No Me Conoce – Manuel Turizo: testo e traduzione canzone

No Me Conoce – Manuel Turizo: testo e traduzione canzone

 

No Me Conoce è il singolo di Manuel Turizo, contento nell’album ADN.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Si supieras, pa’ encontrarte busqué mil maneras
Esperando me quedé pa’ que algún día me vieras
Me ignoraste como si no me conocieras

Ahora me mira como que no me conoce
Dime si hay alguien más
El que un día falla y luego no lo reconoces
Sin dudas, vuelve a fallar
Ahora me mira como que no me conoce
Dime si hay alguien más
El que un día falla y luego no lo reconoces
Sin dudas, vuelve a fallar

Qué pasó, no sé qué sucedió
Tal vez otro te robó, te dio lo que te gustó
Dime qué está pasando
Si cuando nos vimo’ to’ te estaba gustando
Todo era extraño, siento que fue en vano
Tiraste la piedra, escondiste la mano
Ahora te culpo, no soy el villano
Fuiste tú quien me dejó en segundo plano

Otra vez, otra vez me dejaron tira’o, ah
No creas que me voy a quedar calla’o, nah
Tomaste tú la decisión y me hiciste pa’ otro la’o (Pa’ otro la’o)

Ahora me mira como que no me conoce
Dime si hay alguien más
El que un día falla y luego no lo reconoces
Sin dudas, vuelve a fallar
Ahora me mira como que no me conoce
Dime si hay alguien más
El que un día falla y luego no lo reconoces
Sin dudas, vuelve a fallar

Cuando estaba sola no veía la hora
De que la llamada fuera sin demora
Ahora no me busca, que pasé de moda
Me cambiaste como el reloj cambia la hora
Cuando estaba sola no veía la hora
De que la llamada fuera sin demora
Ahora no me busca, que pasé de moda
Me cambiaste como el reloj cambia la hora (La hora)

Ahora me mira como que no me conoce
Dime si hay alguien más
El que un día falla y luego no lo reconoces
Sin dudas, vuelve a fallar
Ahora me mira como que no me conoce
Dime si hay alguien más
El que un día falla y luego no lo reconoces
Sin dudas, vuelve a fallar

Jaja
Manuel Turizo
Julián Turizo (Ja)
Yao’, Andy
La Industria, Inc., ¿okay?
5-7-4, Colombia (No, no, no)

traduzione

Se lo sapevi, per trovarti ho cercato in mille modi
Aspettando che fossi rimasto così un giorno mi avresti visto
Mi hai ignorato come se non mi conoscessi

Ora mi guarda come se non mi conoscesse
Dimmi se c’è qualcun altro
Quello che fallisce un giorno e poi non lo riconosci
Senza dubbio, fallisce di nuovo
Ora mi guarda come se non mi conoscesse
Dimmi se c’è qualcun altro
Quello che fallisce un giorno e poi non lo riconosci
Senza dubbio, fallisce di nuovo

Cosa è successo, non so cosa sia successo
Forse qualcun altro ti ha rubato, ti ha dato quello che ti piaceva
Dimmi cosa sta succedendo
Se quando ti vedessimo “da” ti piacesse
Tutto era strano, sento che era vano
Hai lanciato la pietra, hai nascosto la mano
Ora ti biasimo, non sono il cattivo
Sei stato tu a lasciarmi in background

Ancora una volta, mi hanno lasciato andare di nuovo, ah
Non pensare che starò zitto, nah
Hai preso la decisione e mi hai fatto per un altro (per un altro)

Ora mi guarda come se non mi conoscesse
Dimmi se c’è qualcun altro
Quello che fallisce un giorno e poi non lo riconosci
Senza dubbio, fallisce di nuovo
Ora mi guarda come se non mi conoscesse
Dimmi se c’è qualcun altro
Quello che fallisce un giorno e poi non lo riconosci
Senza dubbio, fallisce di nuovo

Quando ero solo non vedevo l’ora
Che la chiamata è andata senza indugio
Ora non mi cerca, sono passato di moda
Mi hai cambiato come l’orologio cambia l’ora
Quando ero solo non vedevo l’ora
Che la chiamata è andata senza indugio
Ora non mi cerca, sono passato di moda
Mi hai cambiato come l’orologio cambia l’ora (l’ora)

Ora mi guarda come se non mi conoscesse
Dimmi se c’è qualcun altro
Quello che fallisce un giorno e poi non lo riconosci
Senza dubbio, fallisce di nuovo
Ora mi guarda come se non mi conoscesse
Dimmi se c’è qualcun altro
Quello che fallisce un giorno e poi non lo riconosci
Senza dubbio, fallisce di nuovo

jaja
Manuel Turizo
Julian Turizo (Ha)
Yao, Andy
La Industria, Inc., ok?
5-7-4, Colombia (No, no, no)

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.