Love Hurts – Lil Tjay: traduzione e testo canzone

Lil Tjay – Love Hurts: traduzione e testo canzone

Love Hurts è una canzone di Lil Tjay contenuta nell’album Destined 2 Win.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

[Intro:]
(Mmm, mmm)
(We can make it work)
Yo, Kiwi, thank you, bro
Love hurts, love hurts

[Lil Tjay:]
I know you feedin’ off of what I started first
I see you postin’, that just put me on alert
We can make it work, we can make it work
Love hurts, love hurts, love hurts
The way I’m feelin’, I might get that nigga murked
Like how you gon’ forget me? You was with me in the dirt
It might just take some time, I know that we can make it work
Baby, try it first (Love hurts, love hurts, love hurts)

You somethin’ different from the rest, that’s why I fuck with you
Just know it’s hard for me expressin’ all my love to you
Kissin’ you, touchin’ you, way more than me fuckin’ you
Don’t nobody know me like you do, you make me comfortable
I tell you everything (Everything), ooh, and with no lies to you
Fuck these other bitches, I don’t wanna keep my eyes on you
Wish I could give you everything, anything, anything
Put that on my mama, all I want from you is better things
You got my number, call my phone, I ain’t gon’ let it ring
If I could trust you, but my style would be in [?]
Girl, you know I’m with you, hundred grand, try to understand
I’m a busy man (But baby girl, I though we had a plan)

I know you feedin’ off of what I started first
I see you postin’, that just put me on alert
We can make it work, we can make it work
Love hurts, love hurts, love hurts
The way I’m feelin’, I might get that nigga murked
How you gon’ forget me? You was with me in the dirt
It might just take some time, I know that we can make it work
Baby, try it first (Love hurts, love hurts, love hurts)

[Toosii:]
I know they off-put, I’ma pull up first
That’s whenever you need me
I had my best fit on, racks in them jeans whenever you see me
Not like your ex nigga, I get mad when you text niggas
‘Cause them niggas won’t beat me
And I don’t fuck with none of these hoes
‘Cause they rub me wrong, baby, just like a genie
I fuck off with the tool, dawg, I took the roof off
They don’t even know [?]
I ain’t tryna be your main nigga
Dawg, I’m a gravedigger
I just want one shot and this shit came with you
Can’t help the painkillers (Painkillers)
My main niggas (My main niggas)
You was [?]
Let me know, on my own, why won’t you pick up your phone?
I know we all hurt, but you left when I had need you most
I had to see you go, don’t need no more
Havin’ feelings like I can’t breathe no more
I see you post some picture, and I unfollow you
Yeah, I couldn’t eat no more

[Lil Tjay:]
I know you feedin’ off of what I started first
I see you postin’, that just put me on alert
We can make it work, we can make it work
Love hurts, love hurts, love hurts
The way I’m feelin’, I might get that nigga murked
Like how you gon’ forget me? You was with me in the dirt
It might just take some time, I know that we can make it work
Baby, try it first (Love hurts, love hurts, love hurts)

traduzione

[Introduzione:]
(Mmm, mmm)
(Possiamo farlo funzionare)
Yo, Kiwi, grazie, fratello
L’amore fa male, l’amore fa male

[Lil Tjay:]
So che ti stai nutrendo di quello che ho iniziato per primo
Vedo che stai postando, questo mi ha messo in allerta
Possiamo farlo funzionare, possiamo farlo funzionare
L’amore fa male, l’amore fa male, l’amore fa male
Per come mi sento, potrei far sì che quel negro sia oscurato
Ti piace come mi dimenticherai? Eri con me nella sporcizia
Potrebbe volerci un po’ di tempo, so che possiamo farlo funzionare
Baby, prova prima (l’amore fa male, l’amore fa male, l’amore fa male)

Sei qualcosa di diverso dagli altri, ecco perché ti scopo
Sappi solo che è difficile per me esprimere tutto il mio amore per te
Baciarti, toccarti, molto più di me, fottendoti
Nessuno mi conosce come te, mi fai sentire a mio agio
Ti dico tutto (tutto), ooh, e senza bugie per te
Fanculo a queste altre puttane, non voglio tenere gli occhi su di te
Vorrei poterti dare tutto, qualsiasi cosa, qualunque cosa
Mettilo su mia madre, tutto quello che voglio da te sono cose migliori
Hai il mio numero, chiama il mio telefono, non lo lascerò squillare
Se potessi fidarmi di te, ma il mio stile sarebbe in [?]
Ragazza, sai che sono con te, centomila, cerca di capire
Sono un uomo impegnato (ma piccola, pensavo avessimo un piano)

So che ti stai nutrendo di quello che ho iniziato per primo
Vedo che stai postando, questo mi ha messo in allerta
Possiamo farlo funzionare, possiamo farlo funzionare
L’amore fa male, l’amore fa male, l’amore fa male
Per come mi sento, potrei far sì che quel negro sia oscurato
Come mi dimenticherai? Eri con me nella sporcizia
Potrebbe volerci un po ‘di tempo, so che possiamo farlo funzionare
Baby, prova prima (l’amore fa male, l’amore fa male, l’amore fa male)

[Toosii:]
So che sono fuori posto, arrivo per primo
È ogni volta che hai bisogno di me
Avevo la mia vestibilità migliore, indossavo quei jeans ogni volta che mi vedi
Non come il tuo ex negro, mi arrabbio quando scrivi ai negri
Perché quei negri non mi batteranno
E non fotto con nessuna di queste zappe
Perché mi sfregano male, piccola, proprio come un genio
Vaffanculo con lo strumento, amico, ho tolto il tetto
Non sanno nemmeno [?]
Non sto cercando di essere il tuo principale negro
Dawg, sono un becchino
Voglio solo un colpo e questa merda è arrivata con te
Non posso aiutare gli antidolorifici (Antidolorifici)
I miei principali negri (i miei principali negri)
Tu eri [?]
Fammi sapere, da solo, perché non rispondi al telefono?
So che siamo tutti feriti, ma te ne sei andato quando avevo più bisogno di te
Dovevo vederti andare, non ho bisogno di più
Ho sentimenti come se non potessi più respirare
Vedo che pubblichi qualche foto e non ti seguo
Sì, non potevo più mangiare

[Lil Tjay:]
So che ti stai nutrendo di quello che ho iniziato per primo
Vedo che stai postando, questo mi ha messo in allerta
Possiamo farlo funzionare, possiamo farlo funzionare
L’amore fa male, l’amore fa male, l’amore fa male
Per come mi sento, potrei far sì che quel negro sia oscurato
Ti piace come mi dimenticherai? Eri con me nella sporcizia
Potrebbe volerci un po ‘di tempo, so che possiamo farlo funzionare
Baby, prova prima (l’amore fa male, l’amore fa male, l’amore fa male)