G-Eazy – Had Enough: traduzione e testo canzone

G-Eazy – Had Enough: traduzione e testo canzone

Had Enough è il singolo di G-Eazy contenuto nell’album Everything’s Strange Here.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Uh, talking ‘bout my crazy ass ex
Somehow I still failed her last test
Few years the last time we had sex
So why you call me trippin’, all mad pressed
All them lies that you was tellin’ on me
Hoping I lose you, hope an L is on me
She would tell anybody, she go and tell her homie
She would go on TV, she goin’ Ellen on me
Send ‘em shots, just know I’m hard to kill
Put away feelings I used to feel
So sick, you know what the part’s ill
Watch out, remember karma’s real
That bullshit comes back to bite you
Threw a party, mad I ain’t invite you
Selfish to assume it’s all spite you
You can hate me now, you got the right to

I had, I had, I had enough
You had, you had, you had enough
We fell out of love
We fell out of love

Uh, rebounds, I see who I’m replaced with
You took no time, you can’t waste it
You dragged my name, I don’t say shit
But let somebody say “G-Eazy,” you go apeshit
Thank God we stay split
I don’t have it in me to hate shit
If I told you the truth, you can’t take shit
You can’t have a good thing, you gotta break shit
It’s been so long so why you calling me?
Texting the homies, she re-followed me
Asking about me, you want all the tea
Probably ain’t turning out how you thought it’d be, huh?
That bullshit comes back to bite you
Leave me alone, I don’t like you
Scribble you out and rewrite you
I don’t hate you now but got the right to (Haha, you know, haha)

I had, I had, I had enough (Woah)
You had, you had, you had enough
We fell out of love
We fell out of love
I had, I had, I had enough
You had, you had, you had enough
We fell out of love
We fell out of love

How could I forget about you?
You wonder how I live without you, babe
You’re so vain, you’re so vain
You probably think this song is about you
How could I forget about you?
You wonder how I lived without you, babe
You’re so vain, you’re so vain
You probably think this song is about you

traduzione

Uh, parlando del mio culo pazzo ex
In qualche modo ho ancora fallito il suo ultimo test
Pochi anni l’ultima volta che abbiamo fatto sesso
Quindi perché mi chiami inciampare, tutto impazzito
Tutte quelle bugie che mi stavi raccontando
Spero di perderti, spero che una L sia su di me
Lo diceva a chiunque, andava a dirlo al suo amico
Sarebbe andata in TV, avrebbe preso Ellen con me
Mandagli dei colpi, sappi solo che sono difficile da uccidere
Metti via i sentimenti che provavo
Così malato, sai cos’è la parte malata
Attento, ricorda il karma reale
Quella stronzata torna a morderti
Ha organizzato una festa, pazzo non ti invito
Egoista supporre che tutto ti dispiaccia
Adesso puoi odiarmi, hai il diritto di farlo

Ne avevo abbastanza
Avevi, avevi, ne avevi abbastanza
Ci siamo innamorati
Ci siamo innamorati

Rimbalzi, vedo con chi sono sostituito
Non hai impiegato tempo, non puoi sprecarlo
Hai trascinato il mio nome, non dico merda
Ma lascia che qualcuno dica “G-Eazy”, vai fuori di testa
Grazie a Dio restiamo divisi
Non ho in me odiare la merda
Se ti dicessi la verità, non puoi farcela
Non puoi avere una buona cosa, devi rompere la merda
È passato così tanto tempo quindi perché mi chiami?
Mandando un sms agli amici, mi ha seguito di nuovo
Chiedendomi, vuoi tutto il tè
Probabilmente non sta scoprendo come pensavi che sarebbe stato, eh?
Quella stronzata torna a morderti
Lasciami in pace, non mi piaci
Scarabocchiarti e riscriverti
Non ti odio adesso ma ho il diritto di (Haha, sai, haha)

Avevo, avevo, ne avevo abbastanza (Woah)
Avevi, avevi, ne avevi abbastanza
Ci siamo innamorati
Ci siamo innamorati
Ne avevo abbastanza
Avevi, avevi, ne avevi abbastanza
Ci siamo innamorati
Ci siamo innamorati

Come potrei dimenticarti di te?
Ti chiedi come vivo senza di te, piccola
Sei così vano, sei così vano
Probabilmente pensi che questa canzone riguardi te
Come potrei dimenticarti di te?
Ti chiedi come ho vissuto senza di te, piccola
Sei così vano, sei così vano
Probabilmente pensi che questa canzone riguardi te