Eladio Carrión, Zion & Lennox, Wisin & Yandel, Lunay – Mi Error Remix: testo, traduzione e video

Eladio Carrión, Zion & Lennox, Wisin & Yandel, Lunay – Mi Error Remix: testo, traduzione e video

Mi error remix è il singolo di Eladio Carrión con Zion & Lennox, Wisin & Yandel, Lunay.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Aunque me heriste
Yo te deseo el bien
Pudiéndote hacer el mal
Porque en esto tiempos que le fallen a uno es normal

(This is the Remix)

Antes me buscabas baby cuando yo andaba en la calle (Yo andaba en la calle)
No me amas como antes baby, que paso con tus detalles (Que paso con tus detalles)
Y yo no sé lo que te hice pero perdóname si yo te falle (Si yo te falle, si yo te falle)

Mírame a los ojos
Dime algo
No te calles

This is the Remix

Ojalá y te enamores
Te enamores de alguien como tú
Pa’ que sepa lo mucho que tú jodes
(Pa’ que sepa lo mucho que tú jodes)

Ojalá y que te rompa el corazón
Y yo sé que puedo buscar mejores
Baby tú te fuiste sin razón
Pero uno crece aprendiendo de los errores

Fuiste mi error
Favorito
Woh
Hoy me levante de mal humor y te necesito

Quisiera que estuviera encima de mí en tu ropa interior (-rior), favorito
Tu color (-lor), favorito
Por favor (Señores), no me deje en visto, que te he visto (Mr. W), desnu’a

Aunque me hieras (Yeah)
Y hagas lo que quieras (Doble)
Te juro que te extraño y si yo pudiera (Yo’)
Hacértelo de nuevo aunque solo sea un juego (Ra, ra, ra)
Besarte el cuello en la cocina y pegarte a la nevera

Como antes, perfectos amantes
Agarrarte por la cintura, muy lentamente besarte
Tú eres aparte, no importa lo que pase
Yo solo quiero que me abrase, tú sabes cómo se hace (Doble)

Entras (To’ el día)
En mi mente
De una manera diferente, sabiendo que me mientes
Será tu cuerpo caliente (Yo no sé)
Es evidente que conmigo baby ves que tú sientes la corriente (Lu Lu, Lunay), yeah, yeah (Tú sabe’)

No sé si ya tomaste, tus decisiones
Dime pa’ ya no dedicarte más canciones
Ya ni me molesta que te hablen mierda de mí
Si desde que tú no estás me llueven las bendiciones

Fuiste tú mi error, y sé que no fui el mejor
Y ahora pa’ olvidarme de esto no me ayuda ni el alcohol
Nadie a mí me lo hace igual, y eso me pone peor
Que aunque trate de olvidarte en mi cama sigue tu olor (-gue tu olor)

Soy un infeliz lo sé (Lo sé)
Ayer te quería escribir pero tu número borre (-rre)
No te veo hace más de un mes
Yo no te deseo el mal pero bebé

Ojalá y te enamores
Te enamores de alguien como tú
Pa’ que sepa lo mucho que tú jodes
(Pa’ que sepa lo mucho que tú jodes) (Pa’ que sepa lo mucho que tú jodes)

Ojalá que te rompa el corazón (-zón)
Y yo sé que yo puedo buscar mejores (Mejores)
Baby tú te fuiste sin razón (Sin razón)
Pero uno crece aprendiendo de los errores

Fuiste mi error
Favorito (Favorito) (Favorito), woh (Oh)
Hoy me levante de mal humor y te necesito (Y te necesito) (Y te necesito)

Quisiera que estuviera encima de mí en tu ropa interior (-rior), favorito
Tu color (-lor), favorito
Por favor, no me deje en visto, que te he visto, desnu’a

Yeah, yeah, yeah

Ey yo baby, dime como estas
No quiero saber con quien te vienes o te vas
Igual que yo sé que tienes a tales de tras
Pero hoy te necesito y no mirar pa’ atrás

Te extraño
Si te digo que no, me engaño
Ven y solo dímelo, el daño
Ya se hizo, y veo que no quieres compromiso

Cuando estés sola en la casa
Y recuerdes todo lo que allí pasaba
Ya me paso, cuando no encuentres
A alguien

Que te sepa amar
Sé que me vas a buscar
Me vas a llamar
No voy a contestar
Porque será tarde
Será tarde

Ya tengo a otra yal
No le voy a fallar
Siempre me voy a preguntar (Yeh)

¿Por qué?
Tú me rompiste el corazón
¿Por qué?
Tú te me fuiste sin razón
Ojalá te pase lo que me paso a mí
Te conocí yo me envolví, pero al final yo me jodí

Te extraño
Si te digo que no, me engaño
Ven solo dímelo, el daño
Ya se hizo, y veo que no quieres compromiso

Ojalá y te enamores
Te enamores de alguien como tú
Pa’ que sepa lo mucho que tú jodes
(Pa’ que sepa lo mucho que tú jodes) (Pa’ que sepa lo mucho que tú jodes)

Ojalá que te rompa el corazón
Y yo sé que yo puedo buscar mejores
Baby tú te fuiste sin razón
Pero uno crece aprendiendo de los errores

