Sabanas Desordenadas – Manuel Turizo Ft. Darell: testo e traduzione canzone

Sabanas Desordenadas – Manuel Turizo Ft. Darell: testo e traduzione canzone

 

Sabanas Desordenadas è il singolo di Manuel Turizo, contento nell’album ADN.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

(Eh-eh, eh)
Eso e’ así
(Eh-eh, eh)
Hi, sweety
(Jajajaja)
(Oh-oh; oh-oh)
Attention!
I-I-ICon
With Manuel Turizo

Amanecimo’ y dejamos las sabanas desordenadas (Por ley; desordenadas)
Rompimo’ el frío como si en invierno encendieran la’ llamas (Ah-ah; encendieran las llamas)
Me dejaste llevarte (Ajá), así pude mostrarte (Ajá, ajá)
Que cuando quieras que te calme el frío, tú solo me llamas (Tú solo me llamas; ¡Oh-oh!)
Amanecimo’ y dejamos las sabanas desordenadas (Eso e’ así, eso e’ así; desordenadas)
Rompimo’ el frío como si en invierno encendieran la’ llamas (Encendieran las llamas; pa’ que sepa)
Me dejaste llevarte (Ah-ah), así pude demostrarte
Que cuando quieras que te calme el frío, tú solo me llamas (Everybody go to the discoteque)

(Everybody go to the discotek!)
Gracias a Dios por este hermoso despertar (Eso e’ así)
Y ojalá que se repita de nuevo en este lugar (¡Hah!)
Cuando tú quieras me puedes llamar (Oh, oh)
Con mucho gusto yo vo’a contestar
Ding-dong-ding-dong, animal, Kingdom (Eso e’ así)
Contigo quiero quedarme de domingo a domingo (Pa’ que sepa)
Lo que yo siento, mami, es distinto (Por ley)
Ni yo mismo lo distingo
Con los palito’ comiéndono’ el teriyaki
Echa pa’ acá pa’ darte un ñaqui
Tú ere’ la más dura del globo terraqui’ (He we go again)
Tú mueve’ la cintura como en Shaky (Oh my God)
Trépateme encima pa’ que baile’ el Taki Taki
Así que, welcome to my room
Welcome to my room, tú y yo por Cancún
Aprovechemo’ que la luna ‘tá full moon (Eso e’ así)
Vo’a ponerte a hacer tono’ sin Autotune (Woh, woh)
Tírate un pa’l de foto’ pa’ mañana darle zoom
(Listen to me, listen to me)

Amanecimo’ y dejamos las sabanas desordenadas (Desordenadas)
Rompimo’ el frío como si en invierno encendieran la’ llamas (Encendieran las llamas)
Me dejaste llevarte (Ah-ah), así pude demostrarte (Ajá, ajá)
Que cuando quieras que te calme el frío, tú solo me llamas (Stop that shit, stop that shit)

Apagamo’ to’ ese frío de la habitación
Me gustan las luce’ baja’ para la ocasión
Tú tomaste los controles de la habitación
Te hiciste la dueña de mi atención

Me enseñaste lo que aprender siempre quise
Me mostraste que es verdad lo que se dice de ti
Aunque no me comprometí
Hice contigo lo que antes nunca hice
Me enseñaste lo que aprender siempre quise
Me mostraste que es verdad lo que se dice de ti
Aunque no me comprometí
(Lo volvemo’ a repetir)

Amanecimo’ y dejamos las sabanas desordenadas (Por ley; desordenadas)
Rompimo’ el frío como si en invierno encendieran la’ llamas (Ah-ah; encendieran las llamas)
Me dejaste llevarte (Ajá), así pude mostrarte (Ajá, ajá)
Que cuando quieras que te calme el frío, tú solo me llamas (Tú solo me llamas; ¡Oh-oh!)

