Whine Up – Nicky Jam, Anuel AA: testo, traduzione e video canzone
Whine Up – Nicky Jam,Anuel AA: testo, traduzione e video canzone
Whine Up è il singolo di Nicky Jam, con Anuel AA, contenuto nel suo album chiamato “Intimo”.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
[Nicky Jam & Anuel AA]
Whine up, whine up, whine up, mami, baila, baila-a
(Pa’ que lo baile’, bebé-é, yeah-eh, yeah-eh)
Yeah, yeah
[Nicky Jam & Anuel AA]
Esa, esa, esa nena ’tá dura (Uah), mírala cómo se menea (Uah)
Me tienes loco, you know, ella carga un flow ahí (Uah)
Y tu figura (Tu figura), me gusta cómo te menea’
Tu piquete y tu flow bailando dembow así (Eh-eh)
[Nicky Jam & Anuel AA]
Esto es pa’ que baile’-e’-e’
Mueve la cintura y dale pa’l suelo
Que quiero verte moviéndote así
Esto es pa’ que baile’-e’-e’
Mueve la cintura, dale pa’l suelo
Mañana amaneces encima de mí
[Nicky Jam & Anuel AA]
(Whine up, whine up, whine up, mami, baila, baila-a)
Pa’ que lo baile’, bebé-é, pa’ que lo mueva’, bebé
(Whine up, whine up, whine up, mami, baila, baila-a)
Pa’ que lo baile’, bebé-é, pa’ que lo mueva’, bebé
[Nicky Jam & Anuel AA]
(Uah, uah)
Pa’ que lo mueva’, que comienza el verano y rico nos vamo’
A tu marido en su casa lo dejamo’
El yate prendemo’ y lo navegamo’
Pa’ Punta Cana no’ escapamo’
[Nicky Jam]
Y el traje ‘e baño poder quitarte
Ese cuerpito no se comparte
Ve y dile “chao” al pana
Dile que conmigo te quedaste
Y el traje ‘e baño poder quitarte
Ese cuerpito no se comparte
Ve y dile “chao” al pana
Que ya llegó el fin de semana
[Nicky Jam & Anuel AA]
Esto es pa’ que baile’-e’-e’
Mueve la cintura y dale pa’l suelo
Que quiero verte moviéndote así
Esto es pa’ que baile’-e’-e’
Mueve la cintura, dale pa’l suelo
Mañana amaneces encima de mí
[Nicky Jam & Anuel AA]
(Whine up, whine up, whine up, mami, baila, baila-a)
Pa’ que lo baile’, bebé-é, pa’ que lo mueva’, bebé
(Whine up, whine up, whine up, mami, baila, baila-a)
Pa’ que lo baile’, bebé-é, pa’ que lo mueva’, bebé
[Anuel AA]
(Uah, uah)
Cuando toca, toca (Uah)
Guío la loca y se lo echó a la boca, así que báilame Soca
Y perreo, perreo y perreo (Yeah), y tu amiga en el jangueo (Yeah)
Marihuana y fumeteo (Uah), en la disco bailoteo, -eo
Y a lo loco conmigo, to’a la noche castigo
Aguardiente contigo, en la disco bailoteo, -eo
[Nicky Jam & Anuel AA]
Esto es pa’ que baile’-e’-e’
Mueve la cintura y dale pa’l suelo
Que quiero verte moviéndote así
Esto es pa’ que baile’-e’-e’
Mueve la cintura, dale pa’l suelo
Mañana amaneces encima de mí
[Nicky Jam & Anuel AA]
(Whine up, whine up, whine up, mami, baila, baila-a)
Pa’ que lo baile’, bebé-é, pa’ que lo mueva’, bebé
(Whine up, whine up, whine up, mami, baila, baila-a)
Pa’ que lo baile’, bebé-é, pa’ que lo mueva’, bebé
[Nicky Jam & Anuel AA]
(Yeah-eh, yeah-eh)
N-I-C-K
Nicky-Nicky-Nicky Jam (Uah)
Anuel
Saga WhiteBlack (Uah)
Reggi “El Auténtico”
Anuel (Eh)
La Industria, Inc. (Uah, uah)
traduzione
[Nicky Jam e Anuel AA]
Gemi, gemi, gemi mamma, balla, balla
(Così che si balla, piccola, yeah-eh, yeah-eh)
Si si
[Nicky Jam e Anuel AA]
Quella, quella, quella ragazza è così dura (Uah), guardala come si muove (Uah)
Mi fa impazzire, sai, lei ha un flusso si (Uah)
E la tua figura (la tua figura), mi piace come ti muovi
Il tuo approccio e il tuo flusso ballano un dembow in questo modo (Eh-eh)
[Nicky Jam e Anuel AA]
Così che si balla
Muovi la vita e colpisci il pavimento
Voglio vederti muoverti così
Così che si balla
Muovi la vita, colpisci il pavimento
Domani ti svegli su di me
[Nicky Jam e Anuel AA]
(Gemi, gemi, gemi mamma, balla, balla)
Così che si balla, piccola, così che lo muovi, piccola
(Gemi, gemi, gemi mamma, balla, balla)
Così che si balla, piccola, così che lo muovi, piccola
[Nicky Jam e Anuel AA]
(Uah, uah)
Così che lo muovi, l’estate inizia e noi ricchi la viviamo
Lascia tuo marito a casa
Lo yacht si accende e lo navighiamo
Per Punta Cana non scappiamo
[Nicky Jam]
E il costume da bagno puoi toglierti
Quel corpicino non è condiviso
Vai a dire “ciao” al velluto a coste
Digli che sei rimasta con me
E il costume da bagno puoi toglierti
Quel corpicino non è condiviso
Vai a dire “ciao” al velluto a coste
Il fine settimana è arrivato
[Nicky Jam e Anuel AA]
Così che si balla
Muovi la vita e colpisci il pavimento
Voglio vederti muoverti così
Così che si balla
Muovi la vita, colpisci il pavimento
Domani ti svegli su di me
[Nicky Jam e Anuel AA]
(Gemi, gemi, gemi mamma, balla, balla)
Così che si balla, piccola, così che lo muovi, piccola
(Gemi, gemi, gemi mamma, balla, balla)
Così che si balla, piccola, così che lo muovi, piccola
[Anuel AA]
(Uah, uah)
Quando tocchi, tocchi (Uah)
Mi fai diventare pazzo e se mi tocchi la bocca, per ballare al Soca
E fai il twerking, twerking, twerking (Sì), e la tua amica per cazzaggiare (Sì)
Marijuana e fumo (Uah), in discoteca
Mi fa diventare pazo, per tutta la notte la punisco
Liquore con te, in discoteca
[Nicky Jam e Anuel AA]
Così che si balla
Muovi la vita e colpisci il pavimento
Voglio vederti muoverti così
Così che si balla
Muovi la vita, colpisci il pavimento
Domani ti svegli su di me
[Nicky Jam e Anuel AA]
(Gemi, gemi, gemi mamma, balla, balla)
Così che si balla, piccola, così che lo muovi, piccola
(Gemi, gemi, gemi mamma, balla, balla)
Così che si balla, piccola, così che lo muovi, piccola
[Nicky Jam e Anuel AA]
(Yeah-eh, yeah-eh)
N-I-C-K
Nicky-Nicky-Nicky Jam (Uah)
Anuel
Saga WhiteBlack (Uah)
Reggi “El Auténtico”
Anuel (Eh)
La Industria, Inc. (Uah, uah)
