitches be actin’ like they sleepin’ on us
But they speakin’ on us, jewelers quote us even numbers
Still blowin’ smoke as angels float above us
Love givin’ back, but will they ever love us?
Chanel in the mail, FedEx from Pharrell
And what I got for sale just sit on the scale
Triple beam dream, a buck on the shades
I really seen things give mothers the shakes
I really bought cars for women on face
I know it seem odd, but money amazin’
College loans really did fuck up her credit
Discover cards, look back, I know she regret it
While we keep pushin’, keep our foot on the pedal
In the mirror she a blessin’, rebukin’ the devil
Livin’ on the edge, she keepin’ me level
Money come and go, I’ma keep you forever
Money come and go, I’ma keep you forever (Forever)
Slip-on glass slippers and tickle with feathers
Everywhere we go, we create a dilemma
Coming to America, really the set
I’ll let your soul glow, I’m keepin’ you wet
All my cold Decembers, I know she remembers
Forgiveness for a sinner, but is it that simple?
Holdin’ on your hands, your body’s a temple
Fly you out to Cannes, ménages with bitches
Lobsters and the prawns, thought you was Spanish
Bottles for the Don, our parties the biggest (Biggest, biggest)
(Maybach Music)

[Drake]
Ayy, woah
You made me this way, yeah
Before I’m gone outta this place, yeah
Put some flowers in my face, won’t you?
Let me know that I did okay, yeah
Don’t wait ’til some other day, no, no
They love to wait ’til it’s too late, too late (Ayy)

[Rick Ross]
Had a dream she was singin’ to me like Gladys Knight
True love in the projects is called paradise
All your niggas left, you wasn’t actin’ right
But honesty itself a small sacrifice
My money bag heavy, got me packin’ light
You movin’ funny, can you fill my appetite?
Niggas’ conversations, a lot of it false
He own condos right over Carnegie Hall
Speak about your cars, but all of ’em parked
Your niggas’ money light, come out of the dark
You really are my type, that’s not a facade
One of the reasons why I write, we got a synopsis
I’m always at the top of barbershop gossip
After further thought, better not knock ’em
Allocate some dollars to go out shoppin’
Bitch, we on the real, it’s time to stop talkin’ (Stop talkin’, stop talkin’)

[Drake]
Ayy, woah
You made me this way, yeah
Before I’m gone outta this place, yeah
Put some flowers in my face, won’t you?
Let me know that I did okay, yeah
Don’t wait ’til some other day, no, no
They love to wait ’til it’s too late, too late (Ayy)

traduzione

[Introduzione: Drake]
si
Sono a casa adesso, adesso è finita, quindi …
si

[Drake]
Ha ottenuto qualcosa per l’annata Chanel che è caduta prima che potesse parlare inglese
Mi ami o ami cercare attenzione, intendo quale è?
Continui a chiamarmi gemello, ma i gemelli non sono così diversi
Mentalmente sono già al prossimo anno, questa è una visione chiara 20/20
Stai dicendo di lasciarti finire, non sto provando a sentirlo
Sono tutto per il sollevamento spirituale, ma non volo Spirito
Sono tutto per trovare la felicità, ma per morire sul serio
Tutti sorrisi, processi di Kevin Durant
Ho dovuto soffiare sul campo, devo aver fatto esplodere un milione
Sto camminando con tutte le accuse, questa è la mia nuova Achille
So che amano fare un assegno, ma chi lo farà davvero? Veramente?
Le mie deposizioni non emergono mai
Tanenbaum conosce il logo sulla maglia, viene acquistato
Dieci anni e non avete ancora ascoltato i miei versi più impressionanti
Pagare il costo per diventare il capo non era nemmeno il mio acquisto più costoso
Fidati quando dico che non sono mai sulla merda che suppongono ‘Sono acceso
Le storie su di me sono come corridoi a Culiacán
Sashimi di Saito, conosci quell’uomo due stelle Michelin
Cartolina da Grace Bay, invio i miei più distinti saluti
La visione non era mia, disse ai miei negri che la visione era nostra
Ancora una parte di shorty anche se siamo stati vivendo a parte
Roxx ti farà sporca per me non appena gli annuirò
Nel frattempo mi farà esplodere come mettere il 6 con Dio
Salta su un galleggiante per mostrare alla città quello che hanno nominato
Quello che sta ricostruendo le scuole e dando da mangiare ai senzatetto
Resisti con i miei negri, ma a volte cerco di evitarlo
Perché riusciranno a saltar fuori di posto come se avessero un doppio snodo
Gli obiettivi erano la cima della piramide in questo mondo di merda
“Devo ottenere il massimo da tutto” è l’asse su cui si siede e volteggia
Indica un periodo vuoto, come una ragazza di città e poi lo riporto in 50 paesi

