Me Robaste la Vida – Prince Royce: testo e traduzione canzone

Me Robaste la Vida – Prince Royce: testo e traduzione canzone

Me Robaste la Vida è il singolo di Price Royce, contenuto nell’album Alter Ego.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Te he mandado mil notas de voz
Y no respondes, de mí te escondes
Siempre me quieres evitar
Y no hay razones pa’ tus acciones

Te siento a lo extraño
¿Dónde está el anillo que puse en tu mano?
Siento que me han robado
Mi regalo más preciado

Siento que ya no eres mía
Me han robado tu sonrisa
Siento que ya no eres mía
Me han dejado sin nada
Pero tú me robaste la vida

Dan las nueve y te vuelvo a llamar
Sigo esperando una respuesta
Pero me vuelves a ignorar
Me está afectando mucho tu ausencia

Te siento a lo extraño
¿Dónde está el anillo que puse en tu mano?
Siento que me han robado
Mi regalo más preciado, oh-oh

Siento que ya no eres mía (Lo siento)
Me han robado tu sonrisa (Oh)
Siento que ya no eres mía
Me han dejado sin nada
Pero tú me robaste la vida

(Me haz dejado sin nada)
Royce
Me ha da’o duro para siempre
Las personas cambian
El sol se esconde
(Siento, lo siento)

Siento que ya no eres mía
Me han robado tu sonrisa (Robado, tu sonrisa)
Siento que ya no eres mía (Mía)
Me han dejado sin nada
Pero tú me robaste la vida (La vida, oh)

Me han dejado sin nada
Pero tú me robaste la vida (La vida, ah)
(Devuélveme, devuélveme la vida)

traduzione

Ti ho inviato mille note vocali
E tu non rispondi, ti nascondi da me
Mi vuoi sempre evitare
E non ci sono ragioni per le tue azioni

Ti sento strano
Dov’è l’anello che ti ho messo in mano?
Sento di essere stato derubato
Il mio regalo più prezioso

Sento che non sei più mia
Ti hanno rubato il sorriso
Sento che non sei più mia
Mi hanno lasciato senza niente
Ma mi hai rubato la vita

Sono le nove e ti chiamo di nuovo
Sto ancora aspettando una risposta
Ma mi ignori di nuovo
La tua assenza mi sta colpendo molto

Ti sento strano
Dov’è l’anello che ti ho messo in mano?
Sento di essere stato derubato
Il mio regalo più prezioso, oh-oh

Sento che non sei più mia (mi dispiace)
Il tuo sorriso mi è stato rubato (oh)
Sento che non sei più mia
Mi hanno lasciato senza niente
Ma mi hai rubato la vita

(Mi hai lasciato senza niente)
Royce
Mi ha fatto male per sempre
Le persone cambiano
Il sole tramonta
(Scusa, scusa)

Sento che non sei più mia
Il tuo sorriso mi è stato rubato (rubato, il tuo sorriso)
Sento che non sei più mia (la mia)
Mi hanno lasciato senza niente
Ma mi hai rubato la vita (Vita, oh)

Mi hanno lasciato senza niente
Ma mi hai rubato la vita (Vita, ah)
(Ridammi, ridammi la vita)