BROWN SUGAR SALMON – Tyler, The Creator: traduzione e testo canzone
Tyler, The Creator – BROWN SUGAR SALMON: traduzione e testo canzone
BROWN SUGAR SALMON è una canzone di Tyler, The Creator contenuta nell’album Call Me If You Get Lost.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Good day Sir [?], what can I do for you?
Oh, dude, I am so fucking hungry, and I just want to eat
Can I get the, can I get the brown sugared salmon?
Mkay, so our dinner plates this evening are the braised bohemian beef or the brown sugared salmon
Heh, yeah, I know, I want, I want the brown sugared salmon plate
With the, with the potatoes, and I don’t, I don’t want brussels sprouts
Mmm, I’m so sorry, we’re out of that
The chef actually ran out of salmon because there was a trivial bort shortage at the lake so-
So why did you mention it in the first place?
Because that’s our specials
Okay, alright, cool
Let me just get the ehm, the braised bohemian beef with the potatoes, and I don’t-
Oh, Mr. [?], I’m gonna have to check if we have the braised bohemian beef
Are you fucking dumb?
I’m just gonna have to double check we have that
Who’s running this place? Who’s in charge?
I’m in charge Mr. [?], and thank you so much for traveling with us
Is there a dilemma I can sort out?
I’m starving, and I just want dinner
Oh, well, our dinner specials are the braised bohemian beef, and the brown sugared salmon
I know, I fucking know, and this lady keeps on telling me that-
Oh, ah, my name’s Trina, sir
Okay, well, Trina Sir, keeps saying “It’s no salmon, it’s no beef, it’s no anything, I just want-
It’s not “No anything” Mr. [?], it’s the braised bohemian beef or the brown sugared salmon
I think he’s leaning towards the beef
Trina, would you quadrable check if we have the beef?
Yes
Mmmm, we do not have the braised bohemian beef
Oh jeez, I’m so sorry Mr. [?], I have just got word, that we are in fact out of the braised bohemian beef
But, we are now serving complimentary yogurt
Now, would you like strawberries or granola?
Oh-oh, oh, we are out of the yogurt
Call on me if you get lost
traduzione
Buon giorno signore [?], cosa posso fare per te?
Oh amico, sono così fottutamente affamato, e voglio solo mangiare
Posso avere, posso avere il salmone con zucchero di canna?
Ok, quindi i nostri piatti per la cena questa sera sono il brasato di manzo bohémien o il salmone con zucchero di canna
Heh, sì, lo so, voglio, voglio il piatto di salmone con zucchero di canna
Con, con le patate, e io no, non voglio i cavolini di Bruxelles
Mmm, mi dispiace così tanto, siamo fuori da questo
Lo chef in realtà ha finito il salmone perché c’era una banale carenza di bort al lago, quindi…
Allora perché l’hai menzionato in primo luogo?
Perché sono le nostre specialità special
Ok, va bene, bello
Fammi solo prendere l’ehm, il manzo alla bohémien brasato con le patate, e io non…
Oh, signor [?], devo controllare se abbiamo la carne bohémien brasata
Sei fottutamente stupida?
Dovrò solo ricontrollare che ce l’abbiamo
Chi gestisce questo posto? Chi è il responsabile?
Sono il responsabile Mr. [?], e grazie mille per aver viaggiato con noi
C’è un dilemma che posso risolvere?
Sto morendo di fame e voglio solo la cena
Oh, beh, le nostre specialità per la cena sono il manzo bohémien brasato e il salmone con zucchero di canna?
Lo so, lo so, cazzo, e questa signora continua a dirmi che…
Oh, ah, mi chiamo Trina, signore
Ok, bene, Trina Sir, continua a dire “Non è salmone, non è manzo, non è niente, voglio solo…
Non è “Niente niente” Mr. [?], è il manzo bohémien brasato o il salmone con zucchero di canna
Penso che sia incline al manzo
Trina, controlleresti se abbiamo la carne bovina?
E questo è
Mmm, non abbiamo il brasato bohémien
Oh cavolo, mi dispiace così tanto signor [?], ho appena saputo che in effetti siamo fuori dal brasato di manzo bohémien
Ma ora stiamo servendo yogurt in omaggio
Ora, vuoi fragole o muesli?
Oh-oh, oh, abbiamo finito lo yogurt
Chiamami se ti perdi
