LA MINI – Lunay: traduzione e testo canzone

LA MINI – Lunay: traduzione e testo canzone

LA MINI è una canzone di Lunay contenuto nell’album El Niño.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

(Lu-Lu
Lu-Lu-Lu
El Niño)
Ey

[Coro: Lunay & Juliito]
Si se puso mini, es pa’ enseñar ese bikini
Apretaíto’ como skinny
E’ la má’ dura, la mami, ese e’ el remi’ (Ese e’ el remi’)
Va a to’ lo’ partie’, lo’ weekene’ anda chillin’
Si se puso mini, es pa’ enseñar ese bikini (Bikini)
Apretaíto’ como skinny (Wuh)
E’ la má’ dura, la mami, ese e’ el remi’
Va a to’ lo’ partie’, lo’ weekene’ anda chillin’ (El Casti, eh)

[Verso 1: Juliito]
Se si pone la mini abusa, eso ahí atrá’ está grandote (Eh)
Hace que cualquiera se e’boque (Jaja)
Ella me dice que le encanta que la azote
Yo le digo “La octava maravilla” a ese culote (Oh)
No es droga pero si me envuelvo termino adicto (Eh)
Esa janguea y no se va hasta que cierra la disco (Ajá)
Está en racha y no hay quien le quite el invicto
La china esta mordía’ y to’s quieren darle un mordisco (Woh-woh)
Pero están to’s tirando piedras pa’ la luna (Woh-woh)
Se van pichao’ que más quieren, que lo resuma (Woh-woh)
Ella está enferma y mi bicho e’ la vacuna (Woh-woh)
Atea, no cree en nadie, y anda endiosá’ y no e’ el de Ozuna

[Verso 2: Chanell]
Hoy salió en la mini (Mini)
Cachete afuera de malda’ (Tra)
Sin casco quiero wheeliarla (¡Brum!)
Desde acá veo que se le asfixia
Deja ponerme ficha
Ponerte a hacer catcha’ como Tokisha (Ah)
Con ella y su amiga quiero un featuring
Quiero darle doce rounds y no mami no he habla’o del ring
Tanta carne por fuera pa’ escoger parece un catering
Cuando sale, las otras se van a dormir
La veo y no sé si agarrar o preguntar
No te puedo jurar
Que si se da vamos a esnorkiar
Prende y no tose
La nota le da con culear
Dice que fuma culeá’
Vente, vamo’ a capsulear

[Coro: Lunay & Chanell]
Si se puso mini, es pa’ enseñar ese bikini
Apretaíto’ como skinny
E’ la má’ dura, la mami, ese e’ el remi’ (Ese e’ el remi’)
Va a to’ lo’ partie’, lo’ weekene’ anda chillin’
Si se puso mini, es pa’ enseñar ese bikini (Wuh)
Apretaíto’ como skinny (Sí)
E’ la má’ dura, la mami, ese e’ el remi’ (Mmm)
Va a to’ lo’ partie’, lo’ weekene’ anda chillin’ (Yeh, ah, ey)

[Verso 3: Lunay & Juliito]
Se enganchó la mini, se le ven la’ cacha’
Lo subió pa’l Instagram y pa’l Snapchat
Sí, como india de tribu, flow tapa rabo
Y yo con una combi Louis Vou’
Esta noche entre tú y yo hay una guerra civil
Tú ere’ mía desde que yo vi tu perfil
Te vi con él y le hice un steal
Porque yo ando en un carro
Que ese bobo no ha visto ni en Hot Wheels
Vi ese booty rebotando
Y por poco me dio una jaqueca
No hay mahón en que to’ eso quepa
Solo conmigo se pone coqueta
Yo le doy como Nadal con la raqueta
Ey, ey, rompe siempre que sale con ella, to’s quieren
Muy dura, nadie le dice que no
No hay que dársela, sabe que la tiene
Hoy sé si esta Glock

[Coro: Juliito & Lunay]
Y si se puso mini, es pa’ enseñar ese bikini (Sí)
Apretaíto’ como skinny
E’ la má’ dura, la mami, ese e’ el remi’ (Remi’)
Va a to’ lo’ partie’, lo’ weekene’ anda chillin’
Si se puso mini, es pa’ enseñar ese bikini (Bikini)
Apretaíto’ como skinny (Como Skinny)
E’ la má’ dura, la mami, ese e’ el remi’ (Ese e’ el remix)
Va a to’ lo’ partie’, lo’ weekene’ anda chillin’ (Chillin’)

