Sigas Moviendo – Arcángel & Ozuna: traduzione e testo canzone

Sigas Moviendo – Arcángel & Ozuna: traduzione e testo canzone

Sigas Moviendo è una canzone di Arcángel con Ozuna contenuta nell’album Los Favoritos 2.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

[Intro: Ozuna]
Te encanta el dinero encima de ti (Encima de ti, eh)
Ninguna como tú lo mueve así, así, así (Lo mueve así, no, no)
No, no te vayas de aquí, te vayas de aquí, baby (Te vayas de aquí)

[Coro: Ozuna]
¿Cuánto quieras pa’ que lo sigas moviendo? (Moviendo)
¿Cuánto quieras pa’ que lo sigas moviendo? (Yeh-eh)
Ya está amanaciendo (Yeh-eh)
Me estoy envolviendo, mami
¿Cuánto quieras pa’ que lo sigas moviendo? (Woh-oh)

[Verso 1: Ozuna]
Tú y yo no somo na’, pero te mueves de una forma peculiar
Gano contigo cómodo sin película
Me mira’ mal porque contigo quieren
Pero tú no está’ pa’ que te cele
Mi mente da vuelta’ de la’o a la’o
Contigo yo estoy juquia’o
Una como tú así no he proba’o, no he proba’o

[Puente: Ozuna]
DJ, súbelo
Conmigo está envuelta
Y hoy gano yo
Mírala como se suelta
DJ, súbelo
Conmigo está envuelta
Y hoy gano yo, hoy gano yo, ma’

[Coro: Ozuna & Arcángel]
¿Cuánto quieras pa’ que lo sigas moviendo? (Moviendo)
¿Cuánto quieras pa’ que lo sigas moviendo?
Ya está amanaciendo
Me estoy envolviendo, mami
¿Cuánto quieras pa’ que lo sigas moviendo? (Woh-oh)
¿Cuánto quieres pa’ que lo siga’ moviendo?
¿Cuánto quieres pa’ que lo siga’ moviendo?
Está’ amanaciendo
Me estoy envolviendo, baby
¿Cuánto quieres pa’ que lo siga’ moviendo? (La Marizón; ¡auh!)

[Verso 2: Arcángel]
Dime cuánto quiere’ (Quiere’, quiere’)
Pa’ que lo sigas moviendo ahí
No te desepere’ (No), que el mundo se entere (Sí)
Que yo hago lo que tú me pida’
Menos que con lo’ guardia’ coopere’ (Yes)
She’s on fire (Fire)
Tiene cara que en la cama no se calla
Yo le jalo el pelo como tremendo canalla
Y la dejo cantando como Mariah (Let’s go; uh)
Y nos venimos a la vez (Baby), en el mismo cuarto
Repetirlo una y otra vez, que no lo descarto, no

[Coro: Ozuna]
¿Cuánto quieras pa’ que lo sigas moviendo? (Moviendo)
¿Cuánto quieras pa’ que lo sigas moviendo? (Oh)
Ya está amanaciendo (Yeh-eh)
Me estoy envolviendo, mami
¿Cuánto quieras pa’ que lo sigas moviendo? (Woh-oh; moviendo)

traduzione

[Intro: Ozuna]
Ami i soldi sopra di te (sopra di te, eh)
Nessuno come te lo sposta così, così, così (spostalo così, no, no)
No, non andartene da qui, lascia qui, baby (te ne vai da qui)

[Ritornello: Ozuna]
Quanto vuoi per continuare a spostarlo? (In movimento)
Quanto vuoi per continuare a spostarlo? (Yeh-eh)
Sta già albeggiando (Yeh-eh)
Mi sto incastrando, mamma
Quanto vuoi per continuare a spostarlo? (Woh-oh)

[Verse 1: Ozuna]
Tu ed io non siamo na ‘, ma ti muovi in ​​un modo particolare
Vinco con te a tuo agio senza film
Mi guarda male perché con te vogliono
Ma tu non sei qui per essere geloso
La mia mente gira da una parte all’altra
Con te io sono juquia’o
Uno come te così non ho provato, non ho provato

[Bridge: Ozuna]
Dj alza il volume
Con me è avvolto
E oggi vinco
Guardalo staccarsi
Dj alza il volume
Con me è avvolto
E oggi vinco, oggi vinco, ma ‘

[Chorus: Ozuna & Arcángel]
Quanto vuoi per continuare a spostarlo? (In movimento)
Quanto vuoi per continuare a spostarlo?
Sta già albeggiando
Mi sto incastrando, mamma
Quanto vuoi per continuare a spostarlo? (Woh-oh)
Quanto vuoi tenerlo in movimento?
Quanto vuoi mantenerlo in movimento?
Sta ‘albeggiando
Mi sto avvolgendo baby
Quanto vuoi mantenerlo in movimento? (La Marizón; oops!)

[Verse 2: Archangel]
Dimmi quanto vuoi ‘(vuoi’, vuoi ‘)
In modo che continui a spostarlo lì
Non disperare ‘(No), fallo sapere al mondo (Sì)
Che faccio quello che mi chiedi
Meno che con la ‘guardia’ cooperare ‘(Sì)
Lei è in fiamme (fuoco)
Ha una faccia che non sta zitta nel letto
Gli tiro i capelli come un tremendo mascalzone
E la lascio cantare come Mariah (Andiamo; uh)
E veniamo allo stesso tempo (Baby), nella stessa stanza
Ripetilo ancora e ancora, non lo escludo, no

[Ritornello: Ozuna]
Quanto vuoi per continuare a spostarlo? (In movimento)
Quanto vuoi per continuare a spostarlo? (Oh)
Sta già albeggiando (Yeh-eh)
Mi sto incastrando, mamma
Quanto vuoi per continuare a spostarlo? (Woh-oh; in movimento)