(Welcome to my room, welcome to my room)
Manuel Turizo, oh
(Eso e’ así)
Julián Turizo, oh-oh, oh-oh
(Welcome to my room, welcome to my room)
(Darell)
(Everybody go to the discoteque)
Jowa
Rollo
Flow Music
ICon Music
I-I-ICon
La Industria, Inc
(Welcome to my room, welcome to my room)

traduzione

(Eh-eh, eh)
Questo e’ un bene
(Eh-eh, eh)
Ciao dolcezza
(Jajajaja)
(Oh-oh; oh-oh)
Attenzione!
I-I-icona
Con Manuel Turizo

Ci svegliamo e lasciamo le lenzuola in ordine (per legge; disordinate)
Abbiamo rotto il freddo come se in inverno avessero acceso le fiamme (Ah-ah; acceso le fiamme)
Mi hai permesso di prenderti (Aha), così ho potuto mostrarti (Aha, aha)
Che quando vuoi che il freddo ti calmi, mi chiami solo (mi chiami solo; Oh-oh!)
Ci svegliamo e lasciamo le lenzuola in ordine (che è “così, cioè” così; disordinato)
Abbiamo rotto il freddo come se in inverno avessero acceso le fiamme (hanno acceso le fiamme; così che lui lo sappia)
Mi hai permesso di prenderti (Ah-ah), così che potessi mostrarti
Che quando vuoi che il freddo ti calmi, mi chiami (tutti vanno in discoteca)

(Tutti vanno in discoteca!)
Grazie a Dio per questo bellissimo risveglio (È così)
E spero che si ripeta di nuovo in questo posto (Hah!)
Quando vuoi puoi chiamarmi (oh, oh)
Con piacere risponderei
Ding-dong-ding-dong, animale, regno (tutto qui)
Con te voglio stare da domenica a domenica (così che tu sappia)
Quello che sento, mamma, è diverso (per legge)
Non mi distinguo
Con il bastoncino che mangia il teriyaki
Portalo qui per darti uno zenzero
Sei più dura del pallone (ci risiamo)
Muovi la vita come in Shaky (Oh mio Dio)
Preparami per la danza di Taki Taki
Quindi, benvenuto nella mia stanza
Benvenuti nella mia stanza, io e te di Cancun
Approfittiamo di’ che la luna è la luna piena (Ecco)
Ti farò cantare senza Autotune (Woh, woh)
Getta un’immagine per domani zoom
(Ascoltami, ascoltami)

Ci svegliamo e lasciamo le lenzuola in ordine (disordinate)
Abbiamo rotto il freddo come se in inverno avessero acceso le fiamme (acceso le fiamme)
Mi hai lasciato prendere (Ah-ah), così potrei mostrarti (Aha, aha)
Che quando vuoi che il freddo ti calmi, mi chiami (ferma quella merda, ferma quella merda)

Abbiamo spento quel freddo nella stanza
Mi piace l’aspetto “basso” per l’occasione
Hai preso i controlli della stanza
Sei diventato il proprietario della mia attenzione

Mi hai insegnato cosa imparare che ho sempre desiderato
Mi hai mostrato che ciò che viene detto su di te è vero
Anche se non mi sono impegnato
Ho fatto con te ciò che non avevo mai fatto prima
Mi hai insegnato cosa imparare che ho sempre desiderato
Mi hai mostrato che ciò che viene detto su di te è vero
Anche se non mi sono impegnato
(Lo ripeterò di nuovo)

Ci svegliamo e lasciamo le lenzuola in ordine (per legge; disordinate)
Abbiamo rotto il freddo come se in inverno avessero acceso le fiamme (Ah-ah; acceso le fiamme)
Mi hai permesso di prenderti (Aha), così ho potuto mostrarti (Aha, aha)
Che quando vuoi che il freddo ti calmi, mi chiami solo (mi chiami solo; Oh-oh!)

(Benvenuto nella mia stanza, benvenuto nella mia stanza)
Manuel Turizo, oh
(È così)
Julian Turizo, oh-oh, oh-oh
(Benvenuto nella mia stanza, benvenuto nella mia stanza)
(Darell)
(Tutti vanno in discoteca)
Jowa
rotolo
Musica Flow
Icona Musica
I-I-icona
La Industria, Inc
(Benvenuto nella mia stanza, benvenuto nella mia stanza)

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.