SHOOT! – ITZY: traduzione e testo canzone
SHOOT! – ITZY: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
[Verse 1: Yeji, Lia, Ryujin, Lia & Ryujin]
Check my look
걸음은 like a dance
좀 더 강하게 choose 빨간 shoes, yeah
No questions, what I look
Well, this is what I do
또각또각 너에게 다가간다
ITZY, ITZY, 주문을 외워, right now (No, yeah)
말해줄래 네 맘을 I don’t even know
I don’t even know 주문을 걸어
[Chorus: Yeji, Lia, Ryujin, Chaeryeong, Yuna]
Mm, 쏴버려 shoot
Butterfly처럼 난 네 맘을 붕
뻔한 건 싫어, see what I can do
네 앞에 서서 내 마음을 훅 (맘을 훅)
So, what you do? (So, what you do?)
터트려, kaboom
이제 말해봐 네 마음을 ooh (맘을 ooh)
애매한 맘을 정리해봐, you (Yeah, you)
Sorry 변하지 않아, I’m not fool (I’m not fool)
That’s what I do (That’s what I do)
[Verse 2: Yuna, Ryujin]
Look at my eyes, yeah yeah
들려 너의 심장 쿵
Boy, you gotta move
Make a dream, 너와 나 pretty cool (Pretty cool)
누가 봐도 (누가 봐도)
단 하나의 길밖에 없는걸
결국 네가 갈 길은 여기 하나뿐인걸 (No, yeah)
빨리 와 아님 그냥 지나가던가
Don’t be silly babe, do not break my heart (Yeah, yeah, yeah)
[Chorus: Yeji, Lia, Ryujin, Chaeryeong, Yuna]
Mm, 쏴버려 shoot
Butterfly처럼 난 네 맘을 붕
뻔한 건 싫어, see what I can do
네 앞에 서서 내 마음을 훅 (맘을 훅)
So, what you do? (So, what you do?)
터트려, kaboom
이제 말해봐 네 마음을 ooh (맘을 ooh)
애매한 맘을 정리해봐, you (Yeah, you)
Sorry 변하지 않아, I’m not fool (I’m not fool)
That’s what I do (That’s what I do)
[Outro: Chaeryeong]
La, la-la-la-la-la-la (La-la)
La-la-la (Yeah)
La, la-la-la-la-la-la, mm-mm
La-la-la-la-la-la
Mm, that’s what I do
I know that’s like a fool, yeah
But that’s what I do
traduzione
[Verse 1: Yeji, Lia, Ryujin, Lia & Ryujin]
Controlla il mio aspetto
I tuoi passi sono come una danza
Un po ‘più forte, scegli le scarpe rosse, sì
Nessuna domanda, cosa guardo
Bene, questo è quello che faccio
Mi avvicino a te ancora e ancora
ITZY, ITZY, memorizza l’ordine, adesso (No, sì)
Puoi dirmi il tuo cuore non lo so nemmeno
Non lo so nemmeno, effettua un ordine
[Ritornello: Yeji, Lia, Ryujin, Chaeryeong, * Yuna *]
Mm, spara, spara
Come una farfalla, apro il tuo cuore
Odio essere ovvio, guarda cosa posso fare
Stai di fronte a te e aggancia il mio cuore (aggancia il mio cuore)
- Allora, cosa fai? * (Allora, cosa fai?)
- Burst, kaboom *
Ora dimmi il tuo cuore ooh (cuore ooh)
Cancella il tuo cuore ambiguo, tu (* Sì, tu *)
Scusa non cambierò, non sono stupido (non sono stupido)
Questo è quello che faccio (questo è quello che faccio)
[Verse 2: Yuna, Ryujin]
Guarda i miei occhi, yeah yeah
Posso sentire il tuo cuore battere
Ragazzo, devi muoverti
Fai un sogno, io e te piuttosto cool (Pretty cool)
Non importa chi vede (non importa chi vede)
C’è solo un modo
Alla fine, c’è solo un modo in cui puoi andare (No, sì)
Vieni presto o passa
Non essere sciocca piccola, non spezzarmi il cuore (Sì, sì, sì)
[Ritornello: Yeji, Lia, Ryujin, Chaeryeong, * Yuna *]
Mm, spara, spara
Come una farfalla, apro il tuo cuore
Odio essere ovvio, guarda cosa posso fare
Stai di fronte a te e aggancia il mio cuore (aggancia il mio cuore)
- Allora, cosa fai? * (Allora, cosa fai?)
- Burst, kaboom *
Ora dimmi il tuo cuore ooh (cuore ooh)
Cancella il tuo cuore ambiguo, tu (* Sì, tu *)
Scusa non cambierò, non sono stupido (non sono stupido)
Questo è quello che faccio (questo è quello che faccio)
[Conclusione: Chaeryeong]
La, la-la-la-la-la-la (La-la)
La-la-la (Sì)
La, la-la-la-la-la-la, mm-mm
La-la-la-la-la-la
Mm, è quello che faccio
So che è come uno stupido, sì
Ma è quello che faccio