[Outro: Lunay, Juliito & Chanell]
EL Niño
Jaja, jaja
Dime, Juliito
Juliito
El Casti
El Niño
Tú sabes que no le vamo’ a bajar
Dime, Channel
Jeje, Ah
Súbelo Neo
Los Marcians, jaja
Dímelo Ninow
Chris Jedi, Gaby Music, yeah, wuh
La Familia
Súbelo
Súbelo Neo

traduzione

(Lun-lun
Lun-lun-lun
Il ragazzo)
Hey

[Ritornello: Lunay & Juliito]
Se ha un mini, è per mostrare quel bikini
Stretto ‘come magro
E ‘il più difficile, la mamma, che e’ el remi ‘(che è’ el remi ‘)
Sta andando alla ‘festa’, il ‘weekene’ si rilassa
Se ha un mini, è per mostrare quel bikini (Bikini)
Stretto come magro (Wuh)
E ‘il più difficile, la mamma, quello e’ il remi ‘
Andrà a tutte le feste, il weekene si rilassa (El Casti, eh)

[Verse 1: Juliito]
So che se mette il mini abuso, quello dietro c’e ‘grande (Eh)
Fa annoiare chiunque (Haha)
Mi dice che adora essere sculacciata
Dico “L’ottava meraviglia” a quel culote (Oh)
Non è una droga ma se mi metto in gioco finisco per essere dipendente (Eh)
Quella janguea e non se ne va finché la discoteca non chiude (Aha)
È su un rotolo e non c’è nessuno a portare via il suo imbattuto
La ragazza cinese stava mordendo e tutti vogliono darle un morso (Woh-woh)
Ma stanno tutti lanciando pietre per la luna (Woh-woh)
Fanno pichao ‘quello che vogliono di più, per riassumere (Woh-woh)
Lei è malata e il mio insetto è il vaccino (Woh-woh)
Atea, non crede a nessuno, e cammina dea ‘e non’ quella di Ozuna

[Verse 2: Chanell]
Oggi è uscito in mini (Mini)
Cachete out of evil ‘(Tra)
Senza un casco voglio portarla su ruote (Brum!)
Da qui vedo che sta soffocando
Fammi avere un record
Inizia a fare catcha ‘come Tokisha (Ah)
Con lei e la sua amica voglio un featuring
Voglio dargli dodici giri e no, mamma, non ho parlato dell’anello
Tanta carne all’esterno da scegliere, sembra un catering
Quando esce, gli altri vanno a dormire
La vedo e non so se afferrare o chiedere
Non te lo posso giurare
Che se succede faremo snorkeling
Accendi e non tossire
La nota lo colpisce
Dice che fuma culeá ‘
Dai, andiamo alla capsula

[Ritornello: Lunay e Chanell]
Se ha un mini, è per mostrare quel bikini
Stretto ‘come magro
E ‘il più difficile, la mamma, che e’ el remi ‘(che è’ el remi ‘)
Sta andando alla ‘festa’, il ‘weekene’ si rilassa
Se ha un mini, è per mostrare quel bikini (Wuh)
Stretto come magro (Sì)
E ‘il più difficile, la mamma, quello e’ il remi ‘(Mmm)
Andrà a tutte le feste, il weekene si rilassa (Yeh, ah, hey)

[Verse 3: Lunay & Juliito]
Il mini è stato agganciato, puoi vedere il ‘cacha’
Lo ha caricato su Instagram e Snapchat
Sì, come indiano di una tribù, il flusso copre una coda
E io con un combi Louis Vou ‘
Stasera tra me e te c’è una guerra civile
Sei mio da quando ho visto il tuo profilo
Ti ho visto con lui e ho fatto un furto
Perché vado in macchina
Quello che quel pazzo non ha nemmeno visto su Hot Wheels
Ho visto quel bottino rimbalzare
E mi ha quasi fatto venire il mal di testa
Non c’è mahón in cui ‘quello si adatta
Solo con me diventa civettuola
Gli do come Nadal con la racchetta
Ehi, ehi, rompi ogni volta che lui esce con lei, lo vogliono tutti
Molto difficile, nessuno dice di no
Non devi darglielo, sa di averlo
Oggi so se c’è Glock

[Ritornello: Juliito e Lunay]
E se ha un mini, è per mostrare quel bikini (Sì)
Stretto ‘come magro
E ‘il più difficile, la mamma, quello e’ il remi ‘(Remi’)
Sta andando alla ‘festa’, il ‘weekene’ si rilassa
Se ha un mini, è per mostrare quel bikini (Bikini)
Stretto come magro (come magro)
E ‘la hardest, la mami, ese e’ el remi ‘(That is the remix)
Andrà a tutte le feste, il weekene si rilasserà (Chillin ‘)

[Conclusione: Lunay, Juliito e Chanell]
Il ragazzo
LOL
Dimmi, piccola Julie
La piccola Julie
I Casti
Il ragazzo
Sai che non andremo giù
Dimmi, Channel
Hehe ah
Alza il volume Neo
I marziani, haha
Dimmi niente
Chris Jedi, Gaby Music, sì, wuh
La famiglia
Caricalo
Alza il volume Neo