TWICE – Feel Special: testo, traduzione e video canzone
TWICE – Feel Special: testo, traduzione e video canzone
Feel Special è il singolo delle TWICE, contenuto nell’album Feel Special.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
(You make me feel special)
Geuleon nali isseo
Gabjagi honjain geosman gateun nal
Eodil gado nae jaliga anin geosman gatgo
Gogaen tteolgwojineun nal
Geuleol ttaemada naege
Eolmana naega sojunghanji
Malhaejuneun neoui geu hanmadie
Everything’s alright
Cholahan Nobodyeseo dasi Somebody
Teugbyeolhan nalo byeonhae
You make me feel special
Sesang-i amuli nal jujeoanjhyeodo
Apeugo apeun maldeul-i nal jjilleodo
Nega iss-eo nan dasi us-eo
That’s what you do
Again I feel special
Amugeosdo anin jonjae gatdagado
Salajyeodo moleul salam gatdagado
Nal buleuneun ne mogsolie
I feel loved, I feel so special
Jakku sumgoman sipeoseo
Maju hagiga silh-eoseo
Modeun ge uimileul ilh-eun deus-i
Naega uimileul ilh-eun deus-i
Gamanhi jujeoanj-a iss-eul ttae
Geuttae nae ape natanan neoui
Ttatteushan misowa songile
Everything’s alright
Cholahan Nobodyeseo dasi Somebody
Teugbyeolhan nalo byeonhae
You make me feel special
Sesang-i amuli nal jujeoanjhyeodo
Apeugo apeun maldeul-i nal jjilleodo
Nega iss-eo nan dasi us-eo
That’s what you do
Again I feel special
Amugeosdo anin jonjae gatdagado
Salajyeodo moleul salam gatdagado
Nal buleuneun ne mogsolie
I feel loved, I feel so special
You make everything alright
Guleum-i jjwag kkin
Haes-sal han jum eobsneun nal
Nega balo naui Shining light
That’s what you do
Amuli eoduun bamdo dasi naj
I owe it to you
Because you make me feel special
Sesang-i amuli nal jujeoanjhyeodo
Apeugo apeun maldeul-i nal jjilleodo
Nega iss-eo nan dasi us-eo
That’s what you do
Again I feel special
Amugeosdo anin jonjae gatdagado
Salajyeodo moleul salam gatdagado
Nal buleuneun ne mogsolie
I feel loved, I feel so special
(I feel loved)
(I feel loved, I feel so special)
traduzione
Tu mi fai sentire speciale
Quanto sono precisa
Tutte quelle parole che dici
Va tutto bene
Da nessuno a qualcuno
Divento un me molto speciale
Mi fai sentire speciale
Non importa come il mondo mi abbatte
Anche quando parole dolorose mi pugnalano
Sorrido di nuovo perché sei lì
Questo è quello che fai
Ancora una volta mi sento speciale
Un momento mi sento come se non fossi affatto niente
Come se nessuno se ne fosse accorto, nessuno se ne sarebbe accorto
Ma poi quando ti sento chiamarmi
Mi sento amata, mi sento così speciale
Volevo solo nascondermi
Non volevo affrontare il mondo
Come se tutto ha perso significato
Come se avessi perso significato
Sono rimasta seduta lì ancora
Poi sei apparso davanti a me
Con un sorriso caloroso, hai teso la mano
Va tutto bene
Da nessuno a qualcuno
Divento un me molto speciale
Mi fai sentire speciale
Non importa come il mondo mi abbatte
Anche quando parole dolorose mi pugnalano
Sorrido di nuovo perché sei lì
Questo è quello che fai
Ancora una volta mi sento speciale
Un momento mi sento come se non fossi affatto niente
Come se nessuno se ne fosse accorto, nessuno se ne sarebbe accorto
Ma poi quando ti sento chiamarmi
Mi sento amata, mi sento speciale
Fai tutto bene
In una giornata nuvolosa senza sole
Sei davvero la mia luce splendente
Questo è quello che fai
Anche la notte più buia si trasforma in giorno
Te lo devo
Perché mi fai sentire
Mi fai sentire speciale
Non importa come il mondo mi abbatte
Anche quando parole dolorose mi pugnalano
Sorrido di nuovo perché sei lì
Questo è quello che fai
Ancora una volta mi sento speciale
Un momento mi sento come se non fossi affatto niente
Come se nessuno se ne fosse accorto, nessuno se ne sarebbe accorto
Ma poi quando ti sento chiamarmi
Mi sento amata, mi sento così speciale
