DaBaby – SAD SHIT: testo, traduzione e video canzone

DaBaby – SAD SHIT: testo, traduzione e video canzone

SAD SHIT è il singolo di DaBaby contenuto nell’album BLAME IT ON BABY.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Let me do some sad shit for the real niggas

Yeah, I know my old bitch miss me
Probably scrollin’ down my timeline now (I know)
Her friends tryna find out how (I)
How she let a perfect nigga like me go (I know)
And everywhere she go, my song on the radio, huh?
She probably turned it down, don’t wanna play me though, huh?
But I ain’t really trippin’, how you did me, it was fucked up (Yeah)
But when you get your mind right (Yeah), I’m waitin’ on ya (Yeah)

‘Cause, baby, I know my old bitch miss me
(I miss you too, I can’t even cap, like for real)
Now I’m gone, and my heart’s empty (Wait a minute, who are you?)
(I’m fucked up ‘bout you) (Ayo, K.I.D.)
(Let me switch it up real quick, let me switch it)
Tell me what I did to you, thought I could be real with you (I know)
Let’s go get a crib, I can live with you, have some kids with you (Yeah, yeah)

Fuck that, I’m back on my pimpin’ (Pimp)
Back fuckin’ four or five women
If I really did you wrong
Then tell me why the fuck I’m in my feelings
Singin’ in my motherfuckin’ song
Starin’ at my motherfuckin’ phone (Brrt)
Can’t wait for you to pop up
Tried to get you pregnant, get you knocked up
You know I got the whole world against me
I thought that you was with me
Everybody out here wanna see me locked up
You know I love the way you do it to me, baby
Know you thinkin’ ‘bout when you was with DaBaby
Probably end up with a sucka nigga who ain’t really real
A nigga who won’t care about his kids
A bitch nigga, probably don’t respect his mother
You know I ever catch you with a nigga, gettin’ beat up
You know when you was cold, I came through and helped you heat up
What you doin’ with that nigga?
Girl, you know you don’t belong with him
Supposed to be with me out on the ocean with ya feet up, rollin’ weed up
Keep it real with him, you ain’t gotta lie

I know (I know) my old bitch miss me
(I miss you too, I can’t even cap, really)
I know, now I’m gone (I’m gone) and my heart’s empty
(I’m fucked up ‘bout you, no cap)
I know (I know) my old bitch miss me
(I miss you too, I can’t even cap, like for real)
Now I’m gone (I’m gone), and my heart’s empty
(I’m fucked up ‘bout you, yeah, yeah, yeah)

Fuck that, I’m goin’ back in, nigga
Hit it from the back end, nigga
Why you talkin’ so aggressive?
You ever got your heart broke, nigga?
By a Spanish bitch, Narcos, nigga?
Got me lookin’ for a Polo
Can you hear her sayin’ “Marco”, nigga?
I can’t hear sayin’ “Marco” either
That mean she ain’t there
That mean the lil’ bitch don’t care
I’m like Q when he lost Moesha
Got me feelin’ like Monique when she lost the Professor
Got me feelin’ like the Prince if he lost Cinderella
Fuck a glass slipper
That’s her new nigga right there
Who, him? He a sucka ass nigga
Oh, so now you don’t know me, wanna act like my sister
You ever seen a nigga get slapped with a pistol?
And I ain’t ever goin’ outside ‘bout a ho
But this one ain’t no ho, it’s my ho, nigga
So tell ‘em how you feel, baby

‘Cause I know (I know) my old bitch miss me
‘Cause I’m gone (I’m gone) and my heart’s empty
(Yeah, yeah)
I know (I know) my old bitch miss me (Yeah, I know)
Now I’m gone (I’m gone) and my heart’s empty
(Yeah, turn up)

And that’s just how a real nigga feel, man
This how a real nigga feel so a real nigga gotta keep it real
You know what I mean?
You know, that’s why it sound like that, that’s why it feel like that ‘cause it’s that real
Baby
I told K.I.D., “Give me some sad shit for the real niggas”
He gave me some sad shit for the real niggas, here you go
Here you go

traduzione

Lasciami fare una merda triste per i veri negri

Sì, so che la mia vecchia cagna mi manca
Probabilmente ora sto scorrendo la mia cronologia (lo so)
Le sue amiche cercano di scoprire come (I)
Come ha lasciato andare un negro perfetto come me (lo so)
E ovunque vada, la mia canzone alla radio, eh?
Probabilmente l’ha rifiutato, non vuoi interpretarmi, eh?
Ma non sto davvero inciampando, come mi hai fatto, è stato incasinato (Sì)
Ma quando hai la mente giusta (Sì), ti sto aspettando (Sì)

