Ventino – Prometo Olvidarte: testo, traduzione e video canzone

Ventino – Prometo Olvidarte: testo, traduzione e video canzone

 

Prometo olvidarte è il singolo delle Ventino.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Contigo tuve que entender
que también puede caer
lo que pensamos que era amor

Aunque me quise convencer
de que tu error fue por amor
enamorarme fue mi error

Y yo sé que te arrepientes
un beso no miente
Si te vas, si te vas, prometo olvidarte

Y si decides olvidarme

No vuelvas a pedir perdón,
no vuelvas por mi corazón
Si te vas, si te vas, prometo olvidarte

Jugaste con lo que te di,
muy tarde fue que lo entendí
Si te vas, si te vas, prometo olvidarte

No quiero más mentiras
ya fue suficiente ya me cansé
No quiero que te quedes
yo no quiero que me vuelvas a ver

Prometo olvidarte

Tantas flores que enviaste, besos que me robaste y yo me enamoré
Hoy ya se que mentiste cuando a mí me dijiste yo me enamoré

Lágrimas que no viste que yo me guardé
Y que nunca supiste por ti derramé
Cuántas veces fallaste y no te quise culpar, hoy no callaré

Y yo sé que te arrepientes
Un beso no miente
Si te vas, si te vas, prometo olvidarte
Y si decides olvidarme


No vuelvas a pedir perdón
no vuelvas por mi corazón
Si te vas, si te vas, prometo olvidarte

Jugaste con lo que te di,
muy tarde fue que lo entendí
Si te vas, si te vas, prometo olvidarte

No quiero más mentiras
ya fue suficiente, ya me cansé
No quiero que te quedes
yo no quiero que me vuelvas a ver

Prometo olvidarte

No vuelvas a pedir perdón
no vuelvas por mi corazón
Si te vas, si te vas prometo olvidarte

Jugaste con lo que te di
muy tarde fue que lo entendí
Si te vas, si te vas,

Prometo olvidarte

No quiero más mentiras ya fue suficiente, ya me cansé
No quiero que te quedes, yo no quiero que me vuelvas a ver

Prometo olvidarte

No quiero olvidarte

traduzione

Con te ho dovuto capire
anche questo può cadere
quello che pensavamo fosse amore

Anche se volevo convincermi
che il tuo errore è stato per amore
innamorarmi è stato un mio errore

E so che te ne pentirai
un bacio non mente
Se parti, se parti, prometto di dimenticarti

E se decidi di dimenticarmi

Non chiedere di nuovo perdono,
non tornare per il mio cuore
Se parti, se parti, prometto di dimenticarti

Hai giocato con quello che ti ho dato,
Era molto tardi che ho capito
Se parti, se parti, prometto di dimenticarti

Non voglio più bugie
era già abbastanza mi sono stancato
Non voglio che tu rimanga
Non voglio che tu mi veda di nuovo

Prometto di dimenticarti

Così tanti fiori che mi hai mandato, baci che mi hai rubato e mi sono innamorato
Oggi so che hai mentito quando mi hai detto che mi sono innamorato

Lacrime che non hai visto che ho tenuto
E che non hai mai saputo per te, ho versato
Quante volte hai fallito e non volevo biasimarti, oggi non starò zitto

E so che te ne pentirai
Un bacio non mente
 Se parti, se parti, prometto di dimenticarti
E se decidi di dimenticarmi


Non chiedere di nuovo perdono
non tornare per il mio cuore
Se parti, se parti, prometto di dimenticarti

Hai giocato con quello che ti ho dato,
Era molto tardi che ho capito
Se parti, se parti, prometto di dimenticarti

Non voglio più bugie
 Era abbastanza, mi sono stancato
Non voglio che tu rimanga
Non voglio che tu mi veda di nuovo

Prometto di dimenticarti

Non chiedere di nuovo perdono
 non tornare per il mio cuore
Se parti, se parti prometto di dimenticarti

Hai giocato con quello che ti ho dato
 Era molto tardi che ho capito
Se parti, se parti,

Prometto di dimenticarti

Non voglio più bugie era abbastanza, mi sono stancato
Non voglio che tu rimanga, non voglio che tu mi veda di nuovo

Prometto di dimenticarti

Non voglio dimenticarti
 

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.