Relación (Remix) – Sech, Daddy Yankee, J Balvin: traduzione, testo e video canzone
Sech, Daddy Yankee & J Balvin, ROSALÍA & Farruko – Relación (Remix): traduzione, testo e video canzone
Relación (Remix) è una canzone di Sech con Daddy Yankee, J Balvin, ROSALÍA e Farruko.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Ahora todo cambió, le toca a ella
Latino Gang
Ayer la vi perreando solita (Welcome to the Remix)
Se ve más bonita
Ahora que no está con ese man
Que la felicidad como ropa se la quita
Que yo siempre estaba cuando tú no estabas
Fue tanto dolor que ya no me mataba
Poco a poco ya no te necesitaba
Y yo sonreía mientras lo enrolaba
Y tú,
Diciendo que fue falta de actitud
Pero en esta relación hice más que tú, yeah
Y en un estado te mando a decir que (Da-ddy Yan-kee)
Ahora todo cambió, le toca a ella (Prrr)
Mari y una botella (¿Qué, qué?)
Gracias al maltrato se puso bella
Ahora tú la quieres y no te quiere ella
Ahora todo cambió, le toca a ella
Party y una botella
Gracias al maltrato se puso bella (DDDY)
Ahora tú la quieres y no te quiere ella
Ahora quiere que la graben ( Prrr)
Vacilando y que se lo enseñen a él (Dile)
Ya no le gusta seguir patrones ella e’ la patrona
Se te fue la princesita, búscate a Fiona
Por que
To’ lo fine’ de semana ‘ta de party en party
Sigue matando las ganas con botella y mari
Te dejaron un estado ahí, ahí, ahí
Dice “me sigue tirando y no caí, aí, aí”
Tú incumpliste el contrato, yo puse lo que faltaba
A ella le gusta el maltrato pero no el que tú le daba’
Le dicen la Apple, tiene su iPhone, su iPa’ perrear
iPa’ beber, iPa’ fumar, iPa’ joder (¿Qué?)
To’ lo fine’ de semana ‘ta de party en party
Sigue matando las ganas con botella y mari (Let’s go)
Te dejaron un estado ahí, ahí, ahí
Dedicao’ pa’ ti decía así (Welcome to the remix)
Tú te has creído que te iba a llorar (No)
Tú la llevas clara que te iba a esperar
Tú te pensaste que tú me tenías
Pero nunca me tuviste, soy La Rosalía (Mira)
Si llevo tantas cadenas no es pa’ que nadie me amarre (No)
No dejo que nadie a mí el cora me desgarre
Tú estás jugando con una jugadora
La que pisa fuerte, la matadora
Ahora todo cambió, le toca a ella
Mari y una botella
Gracias al maltrato se puso bella
Ahora tú la quieres y no te quiere ella
Y ahora todo cambió, le toca a ella (A ella)
Mari y una botella
Gracias al maltrato se puso bella (Yeah)
Ahora tú la quieres y no te quiere ella (No, no)
Todo empezó con el bloqueo de WhatsApp
Por más que tú la llames tampoco va a contestar
Ahora ella anda solo de rumba y tú te derrumbas
Lloras tú porque sus lágrimas no valoraste
Hasta tu madre dice que no la cuidaste
Su corazón te odia por lo mal que la trataste
Y si te ve en la calle seguro te saca el de’o
La cogiste de pendeja, ahora tú eres su pendejo
Tú caiste muy bajo en la fiesta borracho
Te mereces en tu vida todos los cachos
Y ya sabemos que tú andas malherido (Lara mercy gang)
En la vida to’ se paga porque fuiste un malparido
Ahora todo cambió, dió un giro 360
Se puso más rica y está puesta pa’ la vuelta
No quiere saber de ti, quemando pa’ la venta
El Carajo brother, calma te paso la cuenta
Y ahora anda rulin rompiendo la calle
Se cansó y ya no quiere coro con nadie
Le cogió el gusto y ya no hay quien la pare
Y ahora está difícil de nuevo que la hale (Farru’)
Ahora ella quiere carretera
Y ahora más que ahora está soltera
Bebe y fuma la noche entera
Y le da tremenda loquera
Cuando coge la borrachera
Le da con oir safaera
Y le entra la bellaquera
Pero no se la da a cualquiera (Priyayayaya)
(Farru)
Ahora todo cambió, le toca a ella (Prrr)
Mari y una botella (¿Qué, qué?)
Gracias al maltrato se puso bella
Ahora tú la quieres y no te quiere ella
Y ahora todo cambió, le toca a ella (¿Qué?)
