Rolex – Camilo: traduzione e testo canzone

Rolex – Camilo, Mau y Ricky: traduzione e testo canzone

Rolex è una canzone di Camilo con Mau y Ricky contenuta nell’album Mis Manos.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Tómame una foto
Pa’ que no se me olvide
Lo bien que la paso contigo
(Lo bien que la paso)

Yo te tomo una
Pa’ que te des cuenta
Lo feliz que tú eres conmigo
(Lo feliz que tú eres conmigo)

Contigo un día de semana
Parece un fin de semana, baby
No sé qué vas a hacer mañana (Dile)

Porque yo quiero que este beso no se acabe
Que me alcance pa’ después
Por si acaso esta es la última vez
(Que no sea la última)

No separarnos ni un segundo
Ni pa’ respirar profundo
Por si acaso esta es la última vez
(Que no sea la última vez)

Dile al tiempo que pare, que no me llame
A menos que sea algo grave
Y que no nos separen
Ay, que no quiero estar sin ti

Yo no quiero saber qué hora es
Boté mi reloj y era un Rolex
No lo quiero dejar pa’ después
Ay, no me ignores

Cancelo todo
Todos mis planes
Pasar el tiempo junto a ti es más importante

Cancelo todo
Todos mis planes
Porque no quiero que esta noche pare

Porque yo quiero que este beso no se acabe
Que me alcance pa’ después
Por si acaso esta es la última vez
(Mau y Ricky)

No separarnos ni un segundo
Ni pa’ respirar profundo
Por si acaso esta es la última vez
(Por si acaso)

Cancelo todo
Todos mis planes
Pasar el tiempo junto a ti es más importante

Cancelo todo
Todos mis planes
Porque no quiero que esta noche pare

Porque yo quiero que este beso no se acabe
Que me alcance pa’ después
Por si acaso esta es la última vez

No separarnos ni un segundo
Ni pa’ respirar profundo
Por si acaso esta es la última vez
(Ay, que no sea la última vez)

traduzione

Fammi una foto
In modo che non dimentichi
Quanto è stato bello con te
(Quanto era bello)

Te ne prendo uno
In modo che tu realizzi
Quanto sei felice con me
(Quanto sei felice con me)

Con te un giorno della settimana
Sembra un fine settimana, piccola
Non so cosa farai domani (diglielo)

Perché voglio che questo bacio non finisca
Che mi arriva più tardi
Nel caso questa sia l’ultima volta
(Non è l’ultima)

Non separarti per un secondo
Nemmeno per respirare profondamente
Nel caso questa sia l’ultima volta
(Non è l’ultima volta)

Di ‘al tempo di fermarsi, di non chiamarmi
A meno che non sia qualcosa di serio
E che non ci separano
Oh, non voglio stare senza di te

Non voglio sapere che ore sono
Ho buttato via il mio orologio ed era un Rolex
Non voglio lasciarlo per dopo
Sì, non ignorarmi

Annullo tutto
Tutti i miei piani
Trascorrere del tempo con te è più importante

Annullo tutto
Tutti i miei piani
Perché non voglio che stasera finisca

Perché voglio che questo bacio non finisca
Che mi arriva più tardi
Nel caso in cui questa sia l’ultima volta
(Mau e Ricky)

Non separarti per un secondo
Nemmeno per respirare profondamente
Nel caso questa sia l’ultima volta
(Nel caso in cui)

Annullo tutto
Tutti i miei piani
Trascorrere del tempo con te è più importante

Annullo tutto
Tutti i miei piani
Perché non voglio che stasera finisca

Perché voglio che questo bacio non finisca
Che mi arriva più tardi
Nel caso in cui questa sia l’ultima volta

Non separarti per un secondo
Nemmeno per respirare profondamente
Nel caso in cui questa sia l’ultima volta
(Ay, non è l’ultima volta)