Se ti piace il nostro lavoro, sostienici con una donazione per avere sempre contenuti nuovi! Grazie!

Ventino, Rombai – Don Juan: testo, traduzione e video canzone

Ventino, Rombai – Don Juan: testo, traduzione e video canzone

Don Juan è il singolo di Ventino con Rombai.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Tú me miras
Y ya juras que voy a caer derretida por ti
Y eso no es así, no es así

No es mentira
Tienes algo que a todas les gusta
Y te encanta decir
Que se mueren por ti

Yo no entiendo cuál es tu talento
Si pretendes jugar con mis sentimientos
Eso no se te va a dar (no)
Temo que fallaste en el intento esta vez

Mejor bailemos
Ya no pierdas más tu tiempo
Que esa labia no funciona
No me interesa ser una más

Mejor bailemos
Ya no pierdas más tu tiempo
Que tu a mi no me impresionas
Bájale un poco que eso no va

Eso conmigo no va

No no no no no no no
Eso conmigo no va
No no no no no no no
Eso conmigo no va

No no no
No es que sea muy delicada
Pero trato de que fluya
De una forma relajada
Suave, easy y sin estrés
Por la forma en que me ves
Ya lo sé ya lo sé

Que tú tienes una fama de don juan
Eso se te nota y no lo puedes ocultar
te gusta fácil fácil lo sé bebé
Pero eso conmigo no es

Que tú tienes una fama de don juan
Eso se te nota y no lo puedes ocultar
te gusta fácil fácil lo sé bebé
Pero eso conmigo no es

Mejor bailemos
Ya no pierdas más tu tiempo
Que esa labia no funciona
No me interesa ser una más

Mejor bailemos
Ya no pierdas más tu tiempo
Que tu a mi no me impresionas
Bájale un poco que eso no va
Eso conmigo no va
No no no no no no no
Eso conmigo no va
No no no no no no no

Te digo la verdad
Le he sido infiel
A todas mis parejas
Ellas me lo hicieron también
El internet sin guamba no te deja

La mujer es más cuidadosa
Pero igual de engañosa
Mucho más inteligente pa esconder la cosa
El hombre es mucho mas básico clásico
Siempre nos descubren dos
Que al final somos los dos

Ay ay aya ya
No vas a creerme
Pero yo contigo quiero algo diferente
Ay ay ay ay
Qué dice la gente
Rombai y Ventino
Pa que bailen de repente

Mejor bailemos
Ya no pierdas más tu tiempo
Que esa labia no funciona
No me interesa ser una más

Mejor bailemos
Ya no pierdas más tu tiempo
Que tu a mi no me impresionas
Bájale un poco que eso no va

Eso conmigo no va

No no no no no no no
Eso conmigo no va
No no no no no no no
Eso conmigo no va

traduzione

Mi guardi
E giuri che cadrò sciolta da te
E non è così, non è così

Non è una bugia
Hai qualcosa che piace a tutti
E ti piace dire
Che muoiono per te

Non capisco quale sia il tuo talento
Se hai intenzione di giocare con i miei sentimenti
Questo non ti darà (no)
Temo che tu abbia fallito nel tentativo questa volta

Meglio ballare
Non perdere più tempo
Quel labbro non funziona
Non mi interessa essere un’ altra

Meglio ballare
Non perdere più tempo
Che non mi impressioni
Abbassalo un po’ che non vada

Quello con me non ci andrà

No no no no no no no
Quello con me non ci andrà
No no no no no no no
Quello con me non ci andrà

No no no
Non che sia molto delicato
Ma provo a farlo scorrere
In modo rilassato
Morbido, facile e senza stress
Per come mi vedi
Lo so già lo so già

Che hai una reputazione per Don Juan
Questo ti mostra e non puoi nasconderlo
ti piace facile facile tesoro
Ma questo con me non lo è

Che hai una reputazione per Don Juan
Questo ti mostra e non puoi nasconderlo
ti piace facile facile tesoro
Ma questo con me non lo è

Meglio ballare
Non perdere più tempo
Quel labbro non funziona
Non mi interessa essere un’ altra

Meglio ballare
Non perdere più tempo
Che non mi impressioni
Abbassalo un po’ che non vada
Quello con me non ci andrà
No no no no no no no
Quello con me non ci andrà
No no no no no no no

Ti dico la verità
Sono stato infedele
A tutte le mie coppie
Lo hanno fatto anche a me
Internet non ti lascia

La donna è più attenta
Ma altrettanto fuorviante
Molto più intelligente per nascondere la cosa
L’uomo è un classico molto più semplice
Ci scoprono sempre in due
Che alla fine siamo entrambi

Sì, sì, sì
Non mi crederai
Ma voglio qualcosa di diverso con te
Sì, sì, sì
Cosa dicono le persone
Rombai e Ventino
Ballare all’improvviso

Meglio ballare
Non perdere più tempo
Quel labbro non funziona
Non mi interessa essere un altro

Meglio ballare
Non perdere più tempo
Che non mi impressioni
Abbassalo un po’ che non vada

Quello con me non ci andrà

No no no no no no no
Quello con me non ci andrà
No no no no no no no
Quello con me non ci andrà

Arianna

Grande appassionata di musica, traduzione e serie tv. Su questo sito tratterà specialmente questi argomenti.
Chiudi il menu