Not Another Christmas Song - blink-182: testo, traduzione e video canzone
Not Another Christmas Song - blink-182: testo, traduzione e video canzone
Not Another Christmas Song è il singolo dei blink-182.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
I hate to be a downer
But I spent too many hours
Crossing days off the calendar
It don’t mean nothing to me
I’m burned out like lights on a tree
Old songs can’t listen to these
Fake a smile but all I can see
Is empty boxes and trees
Another year not in a coffin
Growing up or whatever you call it
Sometimes you get what you got
But it’s not what you wanted at all
This is not another Christmas song
Fo-lah-lah-lah
Fo-lah-lah-lah
This is not another Christmas—
Why can’t we get divorced for Christmas?
‘Cause it just isn’t the same (It just isn’t the same)
I miss the nights that we got twisted
I miss fucking in the rain (I miss fucking in the rain)
And now (Now), you’re always angry
And I’m always saying, “I’m sorry”
Depression’s such a lonely business
Why can’t we get divorced for Christmas?
Another year not in a coffin
Growing up or whatever you call it
Sometimes you get what you got
But it’s not what you wanted at all
This is not another Christmas song
Fo-lah-lah-lah
Fo-lah-lah-lah
This is not another Christmas song
Fo-lah-lah-lah
Fo-lah-lah-lah
This is not another Christmas song
Another year not in a coffin (Let it snow, let it snow)
Growing up or whatever you call it (Let it snow, let it snow)
Sometimes you get what you got
But it’s not what you wanted at all
This is not another Christmas song (Let it snow, let it snow)
Another year not in a coffin
Growing up or whatever you call it
Sometimes you get what you got
But it’s not what you wanted at all
This is not another Christmas song
Another year not in a coffin
Growing up or whatever you call it
Sometimes you get what you got
But it’s not what you wanted at all
This is not another Christmas song
traduzione
Odio essere un cattivo
Ma ho passato troppe ore
Attraversando giorni liberi dal calendario
Non significa niente per me
Sono bruciato come luci su un albero
Le vecchie canzoni non possono ascoltarle
Un sorriso falso ma tutto ciò che posso vedere
Sono scatole e alberi vuoti
Un altro anno non in una bara
Crescere o come lo chiami
A volte ottieni quello che hai
Ma non è affatto quello che volevi
Questa non è un’altra canzone di Natale
Fo-lah-lah-lah
Fo-lah-lah-lah
Questo non è un altro Natale—
Perché non possiamo divorziare per Natale?
Perché non è lo stesso (non è lo stesso)
Mi mancano le notti in cui siamo stati contorti
Mi manca scopare sotto la pioggia (mi manca scopare sotto la pioggia)
E ora (ora), sei sempre arrabbiato
E dico sempre “mi dispiace”
La depressione è un affare così solo
Perché non possiamo divorziare per Natale?
Un altro anno non in una bara
Crescere o come lo chiami
A volte ottieni quello che hai
Ma non è affatto quello che volevi
Questa non è un’altra canzone di Natale
Fo-lah-lah-lah
Fo-lah-lah-lah
Questa non è un’altra canzone di Natale
Fo-lah-lah-lah
Fo-lah-lah-lah
Questa non è un’altra canzone di Natale
Un altro anno non in una bara (Lascia che nevichi, lascia che nevichi)
Crescere o come lo chiami (Lascia che nevichi, lascia che nevichi)
A volte ottieni quello che hai
Ma non è affatto quello che volevi
Questa non è un’altra canzone di Natale (Lascia che nevichi, lascia che nevichi)
Un altro anno non in una bara
Crescere o come lo chiami
A volte ottieni quello che hai
Ma non è affatto quello che volevi
Questa non è un’altra canzone di Natale
Un altro anno non in una bara
Crescere o come lo chiami
A volte ottieni quello che hai
Ma non è affatto quello che volevi
Questa non è un’altra canzone di Natale
