KHEA & Piso 21 – Dónde Estás (Remix): traduzione e testo

Dónde Estás (Remix) – KHEA & Piso 21: traduzione e testo canzone

Dónde Estás (Remix) è il singolo di KHEA & Piso 21.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Yeah-eh
Piso 21
(Yeh-eh-eh, oh)
KHEA
KHEA, yeah

Vuelve
Que todo en la vida se resuelve (Nena)
Ay, dime, mami, cómo es que tú haces (Ah)
Pa’ dormir con frío y nadie te abrace (Ah-ah)

Por favor no te pierdas más
Si hay alguien más, hazme saber (Ah)
Lo entenderé y yo me alejaré (Alejaré), eh
Yo me alejaré, no sabrás de mí (Yeah)

¿Dónde estás?
Que hoy voy a buscarte
Para recordarte
Lo que alguna vez fuimos (Remix)

¿Y dónde estás?
Que hoy voy a buscarte (Buscarte)
Para recordarte
Lo que alguna vez fuimos (Fuimos)

Éramos uno los dos (Dos)
Pensé que nada podría matar este amor (Yeah-eh) (Tu amor)
Y el que lo mató fui yo, ey (Yeah)

Maldigo ese error (Error), maldito ese ron (Ron)
Que me llevó al infierno con la primera diabla que pasó (Ah)
Y ahora me paso viendo tus stories (Yah) (Stories)
Tu cuerpo, ma’, me lo sé de memory (Yeah, yeah, yeah)

Ay, pero, baby, ¿dónde estás que no te encuentro? (Encuentro)
Dime por favor que no es el final de este cuento (No)
De haber jugado con lo nuestro me arrepiento (Me arrepiento)
Y es que perderte me está pegando violento (Yeah)

Quiero recuperarte y volver a sentir (Yeah)
Tus labios en mis labios, tu cuerpo sexy (Oh-oh-oh)
Ay, dónde estás, que sigues perdida (No-oh)
Mamacita, ven, regrésame a la vida (Vida)

¿Dónde estás?
Que hoy voy a buscarte
Para recordarte
Lo que alguna vez fuimos

¿Y dónde estás?
Que hoy voy a buscarte (Buscarte)
Para recordarte
Lo que alguna vez fuimos (Yeh)

Desde que la vi (Sí)
Solo vive en mi mente (Sí)
No voy a mentir
Muy conscientemente (No-oh)
Vuelve (Yeah)
Para que mis heridas sanen, vuelve por favor

Que yo

Me tiré al amor sin paracaída’ (-da’)
Saqué el pasaje con viaje solo de ida (-da)
Sé que por mi error me diste salida
Y ahora yo quiero volver a entrar

¿Dónde estás?
Que hoy voy a buscarte
Para recordarte (Para recordarte)
Lo que alguna vez fuimos (Piso 21)

¿Y dónde estás?
Que hoy voy a buscarte (Buscarte)
Para recordarte
Lo que alguna vez fuimos (Recordarte) (Tú y yo)

Necesito algo pa’ la cabeza (La cabeza)
Es que esa nena ya no me besa (No me besa) (Woh)

Yeah
KHEA Young Flex (Piso 21)
Snipe (Piso 21, Piso 21)
Yeah
Argentina en la casa
Yeah

traduzione

Yeah-eh
Piso 21
(Yeh-eh-eh, oh)
KHEA
KHEA, sì

ritorna
Che tutto nella vita è risolto (Baby)
Sì, dimmi, mamma, come va (Ah)
Dormire freddo e nessuno ti abbraccia (Ah-ah)

Per favore, non perdere altro
Se c’è qualcun altro fammi sapere (Ah)
Capirò e me ne andrò (vado via), eh
Me ne andrò, non saprai di me (sì)

Dove sei?
Che oggi ti cercherò
Per ricordarti di te
Cosa siamo mai stati (Remix)

E dove sei?
Che oggi ti cercherò (cercarti)
Per ricordarti di te
Cosa eravamo una volta (eravamo)

Eravamo uno due (due)
Pensavo che nulla potesse uccidere questo amore (Sì-eh) (Il tuo amore)
E quello che lo ha ucciso sono stato io, hey (Sì)

Maledico quell’errore (errore), maledico quel rum (Ron)
Questo mi ha portato all’inferno con il primo diavolo che è successo (Ah)
E ora passo a guardare le tue storie (Yah) (Storie)
Il tuo corpo, mamma, lo so dalla memoria (Sì, sì, sì)

Oh, ma piccola, dove sei che non riesco a trovarti? (Incontro)
Per favore, dimmi che non è la fine di questa storia (No)
Di aver giocato con i nostri, mi pento (mi dispiace)
Ed è che perdere te mi sta colpendo violentemente (Sì)

Voglio riaverti e sentirti di nuovo (sì)
Le tue labbra sulle mie labbra, il tuo corpo sexy (Oh-oh-oh)
Sì, dove sei, sei ancora perso (No-oh)
Mamma, vieni, riportami in vita (Vita)

Dove sei?
Che oggi ti cercherò
Per ricordarti di te
Quello che eravamo una volta

E dove sei?
Che oggi ti cercherò (cercarti)
Per ricordarti di te
Cosa eravamo una volta (Yeh)

Da quando l’ho vista (sì)
Vivi solo nella mia mente (sì)
Non mentirò
Molto consapevolmente (No-oh)
Torna (sì)
Perché le mie ferite guariscano, per favore ritorna

Che io

Mi sono innamorato senza paracadute
Ho ricevuto il biglietto con un viaggio di sola andata
So che per errore mi hai dato una via d’uscita
E ora voglio tornare dentro

Dove sei?
Che oggi ti cercherò
Per ricordarti (Per ricordarti)
Cosa eravamo una volta (Piso 21)

E dove sei?
Che oggi ti cercherò (cercarti)
Per ricordarti di te
Cosa eravamo una volta (Ricordati di te) (Io e te)

Ho bisogno di qualcosa per la testa (La testa)
Quella ragazza non mi bacia più (non mi bacia) (Woh)

Yeah
KHEA Young Flex (Piso 21)
Snipe (Piso 21, Piso 21)
Yeah
Argentina in casa
Yeah