Jopping – SuperM: testo, traduzione e video canzone

Jopping – SuperM: testo, traduzione e video canzone

Jopping è il singolo dei SuperM, contenuto nell’album SuperM – The 1st Mini Album.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

(Let’s go!)

I don’t even care
Yeogin ulil taeul stage
Left to the right
We gon’ make it, make it bang
(Put your hands in the air)
(Let me see you bounce)
(To the left, to the right)
Sijag doeneun round
(Round, round, round, round)
(Round, round, round, round)
(Round, round, round, round)

‘Cause when we jumping, it’s popping, we jopping
Jopping, jopping, jopping

You know how we get down (Jopping)
How we get down (Jopping)
How we get down
‘Cause when we jumping and popping, we jopping

Step on the floor (Start a riot)
Where the competition? Man, it’s looking one-sided
Up like a 747, we the flyest
A lifestyle, you should try it
So sijakhae, make it last, front to back, yeah, yeah
(Give me that, give me that, give me that)
The roof’s on fire, let it burn to an ash
We gon’ keep it jopping, tell the DJ, “Bring it back now”

Nal-a bwa like a paraglide
Natana in a pair of slides
Tteonaja out to paradise
Geonbaehae to a better life
Gotta move, watch the money monsoon (Ching ching)
Make the crowd go wild in a small room (Yeah)
Let me see you put it all on like a costume
Eodikkaji beonjyeo galji molla

We love to move it, keep it going, don’t stop
It’s in your nature, malhae girl, what you want
Chum-eul chwo bwa, we go on and on
Champagne life, that’s all you want
Don’t stop letting it go
‘Cause we got that glow

You know how we get down (Oh; Jopping)
How we get down (Oh; Jopping)
How we get down (Oh)
‘Cause when we jumping, it’s popping, we jopping

I don’t even care
Yeogin ulil taeul stage
Left to the right
We gon’ make it, make it bang (Bang bang)
(Put your hands in the air)
(Let me see you bounce; Bounce)
(To the left, to the right)
Sijag doeneun round
(Round, round, round, round)
(Round, round, round, round)
(Round, round, round, round)

‘Cause when we jumping, it’s popping, we jopping

Oh, you think ya big, boy, throwing three stacks? (Bet)
I’ma show you how to ball, you a mismatch (What?)
Opinionated, but I’m always spitting straight facts (True)
Throw it back, I might throw this on an eight-track (Oh)
Mid-eo bwa I’m a sight to see (So fresh)
Exciting, go and drop the beat (Drop, drop)
We get it jopping, the party, it don’t stop (Don’t stop)
Chugjeneun ije buteo sijag-inikka (Let’s go)

I gos-i patiinde bappi eodil ga?
We’ll keep it jumping and popping here all night
Jump to the front if you want it, hands up, son-eul wilo
Don’t stop letting it go like you don’t care

I don’t even care
Yeogin ulil taeul stage (taeul stage)
Left to the right
We gon’ make it, make it bang (Make it bang)
(Put your hands in the air)
(Let me see you bounce; See you bounce)
(To the left, to the right)
Sijag doeneun round

Modu hear that sound (Hear that sound)
Teul-eul beos-eonan hanadoen sinsegyeleul pyeolchyeo
Play the music loud (Music loud)
Salana ‘cause tonight’s gonna set you free, yeah, yeah (Yeah)

I don’t even care
Yeogin ulil taeul stage (We don’t even care)
Left to the right
We gon’ make it, make it bang (And we make it bang)
(Put your hands in the air; Come on, put your hands in the air)
(Let me see you bounce)
(To the left, to the right; Come on, put your hands in the air)
Sijag doeneun round
I don’t even care
Yeogin ulil taeul stage
Left to the right
We gon’ make it, make it bang (Oh, yeah)
(Put your hands in the air)
(Let me see you bounce; See you bounce)
(To the left, to the right)
Sijag doeneun round

‘Cause when we jumping, it’s popping, we jopping
(Round, round, round, round)
(Round, round, round, round)
‘Cause when we jumping, it’s popping, we jopping

traduzione

(Andiamo!)

