Ahora Eh – Manuel Turizo: traduzione e testo canzone

Manuel Turizo – Ahora Eh: traduzione e testo canzone

Ahora Eh è una canzone di Manuel Turizo contenuta nell’album Dopamina.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

Leggi anche — > Manuel Turizo – Dopamina: Testi e traduzioni di tutte le canzoni canzoni dell’album

testo

Jaja
Manuel Turizo, oh-oh, oh

Queriendo hacer la vuelta se cayó
Pensando que ganaba, uste’ perdió
Y aunque volviste y te arrepentiste, ahora quien no te quiere soy yo
No estoy pa’ repetir lo que pasó
No voy a cometer el mismo error (Ah-ah)
Y hoy que volviste y te arrepentiste, jaja

Y ahora e’ que tú quiere’ compromiso y conmigo eso no se ve
Si quierе’ darle hasta el piso, dímelo y vamo’ a darlе
Hazlo como tú sabe’ pa’ recordar la última ve’
Despué’ no me reclame’, diciéndome: “Vuelve, bebé”
Que tú quiere’ compromiso y conmigo eso no se ve
Si quiere’ darle hasta el piso, dímelo y vamo’ a darle
Hazlo como tú sabe’ pa’ recordar la última ve’
Despué’ no me reclame’, diciéndome, jum (Jaja)

Tú me saliste má’ mala que rosario con tijera’
La cagaste a la primera, eh
Dime, ¿de mí qué tú espera’?, eh
¿Que pidiera que volviera?
Si tú quiere’ lo’ podere’ yo lo’ uso
Yo no me rehusó, pa’ estar contigo otra noche incluso
Si tú está’ bien, puede ser que repita
Pero en quedarme no insistas
Y ahora ando libre, vivo la vida diferente
Na’ de mala vibra en el ambiente
Si quiere’ vacilar, ‘tonce vamo’ pa’l frente
La verdad no quiero que no’ vea la gente

Y ahora e’ que tú quiere’ compromiso y conmigo eso no se ve
Si quiere’ darle hasta el piso, dímelo y vamo’ a darle
Hazlo como tú sabe’ pa’ recordar la última ve’
Despué’ no me reclame’, diciéndome: “Vuelve, bebé”
Que tú quiere’ compromiso y conmigo eso no se ve
Si quiere’ darle hasta el piso, dímelo y vamo’ a darle (Eh, eh)
Hazlo como tú sabe’ (Oh, oh) pa’ recordar la última ve’ (Jaja)
Despué’ no me reclame’ (Ja), diciéndome, jum

Queriendo hacer la vuelta se cayó (Ah-ah)
Pensando que ganaba, uste’ perdió (Ah-ah)
Y aunque volviste y te arrepentiste, ahora quien no te quiere soy yo (No)
No estoy pa’ repetir lo que pasó (Yeah)
No voy a cometer el mismo error
Y hoy que volviste y te arrepentiste, jaja, lady

Y ahora e’ que tú quiere’ compromiso y conmigo eso no se ve (Yeah-eh)
Si quiere’ darle hasta el piso, dímelo y vamo’ a darle (Ah-ah)
Hazlo como tú sabe’ pa’ recordar la última ve’
Despué’ no me reclame’, diciéndome: “Vuelve, bebé”
Que tú quiere’ compromiso y conmigo eso no se ve
Si quiere’ darle hasta el piso, dímelo y vamo’ a darle
Hazlo como tú sabe’ pa’ recordar la última ve’
Despué’ no me reclame’, diciéndome: “Vuelve, bebé” (Jaja)

(Yeah-yeah)
Manuel Turizo, oh-oh-oh (Yeah-yeah, mmm-mmm)
Julián Turizo
Zenzei
Haze (Yeah, yeah)
(La Industria Inc, jajaja)
Yeah-yeah
(Y ahora e’)
(Y ahora e’)

traduzione

Haha
Manuel Turizo, oh-oh, oh

Volendo voltarsi, cadde
Pensando di aver vinto, hai perso
E anche se sei tornato e te ne sei pentito, ora chi non ti ama sono io
Non ripeterò quello che è successo
Non farò lo stesso errore (Ah-ah)
E oggi che sei tornato e te ne sei pentito, haha

E adesso è quello che vuoi impegno e con me quello non si vede
Se vuoi colpire il pavimento, dimmelo e diamo
Fallo come sai per ricordare l’ultima volta
Quindi non pretendermi, dicendo a me stesso: “Torna indietro, piccola”
Che vuoi impegno e con me quello non si vede
Se vuoi colpire il pavimento, dimmelo e diamo
Fallo come sai per ricordare l’ultima volta
Quindi ‘non pretendermi’, dicendomi, jum (Haha)

Sei uscito peggio del rosario con le forbici
Hai sbagliato la prima volta, eh
Dimmi, cosa ti aspetti da me?
Che mi ha chiesto di tornare?
Se vuoi io posso io usarlo
Non mi sono rifiutato di stare con te anche un’altra notte
Se stai bene, può darsi che lo ripeta
Ma non insistere per restare
E ora sono libero, vivo una vita diversa
Non cattive vibrazioni nell’ambiente
Se vuoi “esitare”, questa volta andiamo al fronte
La verità è che non voglio che le persone vedano

E adesso è quello che vuoi impegno e con me quello non si vede
Se vuoi colpire il pavimento, dimmelo e diamo
Fallo come sai per ricordare l’ultima volta
Quindi non pretendermi, dicendo a me stesso: “Torna indietro, piccola”
Che vuoi ‘impegno e con me quello non si vede
Se vuoi toccare il suolo, dimmelo e colpiamolo (Eh, eh)
Fallo come sai (Oh, oh) per ricordare l’ultima volta (Haha)
Quindi “non pretendermi” (Ha), dicendomi, jum

Volendo voltarsi, è caduto (Ah-ah)
Pensando che hai vinto, hai perso (Ah-ah)
E anche se sei tornato e te ne sei pentito, ora quello che non ti ama sono io (No)
Non ripeterò quello che è successo (Sì)
Non farò lo stesso errore
E oggi che sei tornato e ti sei pentito, haha, signora

E ora è quello che vuoi impegno e con me che non si vede (Sì-eh)
Se vuoi colpire il pavimento, dimmelo e diamo (Ah-ah)
Fallo come sai per ricordare l’ultima volta
Quindi non pretendermi, dicendo a me stesso: “Torna indietro, piccola”
Che vuoi impegno e con me quello non si vede
Se vuoi colpire il pavimento, dimmelo e diamo
Fallo come sai per ricordare l’ultima volta
Quindi ‘non pretendermi, dicendomi: “Torna indietro, piccola” (Haha)

(Si si)
Manuel Turizo, oh-oh-oh (Sì-sì, mmm-mmm)
Julian Turizo
Zenzei
Haze (Sì, sì)
(La Industria Inc, hahaha)
Si si
(E adesso e)
(E adesso)