Lola Indigo, TINI – La Niña De La Escuela: traduzione e testo canzone

La Niña De La Escuela – Lola Indigo, TINI & Belinda: traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Soy aquella niña de la escuela
La que no te gustaba, ¿me recuerdas?
Ahora que estoy buena pasa y dice: “Oh nena (Hey), oh nena” (Wuh)

Soy aquella niña de la escuela
La que no te gustaba, ¿me recuerdas?
Ahora que estoy buena pasa y dice: “Oh nena, oh nena” (Yeah)

Y sé que cambié, yeah
Que ahora te gusto bastante (Wuh)
Ya no soy la misma de antes

Yo sé que cambie, yeah
Porque yo pulí mis diamantes
Tengo suficientes amantes

Tu ego se calló-lló-lló (Hey)
Tú no me hace’ falta, tengo to’-to’-to’
Límpiate la baba que se te cayó (Que se te cayó)
Por primera vez el truco te falló (Te falló-ó-ó)

Cuando pudiste tú no quisiste
Y ahora que tú quiere’ no se va a poder
Ahora me viste (No)
Te pones triste (Mmm)
Sabes lo que vas a perder

Soy aquella niña de la escuela
La que no te gustaba, ¿me recuerdas?
Ahora que estoy buena pasa y dice: “Oh nena, oh nena”

Soy aquella niña de la escuela
La que no te gustaba, ¿me recuerdas?
Ahora que estoy buena pasa y dice: “Oh nena, oh nena”

Baby, ya volví, hello
Yo sé que estoy más buena, deja el show
La que en el colegio tanto te tiró
Y ahora que me ve cantando reggaetón
Quiere volver
Pero ya no

Y ahora me puse más buena, pero má’ mala
Ahora me está llamando, a mí me resbala
Ahora que ‘toy perdi’á como una bala
Soy peligrosa
Nadie me iguala

Y ahora me puse más buena, pero má’ mala
Ahora me está llamando, a mí me resbala
Ahora que ‘toy perdi’á como una bala
Yo soy peligrosa
Y nadie me iguala

Soy aquella niña de la escuela
La que no te gustaba, ¿me recuerdas?
Ahora que estoy buena pasa y dice: “Oh nena, oh nena”

Soy aquella niña de la escuela
La que no te gustaba, ¿me recuerdas?
Ahora que estoy buena pasa y dice: “Oh nena, oh nena”

Baja de la nube (Hey)
Que no eres Goku
No llores, asume (Hey)
Que ya no estás tú
Es mi corazón
Lo rompiste, me dolió
Y ahora que todos me miran tú no llamas mi atención

Baja de la nube (Hey)
Que no eres Goku
No llores, asume (Hey)
Que ya no estás tú
Es mi corazón
Lo rompiste, me dolió
Y ahora que todos me miran tú no llamas mi atenció-ó-ón (Jejejeje)

Soy aquella niña de la escuela
La que no te gustaba, ¿me recuerdas?
Ahora que estoy buena pasa y dice: “Oh nena, oh nena”

Soy aquella niña de la escuela
La que no te gustaba, ¿me recuerdas?
Ahora que estoy buena pasa y dice: “Oh nena, oh nena”

Lola Indigo
TINI, TINI, TINI
Andy Clay
Be-Be-Belinda
The Dro1dz
Joey Montana
Soy aquella niña de la escuela
La que no te gustaba, ¿me recuerdas?
Ahora que estoy buena pasa y dice: “Oh nena, oh nena”

traduzione

Sono quella ragazza della scuola
Quello che non ti è piaciuto, ricordi di me?
Ora che sto bene, dice: “Oh piccola (Ehi), oh piccola” (Wuh)

Sono quella ragazza della scuola
Quello che non ti è piaciuto, ricordi di me?
Ora che sto bene, dice: “Oh piccola, oh piccola” (Sì)

E so che sono cambiato, sì
Che ora ti piaccio molto (Wuh)
Non sono più come prima

So che cambia, sì
Perché ho lucidato i miei diamanti
Ho abbastanza amanti

Il tuo ego sta zitto-chiama-chiama (Ehi)
Non ho bisogno di te, ho tutto
Pulisci la bava che hai lasciato (che hai lasciato cadere)
Per la prima volta il trucco ti ha deluso (ti ha deluso-o-o)

Quando potevi non volevi
E ora che vuoi, non sarà possibile
Ora mi hai visto (No)
Diventi triste (Mmm)
Sai cosa stai per perdere

Sono quella ragazza della scuola
Quello che non ti è piaciuto, ricordi di me?
Ora che sto bene, dice “Oh piccola, oh piccola”

Sono quella ragazza della scuola
Quello che non ti è piaciuto, ricordi di me?
Ora che sto bene, dice “Oh piccola, oh piccola”

Baby, sono tornato, ciao
So di essere più sexy, lascia lo spettacolo
Quello che ti ha buttato così tanto a scuola
E ora che mi vede cantare reggaeton
Voler tornare indietro
Ma non più

E ora sono migliorato, ma peggiorato
Ora mi sta chiamando, mi scivola
Ora che ‘perderò come un proiettile
sono pericoloso
Nessuno è uguale a me

E ora sono migliorato, ma peggiorato
Ora mi sta chiamando, mi scivola
Ora che sto perdendo come un proiettile
sono pericoloso
E nessuno mi eguaglia

Sono quella ragazza della scuola
Quello che non ti è piaciuto, ricordi di me?
Ora che sto bene e dico “Oh piccola, oh piccola”

Sono quella ragazza della scuola
Quello che non ti è piaciuto, ricordi di me?
Ora che sono in buona forma e dice “Oh piccola, oh piccola”

Scendi dalla nuvola (Ehi)
Che tu non sei goku
Non piangere, presumi (Ehi)
Che non sei più qui
è il mio cuore?
L’hai rotto, mi ha fatto male
E ora che tutti mi guardano, non attiri la mia attenzione

Scendi dalla nuvola (Ehi)
Che tu non sei goku
Non piangere, presumi (Ehi)
Che non sei più qui
è il mio cuore?
L’hai rotto, mi ha fatto male
E ora che tutti mi guardano, non richiami la mia attenzione (Hehehehe)

Sono quella ragazza della scuola
Quello che non ti è piaciuto, ricordi di me?
Ora che sto bene, dice “Oh piccola, oh piccola”

Sono quella ragazza della scuola
Quello che non ti è piaciuto, ricordi di me?
Ora che sono in buona forma e dice “Oh piccola, oh piccola”

Lola indaco
TINI, TINI, TINI
Andy Clay
Be-Be-Belinda
Il Dro1dz
Joey montana
Sono quella ragazza della scuola
Quello che non ti è piaciuto, ricordi di me?
Ora che sto bene e dico: “Oh piccola, oh piccola”