Fuiste mi error
Favorito
Woh
Hoy me levante de mal humor y te necesito

Quisiera que estuviera encima de mí en tu ropa interior (-rior), favorito
Tu color (-lor), favorito
Por favor, no me deje en visto, que te he visto, desnu’a

traduzione

Anche se mi hai fatto male
Ti auguro ogni bene
Sei in grado di fare il male
Perché in questo momento fallisci, uno è normale

(Questo è il Remix)

Mi cercavi piccola quando ero per strada (ero per strada)
Non mi ami come prima del bambino, cosa è successo ai tuoi dettagli (cosa è successo ai tuoi dettagli)
E non so cosa ti ho fatto ma perdonami se ti manco (se ti manco, se ti manco)

Guardami negli occhi
Dimmi qualcosa
Non stare zitta

Questo è il Remix

Spero che ti innamori
Ti innamori di qualcuno come te
Quindi so quanto cazzo
(Quindi so quanto cazzo)

Spero che il tuo cuore si spezzi
E so che posso sembrare migliore
Piccola, te ne sei andata senza motivo
Ma si cresce imparando dagli errori

Sei stato il mio errore
favorito
Woh
Oggi mi sono alzato di cattivo umore e ho bisogno di te

Vorrei che fosse sopra di me con la tua biancheria intima, preferita
Il tuo colore, preferito
Per favore (signori), non lasciarmi in vista, ti ho vista (signor W), spogliati

Anche se mi fai male (Sì)
E fai quello che vuoi (doppio)
Giuro che mi manchi e se potessi (io)
Fallo di nuovo anche se è solo un gioco (Ra, ra, ra)
Baciami il collo in cucina e attaccati al frigorifero

Come prima, amanti perfetti
Tienimi per la vita, ti bacio molto lentamente
Sei separata, qualunque cosa accada
Voglio solo che si apra, sai come è fatto (doppio)

Inserisci (Al giorno)
Nella mia mente
In un modo diverso, sapendo che mi menti
Sarà il tuo corpo caldo (non lo so)
È evidente che con me piccola vedi che senti la corrente (Lu Lu, Lunay), sì, sì (lo sai)

Non so se hai già preso le tue decisioni
Dimmi di non dedicare più canzoni
Non mi dà nemmeno fastidio parlare di merda su di me
Se dato che non ci sei, le benedizioni mi piovono addosso

Sei stato un mio errore e so di non essere il migliore
E ora dimenticarlo, non mi aiuta nemmeno l’alcol
Nessuno fa lo stesso con me e questo mi rende peggio
Che anche se provo a dimenticarti nel mio letto segui il tuo odore

Sono un infelice che conosco (lo so)
Ieri volevo scriverti ma il tuo numero cancella
Non ti vedo da più di un mese
Non ti auguro il male, ma piccola

Spero che ti innamori
Ti innamori di qualcuno come te
Quindi so quanto cazzo
(In modo che sappia quanto cazzo) (In modo che sappia quanto cazzo)

Spero che il tuo cuore si spezzi
E so che posso apparire meglio (meglio)
Piccola che hai lasciato senza motivo (senza motivo)
Ma si cresce imparando dagli errori

Sei stato il mio errore
Preferito (preferito), woh (oh)
Oggi mi alzo di cattivo umore e ho bisogno di te (e ho bisogno di te) (e ho bisogno di te)

Vorrei che fosse sopra di me con la tua biancheria intima, preferita
Il tuo colore, preferito
Per favore, non farmi sapere, ti ho visto, nuda

Sì, sì, sì

Ehi, piccola, dimmi come stai
Non voglio sapere con chi verrai o partirai
Proprio come so che hai dopo
Ma oggi ho bisogno di te e non guardo indietro

Mi manchi
Se dico di no, mi prendo in giro
Vieni e dimmi, il danno
È già stato fatto e vedo che non vuoi impegno

Quando sei solo in casa
E ricorda tutto quello che è successo lì
Mi è successo quando non riesci a trovare
A qualcuno

Sa come amarti
So che mi cercherai
Mi chiamerai
Non risponderò
Perché sarà tardi
Sarà tardi

Ho già un altro anno
Non lo deluderò
Chiederò sempre (Yeh)

Perché?
Mi hai spezzato il cuore
Perché?
Mi hai lasciato senza motivo
Vorrei che quello che mi è successo ti sia successo
Ti ho incontrato, sono stato coinvolto, ma alla fine ho fatto un casino

Mi manchi
Se dico di no, mi prendo in giro
Vieni, dimmi, il danno
È già stato fatto e vedo che non vuoi impegno

Spero che ti innamori
Ti innamori di qualcuno come te
Quindi so quanto cazzo
(In modo che sappia quanto cazzo) (In modo che sappia quanto cazzo)

Spero che il tuo cuore si spezzi
E so che posso sembrare migliore
Piccola, te ne sei andata senza motivo
Ma si cresce imparando dagli errori

Sei stato il mio errore
favorito
Woh
Oggi mi sono alzato di cattivo umore e ho bisogno di te

Vorrei che fosse sopra di me con la tua biancheria intima, preferita
Il tuo colore, preferito
Per favore, non farmi sapere, ti ho visto, nuda