Hookah y una botella (DDDY)
Gracias al maltrato se puso bella
Ahora tú la quieres y no te quiere ella (Yeah)
traduzione
Ora tutto è cambiato, è il suo turno
Gang Latino
Ieri l’ho vista ballare da sola (Benvenuti al remix)
Sembra più carina
Adesso che non è con quell’uomo
Quella felicità come i vestiti la toglie
Che sono sempre stato quando non lo eri tu
Era così tanto dolore che non mi uccideva più
A poco a poco non ho più avuto bisogno di te
E stavo sorridendo mentre lo iscrivevo
E tu,
Dire che era una mancanza di atteggiamento
Ma in questa relazione ho fatto più di te, sì
E in uno stato ti mando a dire che (Da-ddy Yan-kee)
Ora tutto è cambiato, è il suo turno (Prrr)
Mari e una bottiglia (cosa cosa?)
Grazie agli abusi è diventata bellissima
Adesso la vuoi e lei non vuole te
Ora tutto è cambiato, è il suo turno
Festa e una bottiglia
Grazie agli abusi è diventata bellissima (DDDY)
Adesso la vuoi e lei non vuole te
Ora lei vuole essere registrata (Prrr)
Esitando e lascia che glielo mostrino (diglielo)
Non le piace più seguire schemi, lei e il capo
La piccola principessa ti ha lasciato, trova Fiona
Perché
Alla fine della settimana da una festa all’altra
Continua a uccidere il desiderio con una bottiglia e mari
Ti hanno lasciato uno stato lì, lì, lì
Dice “continua a tirarmi e non sono caduto, sì, sì”
Hai violato il contratto, ho messo quello che mancava
Le piacciono gli abusi ma non quello che le hai fatto.
Gli dicono che Apple ha il suo iPhone, il suo cane iPad
iPad bere, iPad fumare, iPad fottere (Cosa?)
Alla fine della settimana da una festa all’altra
Continua a uccidere il desiderio con una bottiglia e mari (Andiamo)
Ti hanno lasciato uno stato lì, lì, lì
Ti ha fatto una dedica ti ha detto così (benvenuti al remix)
Pensavi che ti avrei pianto (no)
Hai chiaro che stavo per aspettarti
Pensavi di avere me
Ma non mi hai mai avuto, sono La Rosalía (guarda)
Se indosso così tante catene non è così che nessuno mi leghi (No)
Non lascio che nessuno mi faccia a pezzi il cuore
Stai giocando con un giocatore
Quello che calpesta, l’assassino
Ora tutto è cambiato, è il suo turno
Mari e una bottiglia
Grazie agli abusi è diventata bellissima
Adesso la vuoi e lei non vuole te
E ora tutto è cambiato, è il suo turno (Lei)
Mari e una bottiglia
Grazie agli abusi, è diventata bellissima (Sì)
Adesso la vuoi e lei non vuole te (No, no)
Tutto è iniziato con il blocco di WhatsApp
Non importa quanto la chiami, neanche lei risponderà
Adesso lei sta solo festeggiando e tu crolli
Piangi perché le tue lacrime non le hai valorizzate
Anche tua madre dice che non ti sei preso cura di lei
Il suo cuore ti odia per quanto l’hai trattata male
E se ti vede per strada, toglierà sicuramente il saluto
L’hai presa come uno stronzo, ora sei il suo stronzo
Sei caduto troppo in basso alla festa ubriaco
Ti meriti nella tua vita tutte le corna
E sappiamo già che sei gravemente ferito (Lara Mercy Gang)
Nella vita si paga tutto perché eri un ragazzaccio
Ora tutto è cambiato, ha fatto un giro di 360
È diventata più ricca ed è pronta per tornare indietro
Non vuole sapere di te, che bruci per la vendita
Fratello El Carajo, calmati, ti do il conto
E ora rulin sta rompendo la strada
Si è stancato e non ha più voglia di coro con nessuno
Ha preso in simpatia e non c’è nessuno a fermarla
E ora è difficile per lui tirarla di nuovo (Farru’)
Adesso vuole la strada
E ora più di adesso è single
Bevi e fuma tutta la notte
E gli dà una tremenda follia
Quando si ubriaca
Ti fa sentire Safaera
E la bellaquera entra in lui
Ma lui non lo dà a nessuno (Priyayayaya)
(Farru)
Ora tutto è cambiato, è il suo turno (Prrr)
Mari e una bottiglia (cosa cosa?)
Grazie agli abusi è diventata bellissima
Adesso la vuoi e lei non vuole te
E ora tutto è cambiato, è il suo turno (cosa?)
Narghilè e una bottiglia (DDDY)
Grazie agli abusi, è diventata bellissima
Adesso la vuoi e lei non vuole te (Sì)
