Vampire Weekend – Houston, Dubai: testo e traduzione canzone
Vampire Weekend – Houston, Dubai: testo e traduzione canzone
Houston, Dubai è il singolo dei Vampire Weekend, contenuto nell’album “Father Of The Bride”.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Houston, Dubai
Dubai to Houston
The country’s young
But the land is deep
Houston, Dubai
Dubai to Houston
I just want to wake up
Where I went to sleep
As this old world keeps turning
Me through my fever dream
Houston just did ninety-nine
Dubai’s one-eighteen
Houston, Dubai
Dubai to Houston
The country’s young
But the land is deep
Houston, Dubai
Dubai to Houston
I just want to wake up
Where I went to sleep
I’ve got a wife back home you know
She always thinks I cheat
I think about those dead end days
When life was light and sweet
Every time I think I’m done
The plane keeps flying back
And every race beneath the sun
Just takes another lap
Houston, Dubai
Dubai to Houston
The country’s young
But the land is deep
Houston, Dubai
Dubai to Houston
I just want to wake up
Where I went to sleep
I know the price, I know the map
I don’t know what it’s worth
So let the thieves and killers
Take my treasure on the Earth
Houston, goodbye
Goodbye to Houston
The country’s young
But the land is deep
Houston, goodbye
Goodbye to Houston
Now I’m gonna wake up
Where I went to sleep
traduzione
Houston, Dubai
Dubai a Houston
Il giovane è giovane
Ma la terra è profonda
Houston, Dubai
Dubai a Houston
Voglio solo svegliarmi
Dove sono andato a dormire
Mentre questo vecchio mondo continua a girare
Io attraverso il mio sogno di febbre
Houston ha appena fatto novantanove
Il diciottenne di Dubai
Houston, Dubai
Dubai a Houston
Il giovane è giovane
Ma la terra è profonda
Houston, Dubai
Dubai a Houston
Voglio solo svegliarmi
Dove sono andato a dormire
Ho una moglie a casa, sai
Lei pensa sempre che io tradisca
Penso a quei giorni senza uscita
Quando la vita era leggera e dolce
Ogni volta che penso di aver finito
L’aereo continua a tornare indietro
E ogni razza sotto il sole
Fa solo un altro giro
Houston, Dubai
Dubai a Houston
Il giovane è giovane
Ma la terra è profonda
Houston, Dubai
Dubai a Houston
Voglio solo svegliarmi
Dove sono andato a dormire
Conosco il prezzo, conosco la mappa
Non so quanto valga la pena
Quindi lascia che i ladri e gli assassini
Prendi il mio tesoro sulla Terra
Houston, arrivederci
Arrivederci a Houston
Il giovane è giovane
Ma la terra è profonda
Houston, arrivederci
Arrivederci a Houston
Adesso mi sveglio
Dove sono andato a dormire