Non mi interessa nemmeno che bruceremo su questo palco
Da sinistra a destra, lo faremo, lo faremo scoppiare
Metti le mani in aria, fammi vedere rimbalzare
A sinistra, a destra, inizia il round
(Round, round, round, round)
(Round, round, round, round)
(Round, round, round, round)

Perché quando saltiamo e saltiamo, saltiamo
Saltare, saltare, saltare

Sai come ci abbassiamo (saltando)
Come scendiamo (saltando)
Come scendiamo
Perché quando saltiamo, è scoppiettante, facciamo jogging

Sali sul pavimento (inizia una rivolta)
Dove l’uomo della competizione sembra unilaterale
Su come un 7 quaranta 7 noi il più volatile
Uno stile di vita che dovresti provare
Quindi inizia, fallo durare, dall’inizio alla fine sì, sì
(Dammi quello, dammi quello, dammi quello)
Il tetto è in fiamme lascialo bruciare in una cenere
Lo faremo saltare, dico al DJ “riportalo, ora”

Vola come un parapendio
Appare in un paio di diapositive
Andiamo in paradiso
Saluti a una vita migliore
Devo muovermi, guarda il monsone dei soldi
Fai scatenare la folla in una piccola stanza
Fammi vedere che ti metti tutto come un costume
Non so fino a che punto si diffonderà

Adoriamo spostarlo, continuare, non fermarci
È nella tua natura, dimmi ragazza, cosa vuoi
Dai danza, andiamo avanti e avanti
Vita da champagne, questo è tutto ciò che vuoi
Non smettere di lasciarlo andare perché abbiamo quel bagliore

Sai come scendiamo (Oh; saltiamo)
Come scendiamo (Oh; saltiamo)
Come scendiamo (oh)
Perché quando saltiamo, è scoppiettante, facciamo jogging

Non mi interessa nemmeno che bruceremo su questo palco
Da sinistra a destra
Lo faremo, lo faremo scoppiare (Bang bang)
Alza le mani
Fammi vedere rimbalzare (rimbalzare)
A sinistra, a destra
Inizia il round
(Round, round, round, round)
(Round, round, round, round)
(Round, round, round, round)

Perché quando saltiamo, è scoppiettante, facciamo jogging

Pensi che tu sia un grande ragazzo, lanciando tre pile
Ti faccio vedere come si fa a ballare, tu non sei all’altezza
Considerato ma sputo sempre fatti concreti
Al ritorno, potrei lanciarlo su una traccia 8
Credimi, sono uno spettacolo da vedere
L’eccitazione va e rilascia il ritmo
Lo facciamo saltare la festa, non si ferma
Il festival ora sta iniziando

Questo posto è una festa ma dove ti stai precipitando
Continueremo a saltare e scoppiare qui tutta la notte
Vai in primo piano se lo vuoi
Mani in alto, alza le mani
Non smettere di lasciarlo andare, come se non ti importasse
Non mi interessa nemmeno che bruceremo su questo palco
Da sinistra a destra, lo faremo, lo faremo scoppiare
Metti le mani in aria, fammi vedere rimbalzare
A sinistra, a destra, inizia il round
Tutti sentono quel suono
Esci dalla cornice e apri un nuovo mondo in uniforme
Ascolta la musica ad alta voce
Vieni vivo perché stanotte ti libererà
Non mi interessa nemmeno che bruceremo su questo palco
Da sinistra a destra, lo faremo, lo faremo scoppiare
Metti le mani in aria, fammi vedere rimbalzare
A sinistra, a destra, inizia il round
Non mi interessa nemmeno che bruceremo su questo palco
Da sinistra a destra lo faremo, lo faremo scoppiare
Metti le mani in aria, fammi vedere rimbalzare
A sinistra, a destra inizia il round
Perché quando saltiamo, è scoppiettante, facciamo jogging