Perché, piccola, so che la mia vecchia cagna mi manca
(Mi manchi anche tu, non riesco nemmeno a cap, come per davvero)
Ora me ne sono andato e il mio cuore è vuoto (aspetta un minuto, chi sei?)
(Sono incasinato per te) (Ayo, K.I.D.)
(Fammi cambiare molto velocemente, fammi cambiare)
Dimmi cosa ti ho fatto, ho pensato di poter essere reale con te (lo so)
Andiamo a prendere una culla, posso vivere con te, avere dei bambini con te (Sì, sì)

Fanculo, sono tornato sul mio pimpin ‘(Pimp)
Dietro quattro o cinque donne
Se ti ho fatto davvero di sbagliato
Allora dimmi perché cazzo sono nei miei sentimenti
Cantando nella mia fottuta canzone
Fissando il mio fottuto telefono (Brrt)
Non vedo l’ora che appaia
Ho cercato di farti incinta, di averti fatto male
Sai che ho il mondo intero contro di me
Pensavo che fossi con me
Tutti qui fuori vogliono vedermi rinchiuso
Sai che amo il modo in cui me lo fai, piccola
So che stai pensando a quando eri con DaBaby
Probabilmente finirai con un succhiasangue che non è proprio reale
Un negro a cui non importa dei suoi figli
Un negro, probabilmente non rispetta sua madre
Sai che ti ho mai preso con un negro, facendomi picchiare
Sai quando avevi freddo, sono passato e ti ho aiutato a scaldarti
Cosa stai facendo con quel negro?
Ragazza, sai che non appartieni a lui
Suppongo di essere con me sull’oceano con i piedi alzati, rotolando erba
Mantenerlo reale con lui, non devi mentire

So (lo so) che la mia vecchia cagna mi manca
(Mi manchi anche tu, non riesco nemmeno a capire, davvero)
Lo so, ora me ne sono andato (me ne sono andato) e il mio cuore è vuoto
(Sono incasinato, senza cappuccio)
So (lo so) che la mia vecchia cagna mi manca
(Mi manchi anche tu, non riesco nemmeno a cap, come per davvero)
Ora me ne sono andato (me ne sono andato) e il mio cuore è vuoto
(Sono incasinato per te, sì, sì, sì)

Fanculo, torno dentro, negro
Colpiscilo da dietro, negro
Perché parli così aggressivo?
Ti sei mai spezzato il cuore, negro?
Da una cagna spagnola, Narcos, nigga?
Mi ha fatto cercare un polo
Riesci a sentirla dire “Marco”, negro?
Non riesco nemmeno a sentire dire “Marco”
Ciò significa che non c’è
Ciò significa che alla piccola puttana non importa
Sono come Q quando ha perso Moesha
Mi ha fatto sentire come Monique quando ha perso il professore
Mi fa sentire come il Principe se avesse perso Cenerentola
Fanculo una pantofola di vetro
È il suo nuovo negro proprio lì
Chi lui? Lui è un negro nel culo
Oh, quindi ora non mi conosci, voglio comportarmi come mia sorella
Hai mai visto un negro schiaffeggiato con una pistola?
E non uscirò mai fuori da un ho
Ma questo non è un ho, è il mio ho, negro
Quindi digli come ti senti, piccola

Perché so (lo so) la mia vecchia cagna mi manca
Perché me ne sono andato (me ne sono andato) e il mio cuore è vuoto
(Si si)
So (lo so) la mia vecchia cagna mi manca (Sì, lo so)
Ora me ne sono andato (me ne sono andato) e il mio cuore è vuoto
(Sì, alzati)

Ed è proprio quello che prova un vero negro, amico
Ecco come si sente un vero negro, quindi un vero negro deve mantenerlo reale
Sai cosa intendo?
Sai, ecco perché suona così, ecco perché sembra così perché è così reale
Piccola
Ho detto a K.I.D. “Dammi un po’ di merda triste per i veri negri”
Mi ha dato un po ‘di tristezza per i veri negri, eccoti
Ecco qui