MANIFESTO – Tyler, The Creator: traduzione e testo canzone

Tyler, The Creator – MANIFESTO: traduzione e testo canzone

MANIFESTO è una canzone di Tyler, The Creator contenuta nell’album Call Me If You Get Lost.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

‘Lil white bitch gon’ say
“You need to say something about that”
“You need to say some ‘bout black-“
Bitch suck my-
Yeah
[?]

That ain’t in your religion, you just followin’ your [?]
She followed your [?], she obey master
Did y’all even ask her?
Questions, it’s holes in them stories
Is it, holes in your blessings? Yeah I’m bold with the message
I know I ain’t got the answer, but I ain’t gon’ cheerlead with y’all just to be a dancer
I’ma groove to my own drums
Sunlight in my shadow, baby
Move ‘til my soul comes
Let them serpents rattle, baby

Crackin’ light, broke porcelain, bitch
We ocean deep if you just pour us in a portion of shit
Them people try to twist my view, on some contortionist shit
I had to reevaluate what was important and shit
Finder’s keeper’s when you creep inside, my mind is madness
If I see peace, I’m like a fiend, uh, gotta have it
Lord, cover me I’m goin’ in, walls closin’ in
How I’m supposed to be protected when the laws want us in?
Y’all want us dead, just ‘cause our skin is the black type
Teach me everything and be amazed I don’t act right
What the fuck?
I’m tappin’ the matrix, I’m back and they hated
I’m black and make ‘em, pay me capital statements, you dig?
Word on my back, I’m tryna fashion a statement
I ain’t no bastard, we the master of the path that we blazin’, you dig?
What?
On God, now

I came a long way from my past, nigga, it’s obvious
V12 engine, I’m just tellin’ her some sloppy shit
Internet ringin’, no lyrics up, like I hide this shit
What’s your address, I could probably send you a copy, bitch
I was cancelled before cancelled was with Twitter fingers
Protestin’ outside my shows, I gave them the middle finger
I was a Tina, tweetin’ Selena
Crazy shit I didn’t want to offend her
Apologize when I seen her
Back when I was tryna fuck Bieber, Justin
I say with my chest out, you say with your chest in, nigga (Say it with your chest, nigga)
Black bodies hanging from trees, I cannot make sense of this
Hit some protester, retweeted positive messages
Donated some funds, then I went and copped me a necklace
I’m probably a coon, but your standards based on this evidence
Am I doing enough or not doing enough?
I’m tryna run with the baton, but see, my shoe’s in the mud
I feel like, anything I say, dog, I’m screwin’ shit up (Sorry)
So I just tell these black babies, they should do what they want
Freedom, need ‘em
My niggas, seen ‘em
Free ‘em
Don’t fuck with the law, like damn, Gina
So calm the fuck down before we duck rounds
And fire balls that make your family have to duck the fuck down
We frontline, we got the mazel tov that we can chuck now
‘Cause every time we movin’ up, it’s like a “What the fuck now”
They playin’ games
We strappin’ up, we cockin’ aim
We aim to shoot, we shoot to claim what we need
We done with pain and the grieving
Niggas is done with the peace
Whether it’s personal or the whole of niggas, indeed
I might not have dreadlocks, I might have these gold teeth
But I’m a nigga like you, and you’s a nigga like me
So let’s be niggas together, and let’s be niggas with plans
But put this plastic on first, ‘cause shit is hittin’ the fan
Scott

Shit like this make me wanna turn my baseball cap to the side
You know, with the [?]
Y’all fake mad
Catch up, niggas
Gettin’ y’all identity, huh?
[?]
Go get a fuckin’ hobby
Shit
Ain’t nobody perfect
Well, atleast y’all ain’t

traduzione

‘Lil white cagna gon’ dire
“Devi dire qualcosa a riguardo”
“Devi dire un po’ di nero-“
cagna succhiami-
si
[?]