[Drake e Rick Ross]
Ayy, woah
Mi hai fatto così, sì
Prima di uscire da questo posto, sì
Mettimi dei fiori in faccia, vero?
Fammi sapere che ho fatto bene, sì
Non aspettare fino a qualche altro giorno, no, no
Amano aspettare fino a quando è troppo tardi, è troppo tardi
Questo diverso proprio qui, yo

[Rick Ross]
Sono stato nominato, non ho mai vinto un Grammy
Ma capisco, non mi capiranno mai
Molte vite perse, ma non sono mai stato preso dal panico
Molte linee incrociate, non ho mai fatto una Xanny
Un palazzo di cento stanze ma mi sono sentito abbandonato
L’amore fa l’amore, ma dove l’amore mi farà atterrare?
Gelosi, quindi le loro puttane si comportano come se dormissero su di noi
Ma parlano di noi, i gioiellieri ci citano numeri pari
Soffia ancora fumo mentre gli angeli galleggiano sopra di noi
Adoro restituire, ma ci ameranno mai?
Chanel per posta, FedEx di Pharrell
E quello che ho in vendita siediti sulla bilancia
Sogno a triplo raggio, un dollaro sulle tonalità
Ho davvero visto le cose dare alle madri le scosse
Ho davvero comprato auto per donne sul viso
So che sembra strano, ma i soldi stupiscono
I prestiti del college hanno davvero rovinato il suo credito
Scopri le carte, guarda indietro, so che se ne pente

Mentre continuiamo a spingere, tieni il piede sul pedale
Allo specchio è una benedizione, rinnova il diavolo
Vivendo al limite, mi sta mantenendo in piano
I soldi vanno e vengono, ti terrò per sempre
I soldi vanno e vengono, ti terrò per sempre (per sempre)
Pantofole di vetro slip-on e solletico con piume
Ovunque andiamo, creiamo un dilemma
Venendo in America, davvero il set
Lascerò che la tua anima si illumini, ti terrò bagnata
Tutti i miei freddi ricordi, so che ricorda
Il perdono per un peccatore, ma è così semplice?
Tenendo le mani, il tuo corpo è un tempio
Vola a Cannes, ménage con troie
Aragoste e gamberi, pensavo fossi spagnolo
Bottiglie per il Don, le nostre feste più grandi (più grandi, più grandi)
(Musica Maybach)

[Drake]
Ayy, woah
Mi hai fatto così, sì
Prima di uscire da questo posto, sì
Mettimi dei fiori in faccia, vero?
Fammi sapere che ho fatto bene, sì
Non aspettare fino a qualche altro giorno, no, no
Amano aspettare fino a quando è troppo tardi, troppo tardi (Ayy)

[Rick Ross]
Ho fatto un sogno che mi stava cantando come Gladys Knight
Il vero amore nei progetti si chiama paradiso
Tutti i tuoi negri sono andati via, non stavi recitando bene
Ma l’onestà stessa è un piccolo sacrificio
Il mio sacco dei soldi mi ha fatto impacchettare
Ti stai divertendo, puoi riempire il mio appetito?
Le conversazioni di Niggas, in gran parte false
Possiede dei condomini proprio sopra la Carnegie Hall
Parla delle tue macchine, ma tutte parcheggiate
I soldi dei tuoi negri si illuminano, escono dall’oscurità
Sei davvero il mio tipo, non è una facciata
Uno dei motivi per cui scrivo, abbiamo una sinossi
Sono sempre al top dei pettegolezzi da barbiere
Dopo ulteriori riflessioni, meglio non picchiarli
Assegna alcuni dollari per uscire facendo la spesa
Cagna, siamo sul serio, è ora di smettere di parlare (Smetti di parlare, smetti di parlare)

[Drake]
Ayy, woah
Mi hai fatto così, sì
Prima di uscire da questo posto, sì
Mettimi dei fiori in faccia, vero?
Fammi sapere che ho fatto bene, sì
Non aspettare fino a qualche altro giorno, no, no
Amano aspettare fino a quando è troppo tardi, troppo tardi (Ayy)

Arianna

Grande appassionata di musica, traduzione e serie tv. Su questo sito tratterà specialmente questi argomenti.
Chiudi il menu