Parasite Eve – Bring Me The Horizon: traduzione e testo canzone
Parasite Eve – Bring Me The Horizon: testo e traduzione canzone
Parasite Eve è la canzone dei Bring Me The Horizon.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
I got a fever, don’t breathe on me
I’m a believer I fear falling
Won’t let me leave ’cause I’ve seen something
Hope I don’t sneeze, hope I don’t ah (simulated sneeze in gap)
Really we just wanna fear something
Only pretending to feel something
I know that you’re dying to run
I wanna turn you around
It’s the Parasite Eve
‘Cause you feel it in your stomach, ‘cause you know that it’s coming for ya
Leave your flowers and grieve
Or forget about it soldier, eh eh
If you survive the infection
Will you remember the lesson?
If the suspense doesn’t kill you
Something else will
Now that I’ve planted my seed, will you
Answer the questions? I need you to
Quarantine all of the figments in that black hole
You call a brain before it’s too late
Really we just wanna fear something
Only pretending to feel something
I know that you’re dying to run
I wanna turn you around
It’s the Parasite Eve
‘Cause you feel it in your stomach, ‘cause you know that it’s coming for ya
Leave your flowers and grieve
Or forget about it soldier, eh eh
If you survive the infection
Will you remember the lesson?
If the suspense doesn’t kill you
Something else will
If the suspense doesn’t kill you
You can feel it in your stomach ‘cause you know that it’s coming for ya
traduzione
Ho la febbre, non respirare con me
Sono un credente che temo di cadere
Non mi lascerà andare perché ho visto qualcosa
Spero di non starnutire, spero di no ah (starnuto simulato in gap)
Vogliamo davvero solo temere qualcosa
Fingendo solo di provare qualcosa
So che stai morendo dalla voglia di correre
Voglio farti girare
È la vigilia del parassita
Perché lo senti nello stomaco, perché sai che sta arrivando per te
Lascia i tuoi fiori e addolorati
O dimenticalo soldato, eh eh
Se sopravvivi all’infezione
Ricorderai la lezione?
Se la suspense non ti uccide
Qualcos’altro lo farà
Ora che ho piantato il mio seme, vuoi
Rispondi alle domande? ho bisogno di te per
Metti in quarantena tutti gli oggetti in quel buco nero
Chiami un cervello prima che sia troppo tardi
Vogliamo davvero solo temere qualcosa
Fingendo solo di provare qualcosa
So che stai morendo dalla voglia di correre
Voglio farti girare
È la vigilia del parassita
Perché lo senti nello stomaco, perché sai che sta arrivando per te
Lascia i tuoi fiori e addolorati
O dimenticalo soldato, eh eh
Se sopravvivi all’infezione
Ricorderai la lezione?
Se la suspense non ti uccide
Qualcos’altro lo farà
Se la suspense non ti uccide
Puoi sentirlo nello stomaco perché sai che sta arrivando per te
