Be Myself – Why Don’t We: traduzione e testo canzone
Be Myself – Why Don’t We: traduzione e testo canzone
Be Myself è una canzone dei Why Don’t We contenuta nell’album The Good Times and The Bad Ones.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
[Daniel Seavey:]
Where do I start?
All these thoughts inside my head, colliding
I decide I’m stayin’ in tonight
They say, “Follow your heart”
But it’s beating uncontrollably
I can’t hear what it’s tellin’ me this time
[Zach Herron:]
We’re dancin’ on the edge of anxiety’s ledge
And I might fall again, I might fall
We’re walkin’ on a rope of worry and I hope
That I don’t fall again, I don’t fall, oh
[Jack Avery:]
Take me somewhere I can be
I can be myself
Oh, take me somewhere I am free
Free to be myself, and nothin’ else
[Jonah Marais (Daniel Seavey):]
I’ve never had pride for myself and I’m proud of that
‘Cause I know that I’m just somebody else
So why do I try? (Why do I try?)
Try to find my validation in what everybody’s sayin’
I need some help
[Zach Herron:]
We’re dancin’ on the edge of anxiety’s ledge
And I might fall again, I might fall
We’re walkin’ on a rope of worry and I hope
That I don’t fall again, I don’t fall, oh
[Jack Avery & All:]
Take me somewhere I can be
I can be myself
Oh, take me somewhere I am free
Free to be myself, and nothin’ else
[Corbyn Besson:]
We’re dancin’ on the edge of anxiety’s ledge
And I might fall again, I might fall
traduzione
[Daniel Seavey:]
Da dove comincio?
Tutti questi pensieri nella mia testa, che si scontrano
Decido di restare stasera
Dicono: “Segui il tuo cuore”
Ma sta battendo in modo incontrollabile
Non riesco a sentire cosa mi sta dicendo questa volta
[Zach Herron:]
Stiamo ballando sull’orlo dell’ansia
E potrei cadere di nuovo, potrei cadere
Stiamo camminando su una corda di preoccupazione e spero
Che non cado di nuovo, non cado, oh
[Jack Avery:]
Portami da qualche parte posso essere
Posso essere me stesso
Oh, portami da qualche parte dove sono libero
Liberi di essere me stesso e nient’altro
[Jonah Marais (Daniel Seavey):]
Non ho mai avuto orgoglio per me stesso e ne sono orgoglioso
Perché so di essere solo qualcun altro
Allora perché ci provo? (Perché ci provo?)
Prova a trovare la mia convalida in quello che dicono tutti
ho bisogno di aiuto
[Zach Herron:]
Stiamo ballando sull’orlo dell’ansia
E potrei cadere di nuovo, potrei cadere
Stiamo camminando su una corda di preoccupazione e spero
Che non cado di nuovo, non cado, oh
[Jack Avery & All:]
Portami da qualche parte posso essere
Posso essere me stesso
Oh, portami da qualche parte dove sono libero
Liberi di essere me stesso e nient’altro
[Corbyn Besson:]
Stiamo ballando sull’orlo dell’ansia
E potrei cadere di nuovo, potrei cadere