Questo non è nella tua religione, stai solo seguendo il tuo [?]
Ha seguito il tuo [?], obbedisce al padrone
Gliel’avete chiesto?
Domande, ci sono buchi nelle loro storie
Sono buchi nelle tue benedizioni? Sì, sono audace con il messaggio
So di non avere la risposta, ma non farò il cheerleader con tutti voi solo per essere un ballerino
Sono un groove alla mia batteria
La luce del sole nella mia ombra, piccola
Muoviti finché non arriva la mia anima
Lascia che i serpenti scuotono, piccola

Luce crepa, porcellana rotta, puttana
Siamo nelle profondità dell’oceano se ci versi solo una porzione di merda
Quelle persone cercano di distorcere il mio punto di vista, su qualche merda da contorsionista
Ho dovuto rivalutare ciò che era importante e merda
Il custode del Finder è quando ti insinui dentro, la mia mente è pazzia
Se vedo la pace, sono come un demonio, devo averla got
Signore, coprimi, sto entrando, i muri si chiudono dentro
Come dovrei essere protetto quando le leggi ci vogliono dentro?
Ci volete tutti morti, solo perché la nostra pelle è di tipo nero
Insegnami tutto e stupiti che non agisco bene
Che cazzo?
Sto toccando la matrice, sono tornato e hanno odiato
Sono nero e li faccio, pagami le dichiarazioni di capitale, ti piace?
Parola sulla mia schiena, sto cercando di creare una dichiarazione
Non sono un bastardo, siamo i padroni del sentiero che stiamo tracciando, ti piace?
Che cosa?
Su Dio, ora

Ho fatto molta strada dal mio passato, negro, è ovvio
Motore V12, le sto solo raccontando un po’ di merda sciatta
Internet squilla, nessun testo, come se nascondessi questa merda
Qual è il tuo indirizzo, potrei probabilmente inviarti una copia, cagna
Sono stato cancellato prima che la cancellazione fosse con le dita di Twitter
Protestando fuori dai miei spettacoli, ho dato loro il dito medio
Ero una Tina, twittavo Selena
Merda pazzesca non volevo offenderla
Scusa quando l’ho vista seen
Ai tempi in cui stavo cercando di scopare Bieber, Justin
Dico con il petto in fuori, tu dici con il petto in dentro, negro (dillo con il petto, negro)
Corpi neri appesi agli alberi, non riesco a dare un senso a questo
Colpisci qualche manifestante, ritwitta messaggi positivi positive
Ho donato dei fondi, poi sono andato a prendermi una collana
Probabilmente sono un procione, ma i tuoi standard si basano su queste prove
Sto facendo abbastanza o non sto facendo abbastanza?
Sto provando a correre con il bastone, ma vedi, la mia scarpa è nel fango
Sento che, qualsiasi cosa dico, cane, sto rovinando la merda (scusa)
Quindi dico solo a questi bambini neri, dovrebbero fare quello che vogliono
Libertà, ho bisogno di loro
I miei negri, li ho visti
Liberali
Non fottere con la legge, come dannazione, Gina
Quindi calmati, cazzo, prima di schivare i giri
E palle di fuoco che obbligano la tua famiglia a schivare il cazzo
Siamo in prima linea, abbiamo il mazel tov che possiamo buttare ora
Perché ogni volta che ci muoviamo è come un “Che cazzo adesso”
Stanno giocando
Ci stiamo allacciando, stiamo puntando la mira
Miriamo a sparare, spariamo per rivendicare ciò di cui abbiamo bisogno
Abbiamo finito con il dolore e il lutto
Niggas è fatto con la pace
Che si tratti di personale o di tutti i negri, anzi
Potrei non avere i dreadlocks, potrei avere questi denti d’oro
Ma io sono un negro come te, e tu sei un negro come me
Quindi cerchiamo di essere negri insieme, e cerchiamo di essere negri con piani
Ma prima metti questa plastica, perché la merda sta colpendo il fan
Scott

Merda come questa mi fa venir voglia di girare il mio berretto da baseball di lato
Sai, con il [?]
Siete tutti finti pazzi
Recuperare, negri
Ottenere la vostra identità, eh?
[?]
Vai a farti un fottuto hobby
Merda
Nessuno è perfetto
Beh, almeno non lo siete tutti