Lil Wayne – Line em up: testo e traduzione canzone
Line em up è il singolo di Lil Wayne, contenuto nell’album Funeral.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
M-M-M-Murda
[Pre-Chorus]
I had a Benz when you had a bike
Uh, all this cocaine got me actin’ white
You could ask Jada Pinkett, nigga, I’m a legend
You could ask Chrissy Teigen, ask John Legend
[Verse 1]
She said I got a vanilla aftertaste
Cut his face, let him use his blood for his aftershave
A real pump, it ain’t nothin’ like South Park
Pistol whip you ‘til you know the serial number by heart
Sit the trap on top your nose, if you sneeze, I squeeze
Got them extra extendos, call them Eazy-Es
Uzis, .223s, Tecs, semi-automatic, reflex
Bullet ain’t got no name, but these no names ain’t got no respect
Put some respect on my name, no, know where I got that from
Mad scientist in this bitch, don’t even know what I’m mad for
Whoo, ‘cause it’s hard to ignore the bullshit when it can’t flush
Whoo, tryna down and duck, but you can’t duck, nigga
[Chorus]
Stunt, stunt, real deal
Had the MAC-11, real, real
Had to see your ass, the real deal
Had to see your ass, the real deal
I had to line ‘em up, line ‘em up
You niggas crack me up
Do-Donald Duck
Stunt, stunt, real deal
Had the MAC-11, real, real
Had to see your ass, the real deal
Had to see your ass, the real deal
I had to line ‘em up, I’m anonymous
You niggas crack me up
You better Donald Duck
[Verse 2]
Gas ‘em up, I’ma burn ‘em up
Yeah, pack ‘em up, I’ma pile up
Yeah, line ‘em up, yeah, sign ‘em up
Yeah, line ‘em up, I’m anonymous
[?]
I’m comin’ back with the dogs
[?]
I’m comin’ back with her drawers
Come back with the bag, the package and all
Yeah, I put the stash in the wall
30-round dick, I’m jackin’ it off, yeah
To eighty more jacks in the cards
Aces and Kings, blackest of hearts
I played the hands I was taught
Family man, your family involved, damn
Family tree, bridges gon’ fall
Actin’ the ass, no actin’ at all, no
All of the cameras is off
You fucked up the deal
You back at the mall
We duck and back at the farm
[Pre-Chorus]
I had a Benz when you had a bike
Uh, all this cocaine got me actin’ white
Ask Jada Pinkett, I’m a legend
You could ask Chrissy Teigen, ask John Legend
[Chorus]
Stunt, stunt, real deal
Had the MAC-11, real, real
Had to see your ass, the real deal
Had to see your ass, the real deal
I had to line ‘em up, line ‘em up
These niggas crack me up
Do-Donald Duck
[Outro]
Line ‘em up, sign ‘em up
I’ma grind ‘em up, I’ma fire ‘em up
Smoke, smoke (Gas ‘em up), smoke, smoke (Pile ‘em up)
Smoke, smoke, smoke, smoke, smoke
Line ‘em up, yeah, blaow
Smoke, Donald Duck
I see you backin’ up
But you better Donald Duck
You niggas crack me up
You better Donald Duck, blaow, blaow
Line ‘em up, you better Donald Duck
Gas ‘em up, and I’ma fire ‘em up, yeah
Pack ‘em up, and I’ma pile ‘em up
Funeral
traduzione
M-M-M-Murda
[Pre-Chorus]
Avevo una Benz quando tu avevi una bicicletta
Tutta questa cocaina mi ha fatto diventare bianco
Potresti chiedere a Jada Pinkett, negro, sono una leggenda
Potresti chiedere a Chrissy Teigen, a John Legend
[Verso 1]
Ha detto che ho un retrogusto di vaniglia
Taglia il viso, lascia che usi il sangue per il dopobarba
Una vera pompa, non è niente come South Park
Frusta a pistola fino a quando non conosci il numero seriale a memoria
Metti la trappola sul naso, se starnutisci, io stringo
Ho preso degli extra extra, chiamali Eazy-Es
Uzis, .223s, Tecs, semi-automatico, riflesso
Il proiettile non ha nome, ma questi nomi non hanno rispetto
Rispetta il mio nome, no, sappi da dove l’ho preso
Scienziato pazzo in questa cagna, non so nemmeno per cosa sono pazzo
Whoo, perché è difficile ignorare le cazzate quando non riesce a svuotare
Whoo, prova a buttarsi giù e anatra, ma non puoi anatra, negro
[Coro]
Acrobazia, acrobazia, vero affare
Aveva il MAC-11, reale, reale
Ho dovuto vedere il tuo culo, il vero affare
Ho dovuto vedere il tuo culo, il vero affare
Ho dovuto allinearli, allinearli
Negri mi spezzate
Do-Donald Duck
Acrobazia, acrobazia, vero affare
Aveva il MAC-11, reale, reale
Ho dovuto vedere il tuo culo, il vero affare
Ho dovuto vedere il tuo culo, il vero affare
Ho dovuto allinearli, sono anonimo
Negri mi spezzate
Faresti meglio a Paperino
[Verso 2]
Staccali, li brucerò
Sì, mettili in valigia, li accumulo
Sì, chiamali, sì, firmali
Sì, chiamali, sono anonimo
[?]
Sto tornando con i cani
[?]
Sto tornando con i suoi cassetti
Torna con la borsa, il pacco e tutto il resto
Sì, ho messo la scorta nel muro
Cazzo da 30 colpi, lo sto prendendo in giro, sì
Per altri ottanta jack nelle carte
Assi e re, il più nero dei cuori
Ho giocato le mani che mi hanno insegnato
Padre di famiglia, la tua famiglia coinvolta, accidenti
Albero genealogico, i ponti cadono
Recitazione del culo, niente recitazione, no
Tutte le telecamere sono spente
Hai fatto un casino
Sei tornato al centro commerciale
Ci abbassiamo e torniamo alla fattoria
[Pre-Chorus]
Avevo una Benz quando tu avevi una bicicletta
Tutta questa cocaina mi ha fatto diventare bianco
Chiedi a Jada Pinkett, sono una leggenda
Potresti chiedere a Chrissy Teigen, a John Legend
[Coro]
Acrobazia, acrobazia, vero affare
Aveva il MAC-11, reale, reale
Ho dovuto vedere il tuo culo, il vero affare
Ho dovuto vedere il tuo culo, il vero affare
Ho dovuto allinearli, allinearli
Questi negri mi spezzano
Do-Donald Duck
[Outro]
Allinearli, iscriverli
Li macinerò, li brucerò
Fumo, fumo (Gas ‘em up), fumo, fumo (Pile’ em up)
Fumo, fumo, fumo, fumo, fumo
Line up em, sì, blaow
Fumo, Paperino
Ti vedo fare il backup
Ma è meglio Paperino
Negri mi spezzate
È meglio Paperino, blaow, blaow
Line up em, è meglio Paperino
Accendili e li accendo, sì
Preparali e li accumulo
Funerale
